Перш? випускники Програми церковно? комун?кац?? та дипломат?? УГКЦ
Св?тлана Духович – Ватикан
«?вангел?? кличе нас вс?х в?дкриватися до ?нших. Церква покликана пропов?дувати до вс?х народ?в. Час в?йни п?дкреслив необх?дн?сть для нашо? Церкви пояснювати ?ншим, ким ми ?», – зазначив в ?нтерв’ю для Рад?о Ватикану – Vatican News владика Борис ?удзяк, Ф?ладельф?йський Митрополит УГКЦ, пояснюючи мету формац?йно? програми «Церковна комун?кац?я та дипломат?я», яку координу? ?нститут святого Гаври?ла. У червн? 2025 р. завершують св?й вишк?л перш? випускники ц??? програми, яка складалася з двох етап?в. В першому етап?, який проходив онлайн ? який тривав з червня до грудня 2024 р., взяло участь 39 ос?б, серед яких були як представники духовенства, так ? миряни. Дванадцять з них, пройшовши в?дб?р, взяли участь у другому етап? програми, який полягав у п’ятим?сячному стажуванн? у Вашингтон?.
«Пояснювати зовн?шньому св?тов?, ким ми ?»
«Ми ? християни, – продовжу? свою думку владика Борис, – ми ? нос?ями ?вангел?я про Воскрес?ння Христове, ? ми також ? людьми, як? зараз пересл?дуван?, бо наш народ, наша Церква терпить в?д жахливо? в?йни. В?дд?л зовн?шн?х церковних зв'язк?в УГКЦ, до якого мене Блаженн?ший Святослав призначив ще в 2014 роц?, ма? завдання пояснювати зовн?шньому св?тов?, католикам, християнам ? нехристиянам в рел?г?йних, культурних ? пол?тичних сферах, ким ми ?, як ми можемо робити внесок до ширшо? людсько? сп?льноти ? як ця сп?льнота може допомагати нам».
Ф?ладельф?йський Митрополит зазначив, що для вишколу ос?б, як? би могли зд?йснювати цю м?с?ю, ?пископи УГКЦ на Синод? в Рим? 2023 року доручили В?дд?лу зовн?шн?х церковних зв?язк?в створити Програму комун?кац?? ? церковно? дипломат??. «Для реал?зац?? цього завдання, – пояснив в?н, – в?дд?л сп?впрацю? з Укра?нським Католицьким Ун?верситетом, який нада? викладач?в, платформу для онлайн лекц?й, ? також директора отця Юр?я Козловського. ? для ?нституал?зац?? цього напрямку прац? був створений ?нститут святого Архистратига Гаври?ла».
Одна з учасниць Програми комун?кац?? ? церковно? дипломат??, яка пройшла ?? два етапи, – Маргарита Чечерська з Черн?вецько? ?парх?? УГКЦ. За осв?тою вона л?кар, а при ?парх?? викону? обов'язки референта студент?в. Маргарита розпов?ла, що п?д час першого етапу програми, що в?дбувався в онлайн формат?, вони слухали р?зн? допов?д? про культуру та ?стор?ю Укра?ни, про ?стор?ю УГКЦ ? про важлив?сть дипломат?? для Церкви.
У Вашингтон? учасники програми мешкали при греко-католицьк?й сем?нар?? святого Йосафата. За словами владики ?удзяка, це також ? одним ?з складових елемент?в програми: «Вони разом живуть ? моляться, творять сп?льноту. Тобто вони назовн? мають представляти передус?м ?вангел??, ?вангельську любов, а нею треба жити, щоб ?? представляти». На думку Маргарити, творення ц??? сп?льноти може в майбутньому сприяти розвитку комун?кац?? в УГКЦ як всередин?, так ? назовн?: «Тут нас ? дванадцять учасник?в, ? це представники з р?зних ?парх?й Укра?ни ? з-за кордону. Додам, що УГКЦ ма? ш?стнадцять ?парх?й в Укра?н? ? двадцять за кордоном. Тому ми творимо мережу комун?кац?й м?ж нашими ?парх?ями, а без як?сно? комун?кац?? всередин? буде важко комун?кувати назовн?».
Лекц?? в кращих католицьких ун?верситетах США
Ключовим елементом Програми комун?кац?? ? церковно? дипломат?? було в?дв?дування лекц?й в Джорджтаунському ун?верситет? (?зу?тський католицький виш, що ма? одну з найкращих шк?л м?жнародних в?дносин), та в Католицькому ун?верситет? Америки. «Наприклад, у мене в Джорджтаун? був курс “Культура ? дипломат?я”, – розпов?да? Маргарита, – а в католицькому в мене була “Рел?г?я та психолог?я”. Це можлив?сть влитися в американське середовище, зрозум?ти, як вони працюють, як працю? система осв?ти, краще зрозум?ти ? набратися досв?ду. Ми ? в?льними слухачами в обох ун?верситетах, але це не применшу? значення того, наск?льки воно ? ефективним. На одному з занять в Джоржтаун? ми мали сп?кера В?льяма Тейлора, який був колишн?м послом Америки в Укра?н?. Це був дуже незвичайний ? гарний досв?д. Окр?м ун?верситет?в, ми також ма?мо додатков? лекц?? в нас в сем?нар??. Ми говоримо про мед?а, про комун?кац?ю, наприклад, нам пояснюють, як оформити прес рел?з».
Не т?льки теор?я
Здобуваючи теоретичн? знання з комун?кац?? та дипломат??, учасники програми, одночасно, мали можлив?сть ?х застосовувати. ?хн?м завданням було протягом п?яти м?сяц?в орган?зувати конференц?ю, прес-конференц?ю, виставку, концерт ? фандрейзингову под?ю. Окр?м цього, як зазначив Митрополит Ф?ладельф?йський, «один день в тиждень вони виходять в м?сто, до Конгресу, до Сенату, до президентсько? адм?н?страц??». «У Вашингтон? ? сто с?мдесят п'ять дипломатичних представництв, понад дв?ст? анал?тичних центр?в, – п?дкреслив в?н. – Сюди при?жджа? дуже багато людей. ? в цьому сп?лкуванн? зн?ма?ться певний комплекс, що, мовляв, “я не маю в?дваги, не маю засоб?в, не знаю наст?льки англ?йську мову, щоб про себе говорити. ?, очевидно, набира?ться досв?д, як говорити з р?зними людьми про Церкву, про Христа, про Укра?ну, про в?йну, яку веде Рос?я».
«Значна частина нашо? д?яльност? тут, – зазначила Маргарита, – це розвиток вм?ння адвокатувати. В американському контекст? це означа? доносити ?нформац?ю до конгресмен?в, до сенатор?в про р?зн? проблеми американського народу. Але так як ми ? тут, то ми також ходимо адвокатувати: сп?лку?мося з конгресменами, розпов?даючи про в?йну в Укра?н?. Нараз? вдалося зустр?тися з командами тридцяти шести конгресмен?в ? сенатор?в. Це ? представники двадцяти штат?в. Тобто це гарна можлив?сть тут, в Америц?, бути голосом укра?нц?в, говорити про Укра?ну ? про в?йну в Укра?н?».
Вчитися адвокац??
Маргарита Чечерська зауважила, що перед тим як ?ти адвокатувати, вони мали трен?нги. Тобто ?х вчили, як говорити так, щоб це було як?сно. «Нас вчили, наприклад, що треба доносити, здавалось би, так? очевидн? реч?: що це не просто агрес?я Рос??, а що це в?йна Рос?? проти Укра?ни, – розпов?ла вона. – Тобто важливо п?дбирати правильн? слова для того, щоби все звучало ч?тко ? без двозначних контекст?в. Дуже важливо говорити про факти, як? в?дбуваються. Наприклад, коли йдеться про бомбардування м?ст, то треба говорити конкретно, яке м?сто, ск?льки жертв. Треба розум?ти, що те, що для нас ? очевидним, для когось це може бути чимось новим. ? хай це нас не стомлю? говорити, говорити, тому що рано чи п?зно це принесе сво? плоди».
Досв?д комун?кац?? з представниками влади
На користь цього практичного аспекту програми «Церковна комун?кац?я та дипломат?я», тобто набуття досв?ду, звернув увагу ще один ?? учасник отець Юр?й Карвацький, священник Льв?всько? архи?парх?? УГКЦ. В?н ? параф?яльним священиком в сел? Зимна Вода, що неподал?к Львова, а окр?м цього працю? в Ком?с?? осв?ти ? виховання в Кур?? сво?? архи?парх?? та очолю? громадську орган?зац?ю “Осв?тн?й центр Дзеровича”. «З перших тижн?в перебування тут, у Вашингтон?, – розпов?в в?н, – ми мали можлив?сть долучатися до р?зних заход?в, як? були орган?зован? Католицькою Церквою. Один з них – це велика конференц?я, присвячена обговоренню р?зних соц?альних проблем. Кульм?нац?йним моментом ц??? конференц??, де були учасники з р?зних штат?в, було в?дв?дування ?хн?х сенатор?в, конгресмен?в з певними клопотаннями. Тобто я для себе зробив висновок, що наш? конференц?? ми ма?мо доводити до лог?чного завершення. Тобто це не ма? бути лише конференц?я заради конференц??, де хтось зустр?ча?ться, послуха? щось добре, щось мудре скаже, вип’? каву ? роз?йдеться. Натом?сть, те, про що ми поговорили, потр?бно донести до тих, хто може впливати вже на конкретн? р?шення ? д??». Отець Карвацький зауважив, що такий п?дх?д розвива? розум?ння того, що виборц?, в?ддаючи св?й голос за когось на виборах, мають право пот?м ставити перед кандидатом в?дпов?дн? вимоги».
Цей набутий досв?д священик ма? нам?р використати п?сля повернення в Укра?ну у сво?й д?яльност? в осв?тн?й сфер?. «Ми ма?мо дуже багато моральних виклик?в у сфер? осв?ти, в школ?, – под?лився священик, – ? ми не до к?нця знали, до кого йти, як про це говорити, наск?льки аргументовано це ма? бути. Тут ми побачили високий р?вень в п?дготовц? оцих звернень до пол?тично? г?лки влади. Вони включають статистику, ?нфограф?ки, вказують на проблему ?, зрештою, пропонують р?шення, що не менш важливо».
“Орган?зац?я для тих, хто поважа? слово”
Ще один корисний ? незабутн?й досв?д для отця Юр?я Карвацького – це в?дв?дини Пост?йного представництва Укра?ни при ООН. «Ми дуже часто чу?мо в мед?а, що ООН – нед??здатна орган?зац?я, – зазначив в?н. – Але ми бачимо, ск?льки глибоких ? фундаментальних питань вона обговорю?. В контекст? в?йськово? агрес?? Рос?? я для себе зробив висновок, що ця орган?зац?я ? для тих, хто поважа? слово. Йдеться про слово, яке ма? виходити з уст тих, для кого Господь ? найпершим. Власне, ця орган?зац?я покликана до миру, ? слово для них ? перш?стю. ? це мене також вразило ? змусило переосмислити важлив?сть слова, що ми не все можемо зробити виключно якоюсь збро?ю, але словом, до якого нам треба завжди повертати ц?нн?сть».
Наб?р нових учасник?в програми
Перший р?к програми «Церковна комун?кац?я та дипломат?я» завершився. 23 травня 2025 р. кожен з 12 учасник?в представив св?й проект, з чим поверта?ться у свою ?парх?ю, тобто, як вони практично будуть застосовувати навики, як? здобули протягом навчання, будуть практично застосован?.
Владика Борис ?удзяк зазначив, що одночасно в?дбува?ться наб?р ново? групи. «Ми заохочу?мо ?пископ?в, настоятел?в чернечих згромаджень, кер?вник?в церковних орган?зац?й подавати кандидатури ос?б, як? вже працюють в церковн?й сфер?, як? мають певн? задатки, певн? таланти для сп?лкування, як? знають англ?йську мову, щоб вони взяли участь спочатку в онлайн програм?, яка буде знову в?д червня до грудня. ? тод? вони стають кандидатами на стажування у Вашингтон?. Ця програма вигляда? поки що усп?шною. Очевидно, ми будемо коригувати ?? на п?дстав? в?дгук?в самих студент?в, ?пископ?в ? наших партнер?в. Але вона виявилася ефективною. ? найважлив?ше було, що ц? учасники брали активну участь ? робили це велик?й злагод? в радост?, що виявлялося передус?м у ?хньому сп?в?, у ?хн?й молитв?. ? це дуже раду?».
«Наш ?нститут, програма церковно? дипломат?? та комун?кац??, – сказала на завершення Маргарита Чечерська, – це сво?р?дна в?дпов?дь на нов? виклики, в?дпов?дь на зм?ни, як? в?дбуваються в Укра?н? ? в св?т?. Це в?дпов?дь на в?йну, яка в?дбува?ться в Укра?н?. Ми, учасники ц??? програми ? загалом укра?нц?, перебува?мо в шторм? таких под?й, ? нам важко зараз до к?нця оц?нити значення ц??? програми. Тому п?сля повернення в Укра?ну чи до сво?х ?парх?й ми т?льки тод? зможемо до к?нця оц?нити, зрозум?ти ? тод? ефективно використати ц? знання. Але я в?рю, що це принесе нам дуже добр? плоди як в наш?й Церкв?, так ? в Укра?н?».
У суботу, 31 травня 2025 р. у м. Вашингтон? в?дбувся урочистий гала-веч?р, орган?зований ?нститутом Архангела Гаври?ла. На под?ю прибуло понад 120 гостей з дипломатичних, академ?чних та церковних к?л. Серед них – Посол Укра?ни в США Оксана Маркарова, яка звернулася до присутн?х з в?тальним словом, вказуючи на вагоме значення ц??? осв?тньо? ?н?ц?ативи для культурно? ? духовно? дипломат?? Укра?ни у св?т?. Гала-веч?р став нагодою для перших випускник?в Програми церковно? комун?кац?? та дипломат?? в?дзначити завершення свого навчання, а також з?брати кошти на п?дтримку наступного набору учасник?в.