Р?здвяне послання Urbi et Orbi Папи Франциска 2018 року
Дорог? брати й сестри, благодатного вам Р?здва!
Вам в?рним Риму, вам паломникам, ? вс?м вам, що ?дна?теся з нами в кожн?й частин? св?ту, повторюю рад?сне Вифле?мське зв?щення: «Слава на висотах Богу й на земл? мир людям Його вподобання» (Лк 2,14).
Як пастухи, що першими приб?гли до печери, ми здивован? знаком, який нам дав Бог: «Дитя сповите, покладене в яслах» (Лк 2,12). Мовчки ста?мо навкол?шки та поклоня?мося.
Що ж нам каже оте Дитя, народжене для нас з Пречисто? Д?ви Мар??? Яким ? загальне послання Р?здва? Воно каже нам, що Бог ? добрим Отцем ? ми вс? ? братами й сестрами.
Ця ?стина лежить в основ? християнського бачення людства. Без братерства, яке нам дарував ?сус Христос, наш? зусилля на користь справедлив?шого св?ту ? неспроможними, а нав?ть найкращ? проекти ризикують перетворитися в бездушн? структури.
Тому мо?м р?здвяним побажанням ? побажання братерства.
Братерства м?ж людьми кожного народу й культури.
Братерства м?ж людьми в?дм?нних ?дей, але здатних вза?мно шанувати та вислухати одн? одних.
Братерства м?ж людьми р?зних рел?г?й. ?сус прийшов об’явити Боже обличчя вс?м, хто Його шука?.
А Боже обличчя явилося в конкретному людському обличч?. Воно не з’явилося в ангелов?, але в людин?, народжен?й у час? та в м?сц?. Таким чином, Сво?м вт?ленням Божий Син показу? нам, що спас?ння проходить через любов, прийняття, пошану до ц??? нашо? убого? людсько? природи, яку вс? ми под?ля?мо серед великого розма?ття етн?чних груп, мов, культур…, але ми вс? брати й сестри в людськ?й природ?!
Отож, наш? в?дм?нност? не ? втратою чи загрозою, вони ? багатством. Як у випадку митця, що хоче зробити моза?ку: краще мати п?д руками елементи багатьох кольор?в, ан?ж дек?лькох!
Нас цього навча? досв?д с?м’?: серед брат?в ? сестер ми в?др?зня?мося одн? в?д одних, ми не завжди погоджу?мось, але ?сну? нерозривний зв’язок, який нас по?дну?, а любов батьк?в допомага? нам любити одн? одних. Це ж саме стосу?ться й людського роду, але тут Бог ? «родоначальником», основою та силою нашого братерства.
Нехай же це Р?здво допоможе нам наново в?дкрити узи братерства, як? ?днають нас, як людей, ? по?днують вс? народи. Нехай же дозволить ?зра?льтянам ? палестинцям в?дновити д?алог та ступити на дорогу миру, яка покладе край конфл?ктов?, що вже понад с?мдесят рок?в терза? Землю, яку Господь обрав для того, щоб явити Сво? обличчя любов?.
Нехай же Дитя ?сус дозволить люб?й ? розтерзан?й Сир?? в?днайти братерство п?сля цих довгих рок?в в?йни. Нехай же м?жнародна сп?льнота р?шуче доклада? зусилля задля пол?тичного вир?шення, яке б в?дклало наб?к под?ли та окрем? ?нтереси, щоби сир?йський народ, а особливо т?, що були змушен? залишити свою землю й шукати притулку де?нде, змогли знову жити в мир? на сво?й батьк?вщин?.
Думаю про ?мен з над??ю на те, що перемир’я, досягнуте завдяки посередництву м?жнародно? сп?льноти, зможе, нарешт?, принести полегшення багатьом д?тям ? населенню, виснаженому в?йною та голодом.
Думаю також про Африку, де м?льйони б?женц?в та переселенц?в потребують гуман?тарно? допомоги й продовольчо? безпеки. Нехай же Божественне Дитя, Цар миру, змусить замовкнути зброю та сприя? настанню нового св?танку братерства на всьому континент?, благословляючи зусилля тих, як? трудяться на користь сприяння шляхам примирення на пол?тичному та соц?альному р?внях.
Нехай же Р?здво зм?цнить братерськ? узи, як? по?днують Корейський п?востр?в, ? дасть ?м продовжити шлях розпочатого наближення та досягнути сп?льних розв’язок, як? б гарантували вс?м розвиток ? добробут.
Нехай же цей час благословення допоможе Венесуел? в?днайти згоду, щоб ус? складов? сусп?льства по-братерськи трудилися задля розвитку кра?ни та п?дтримки найслабших верств населення.
Нехай же Господь, Який народжу?ться, принесе полегшення люб?й Укра?н?, що з нетерп?нням прагне наново повернути тривкий мир, який все ще зап?зню?ться. Лише з миром, що шану? права кожного народу, кра?на зможе п?днятися п?сля зазнаних страждань та в?дновити г?дн? житт?в? умови для сво?х громадян. Запевняю свою близьк?сть християнським сп?льнотам цього рег?ону та молюся за те, щоб могли будуватись стосунки братерства та дружби.
Нехай же перед Дитятком ?сусом мешканц? Н?кара?уа наново в?дкриють, що вони ? братами й сестрами, аби не переважали под?ли та незгода, але щоб ус? докладали зусилля для сприяння примиренню та сп?льного будування майбутнього кра?ни.
Хот?в би згадати народи, як? зазнають ?деолог?чно?, культурно? та економ?чно? колон?зац??, стаючи св?дками порушення сво?? свободи та ?дентичност?, ? тих, як? страждають в?д голоду та в?дсутност? осв?тн?х ? медичних структур.
Особливу думку скеровую до наших брат?в ? сестер, як? святкують Господн? Р?здво у важких, аби не сказати ворожих, ситуац?ях, зокрема, там, де християнська сп?льнота ? менш?стю, ?нод? беззахисною та невизнаною. Нехай же Господь дасть ?м та вс?м меншинам жити в мир? та побачити визнання сво?х прав, насамперед, рел?г?йно? свободи.
Нехай же мале та змерзле Дитя, яке сьогодн? спогляда?мо в яслах, захистить ус?х д?тей на земл? та кожну слабку, беззахисну й в?дкинену мов непотр?б людину. Щоб ус? ми могли отримати мир та ут?шення з народження Спасителя, а в?дчуваючи, що нас любить ?диний небесний Отець, ? ми наново зустр?лися та жили як брати й сестри.