???? ??? - ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ???
?? ??? ???
?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?999 ?.? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? 14 ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? 2 ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??????? ?????
?? ???? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? “??” ???? ???? ??? ??? ?????
?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ????
?? ????? ?? ?????? ????? ???? ??? ???? ??? ?? “?????/????? ?? ??????” (the Church Militatn) ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? “?????? ?? ??????” (the Church triumphant) ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? “???? ?? ??????” (the Church Suffering) ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ????
?? ????? ????? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ????? “??? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? (?? 21?27)?
?? ?????? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ?????
??? ???? ?????? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? “?? ??? ???? ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ??????? ?? ????? ????? ???” (?? 12?47-48)? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ???
??? ???? ????? ?????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? “?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??” (??? 3?14-15) ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ??? “??? ??” ????
?. ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ????? “?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ‘?????’ ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??” (??? 5?16-17)? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ????? ???? ?????
?? ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? “????? ??? ????/?? ???/??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?????
?/?/?/ ?? ?????? ?? 1030-1032 ???? ????? “?? ?? ???? ??? (??????) ????? ??? ???? ?? ????? ??????? ??????? ??? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? (?? ???) ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ?????
?? ??????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? 12?38-? ?? ??? ????? “??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ?????. . . ????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ????” ??? ?????
??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? 3?1-9 ?? ??? ????? “?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????????? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???” ??? ????? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ????
??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????. . . ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ????
?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ?? ????????? ?? ?? ??? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ?? ?????? ??? ????? ????? ????????? ??? ??????? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ??????? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ?????? ???? “???/??? ????? ???? ?? ??????/? ???” (?? 16?1931) ???? ???
??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? “?? ??? ???? ???” ?????? ????? ????? ????
? ??? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ????
???? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????
?? ??? ???
