杏MAP导航

Christine Seuss / Св?тлана Духович – Ватикан

В?д початку повномасштабно? в?йни в Укра?н? Орган?зац?я Католицько? Церкви в Н?меччин? для допомоги Церкв? у сх?дн?й ?вроп? Renovabis доклада? чимало зусиль у турботу про постраждалих. В контекст? сумно? друго? р?чниц? Н?мецькомовна редакц?я Рад?о Ватикану -Vatican News посп?лкувалася з Генеральним директором ц??? орган?зац?? отцем Томасом Швартцом.

Розкаж?ть, будь ласка, як саме Renovabis допомагав людям в Укра?н? впродовж цих двох рок?в?

Спочатку ми намагалися надавати багато гуман?тарно? допомоги ? мус?ли це робити, бо це було найб?льш нагальною потребою на той час. Але з часом ми зрозум?ли, що м?льйони людей, травмованих ц??ю в?йною, потребують нових форм допомоги. Мова вже не йде про створення укритт?в чи моб?льних кухонь, а про ф?нансування реаб?л?тац?йних заход?в. Ми допомага?мо людям, як? зазнали важких травм, починаючи в?д д?тей аж до в?йськових та ?хн?х с?мей, навчитися справлятися з цим жахливим болем, який сп?ткав м?льйони людей. Хоча, зв?сно, в?йна трива? через агрес?ю Рос?йсько? Федерац??.

К?льк?сть загиблих дуже велика, зокрема останн?ми тижнями зросла к?льк?сть жертв серед цив?льного населення, що п?дтверджу?ться джерелами ООН. Як ви реагу?те на цю проблему у сво?й благод?йн?й д?яльност??

Це дуже складне питання, тому що в?йськов?, звичайно, мають прям? контакти з орган?зац?ями або установами, як? п?клуються про них. Але цив?льн? жертви часто залишаються наодинц?. Ми рад?, що у нас д?йсно ? велика церковна мережа серед греко-католицьких, римо-католицьких, а також православних параф?й. Вс? вони пов?домляють нас про те, де ? потреба. Ми намага?мося допомогти ?м, наск?льки можемо.

Як? найважлив?ш? проекти ви реал?зували за ц? два роки?

З одного боку, ми п?дтримували медичн? заклади, як? л?кують вс?х, що стали жертвами ц??? в?йни, тобто як в?йськових, але, особливо, цив?льних. Ми старались також в?дбудовувати зруйнован? школи, щоб дати д?тям майбутн?, ? теж надали тисяч? стипенд?й на навчання студентам у Льв?вському Католицькому Ун?верситет?, щоб ц? молод? люди могли продовжувати творити сво? майбутн?, незважаючи на в?йну. ? тепер ми п?дтриму?мо реаб?л?тац?йн? заходи, щоб допомогти зц?лювати численн? травми, яких зазнали м?льйони людей у ц?й кра?н?.

Донори в Н?меччин? дуже активно п?дтримують Renovabis та ?нш? благод?йн? орган?зац??. Як Ви оц?ню?те готовн?сть допомагати з боку мешканц?в Н?меччини через два роки п?сля початку в?йни?

Оск?льки останн?ми м?сяцями увагу привернули також ?нш? осередки конфл?кт?в, а саме Близький Сх?д ? Свята Земля, Сектор Гази, це означа?, що ми повинн? пост?йно боротися за увагу до ц??? проблеми. Ми змушен? також долати фактор звикання, який завжди пов’язаний з такою затяжною в?йною, ? збер?гати усв?домлення того, що люди щоразу потребують дедал? б?льшо? пост?йно? допомоги. Ми хочемо запоб?гти тому, щоб ця в?йна перетворилася на забуту ? заморожену в?йну, що триватиме, так би мовити, без нашого усв?домлення. Тому ми мусимо пост?йно намагатися привертати до не? дедал? б?льше уваги. Нам поки що вда?ться це робити саме тому, що Укра?на – це кра?на, яка насправд? близька нам. Але ви ма?те рац?ю, нам потр?бно робити б?льше. ? це природно, що н?мецьке населення, як ? багато ?нших, через багато жахливих ситуац?й, як? ?снують у цьому св?т?, схильне протиставляти одне ?ншому або зосереджуватися б?льше на поточн?й ситуац??, н?ж на тому, що ? насправд? важливим. ? саме такою ? ця жахлива в?йна, з точки зору свободи ?вропи.

Нав?ть якщо би в?йна зак?нчилася вже завтра, то витрати на в?дбудову вже будуть астроном?чн?, ? неможливо передбачити, до чого це все призведе. Тим не менш, Renovabis каже, що мир за будь-яку ц?ну – це не вих?д...

Мир за будь-яку ц?ну справд? матиме фатальн? насл?дки, тому що в?н може фактично спонукати ?нших правител?в грати в сво? владно-пол?тичн? ?гри в цьому св?т?, а пот?м пропонувати мир, який, по сут?, буде продиктованим ззовн? ? скасу? м?жнародний правовий порядок, а також п?дважить дов?ру до того, що м?жнародн? договори д?йсно будуть виконуватися. Тому я вважаю, що мир без справедливост?, без справедливост? щодо жертв, щодо тих, хто зазнав нападу, був би ознакою слабкост? для всього св?ту.

Який заклик Renovabis хоче висловити у цю сумну р?чницю?

Не забувайте про людей в Укра?н?. Не звикайте до в?йни, яка спричиня? ст?льки страждань. Не звикайте до страждань б?ля порогу нашого дому, але усв?домте, що кожна допомога, яку ви нада?те для п?дтримки людей в Укра?н?, – це також кам?нчик у буд?вництв? безпеки та демократ?? в ус?й ?вроп?.