???? ? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??????
3? ???? ? ???? ??? ???? / 2? ??? - “??????”
?????? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ????
??? ??? 10 ???? 2024
?? ???? ?? ??-?????? ?????? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ??????? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ????? ???? ?? - "????? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? '???? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ??’ ???? ?? ?? ??? ??????? ? ?? ????? ?? ???? '????? ????? ???? ?? ?? ?? ????' ??? ????? ?? ?? '???? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??????' ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? '???? ????' ???? ?? ?? "???? ??? ????? ????? ?????? ??" ??? ????? ?? ?? '?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ???' ???? ???? ?? '??? ???? ????? ??? ??! ?? ????? ????? ? ?? ?? ????? ????" (??. 15? 21– 8)?
?? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ????? ? "???? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ? ??? ??? . . . ?????? ??”
?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?
?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? "??? ???????" ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ?? ? "?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??" ???? [1]
?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??-?????? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? - ???? ?? ??-?????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???
?? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ?
??????? ????? ????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?????? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ????? ? ??-?????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?
??? ???? ?? ????? ????? ????? ?????? ????? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? "…??????? ??? ????? ???? ??? ???? ??" (??. 127?2)? ?? ???? ??? ??????!
??? ??? ?? "???? ??? ????? ????? ?????? ??" ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? "?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ????" ?? ????? ????? ?? ???? ? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ????? 700 ????? ?????? ???? ???? ?? ? ???? ?????? ??? ??? ???? ????? ??? ???? [2]? ???? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ? ????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ? ??? ??????? ?? "????? ????" Domini canes! ????? ?? ?????!
??? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ??????? ???? ?????? ??? ???? ? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ????? "?? ????? ?????" ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ? ??? ???? ?? ???? - "?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ???????[3]”
???? ??? ?? ???? ?? ?? ?????? ???? ????? '??' ?? '????' ??? ??? ??? ??? ???? ???! ??-?????? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ?????! ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ???????? ? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???????? ????? ?????? ???? ?? ? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ???
??? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??????? ?????? ? ?? ??-?????? ?? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ????! ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ???
??????
[1] ???? 1 ???? 2024 ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ?
[2] Rebekah Liu. “A Dog under the Table at the Messianic Banquet: A study of Mark 7. 24 – 30”, Andrew’s University Seminary Studies, Vol. 48, No. 2, 2010, pp. 251-255.
[3] Le Lettere, 1.262, Quoted by Paul Murray OP, St Catherine of Siena: Mystic of Fire, Preacher of Freedom, Word on Fire Institute, Park Ridge, 2020, p. 30