Польський ?зу?т про св?й тв?р ?Л?тан?я за Укра?ну?: молитва – ?скра св?тла в стражданн?
Св?тлана Духович – Ватикан
«Мати тих, що рятуються в сховищах,
Царице зруйнованих храм?в,
Панно тих, що тремтять в?д страху й холоду,
Молися за нас!»
Цими словами розпочина?ться музичний тв?р п?д назвою «Л?тан?я за Укра?ну», ориг?нал яко? написаний польською мовою. Автор сл?в ? мелод?? – польський ?зу?т Домн?к Дуб?ль, який тепер вивча? богослов’я в Рим?. В ?нтерв’ю для укра?нсько? редакц?? Рад?о Ватикану – Vatican News брат Дом?н?к розпов?в про те, як зародилася ?дея написання цього твору.
Шукати Бога у всьому
Як п?дкреслив наш сп?врозмовник, до цього спонукали його дв? причини. Перша, так би мовити зовн?шня, – це ситуац?я в?йни, жахлив? картини цив?льних людей, як? загинули в?д рук рос?йських в?йськових. «А друга, суб’?ктивна причина, – пояснив в?н, – це моя особиста ?стор?я. Я ? ?зу?том ? музикантом, ? для мене, як для музиканта, дуже природньо й орган?чно виражати мовою музики все те, що в?дбува?ться всередин? мене, у мо?му серц?. З ?ншого боку, одна з характеристик ?зу?т?в поляга? в тому, щоб шукати Бога у всьому: безумовно, у Святому Письм?, в л?тург??, але й також у вс?й д?йсност?. Святий ?гнат?й казав, що сл?д шукати Бога в усьому, також ? в ?сторичних под?ях щоденного життя, а також у тих речах, як? в?дбуваються в мо?му серц? всередин? мене».
Перетворити почуття ? думки у молитву
Дом?н?к Дуб?ль – профес?йний музикант: спочатку в?н отримав диплом за спец?альн?стю «Фортеп?ано», а пот?м продовжив осв?ту ? здобув профес?ю диригента хору. Розпов?даючи про св?й музичний тв?р, в?н пояснив, що “л?тан?я” – це типова християнська молитва, у як?й повторюються прохання до Бога, до святих чи до Матер? Божо?, просячи ?? заступництва. «Л?тан?я за Укра?ну» м?стить описи тепер?шн?х под?й в Укра?н?. Брат Дом?н?к пояснив, що про ц? под?? в?н д?знався не лише ?з ЗМ?, але й з розпов?дей сво?х друз?в поляк?в, як? приймають укра?нських б?женц?в у сво?х помешканнях. «Отож, я намагався по?днати т? вс? картини, почуття ? думки, – поясню? в?н, – ? перетворити все це у молитву про заступництво до Пречисто? Д?ви Мар??».
Молитися в стражданн?
Нелегко молитися, коли горе, б?ль ? страждання пронизують всю людину. Якого сенсу набува? молитва в такому випадку? В?дпов?даючи на це запитання, молодий ?зу?т зазначив: «Я вважаю, що нема? загальних в?дпов?дей, адже кожен ма? знайти св?й сенс молитви у власному житт?. Я можу говорити на основ? власного досв?ду та з досв?ду людей, яких я супроводжував. Молитва, насамперед, ставить мене перед Господом, перед ?сусом Христом, Який страждав, помер ? воскрес. ? нав?ть якщо тепер все те, що я переживаю, ? абсолютною безнад?йною темрявою, то незважаючи на цю темряву, молячись, я бачу маленьку ?скру певност? в тому, що Бог присутн?й у цьому. Отже, якщо страждаючий Бог присутн?й у цьому мо?му досв?д?, то ? над?я, що врешт?-решт одного дня Воскрес?ння прийде ? до мене. Звичайно, що молитва не з?тре мого смутку, ? якщо ситуац?я драматична, ми не можемо сказати, що п?сля молитви все буде добре. Зовс?м н?, але вона створю? м?сце для над??, над?? на те, що Воскрес?ння прийде. ? також в цьому контекст? це ряту? нас в?д того, щоб не впасти в ненависть, в цю темряву насильства ? в?дчаю».
Нова хвиля милосердя
Розпов?даючи про сво?х друз?в-музикант?в у Польщ?, брат Дом?н?к зазнача?, що спостер?га? ц?каве явище, яке назива? «пробудженням милосердно? любов?»: внасл?док пандем?? багато з них втратили роботу ? тепер живуть за грош?, як? зум?ли заощадити перед пандем??ю. «Але коли до Польщ? з Укра?ни почали прибувати б?женц?, – п?дкреслив в?н, – то н?хто нав?ть не замислювався над тим, чи ?м вистачить грошей. Вони ч?тко знали, що в ц?й ситуац?? вони мають значно б?льше за тих, хто втратив все у сво?му житт?».
Будучи далеко в?д Польщ? брат Дом?н?к Дуб?ль також при?днався до сво?х сп?вв?тчизник?в у допомоз? Укра?н?, написавши «Л?тан?ю за Укра?ну». ?? мелод?я ? слова говорять про б?ль ? страждання, але ця молитва п?дносить ?х до до Бога, ? зв?дси народжу?ться над?я, маленьке св?тло над??. Велика вдячн?сть лине також до виконавц?в Кас? Бо?уш, Рафала Маце?вкого та музикант?в Дав?да Черн?ка (скрипка), Матеуша Дудека (аккордеон) та Матеуша Франкев?ча (контрабас).
