????? ??? ??????? – ??????????? ??????????, ????????
??????????? ?????????? – ???????????
???????? ???? ??????????? ????????, 1492?????? 1504?????? ????????? ????????? ????????????????? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ????? ?????????? ???????????????. ?????, ?????????, ??????? ????? ???????? ???????????????? ????????? ????? ?????? ????????? ?????????????, ??????? ???????????? ?? ??????? ???? ??????????? ????? ????? ????? ???????? ??????????. ???????? ????? ??????????????????????, ???????????? ??????? ???????????????, ????? ??????????? ??????? ?????? ???????????. 1511?? ?????? ??????? ????? ??? ????????????? ????? ??????? ???????????????? ??????????. 1517 ???????? ????? 8??? ???? ?????????? ????????????? ???????? ??????????? ??????????. ????? ?????????, ????? ?????????? ??????? ????????? ????????? ???????? ????????????? ??????????. ????????? ???? ???? ???? ???????? ????????????? ????????. ??????? ?????????????? ?????? Aztec ??????? ?????????? ?????????? ??? ?????????? ?????? ?????? (Juan Diego). ???? ????? ??????????? 2??? ???? ???? ??????? 2002??? ????? ???? 31??? ???? ??????? ?? ???????????.
1531??? ????? ???????? 9??? ????, ?????? ?????? ??????? ??????????? ???? ????????????????? ???????? ????????????? ?????? ??????????????. 57 ????? ??????, ???????? ????????? Tlatelolco ????????? ?????????? ???????????, ???????? ??????????????? ????? ??????????? Tepayac ?????? ?????? ?????? ?????? ??????????????. ???????, ??????????? ?????????, ????????? ????? ????????? ??????? ??????????. ??????????? ???? ?????? ??? ????? ???????? ????????? ????????. ??????? ??????????? ??? ???????? ?????, ???????? ??????????? ??? ??????? ????????. ?????? ????? ????? ?????????, ?????? ?????????, ????????? ??????? ????????? ????? ????? ????? ????????? ???????. ????? ????? ????????? ???? ????????, ???? ?????????? ???????? ????????????? ???????? ??????????. ??????? ?????????? ??????? Nahuatl???? ????? ????? ????? ????????.
"???? ???????? ????? ????? ?????, ???????? ???????? ????. ???? ???????? ??????? ??? ?????????? ???? ????????. ?????? ???? ???? ?????????????? ?????????, ?????????, ?????????????? ????? ?????????????????. ???? ???? ????? ??????? ????. ????? ????? ??????, ??????? ????????? ??????, ???? ???????? ???????? ????????, ??????? ???? ???????????????? ??????? ??????? ???????? ?????????. ???? ???????? ????????? ??????? ?????? ???? ????? ??????????????, ???? ????????? ?????" ????? ???????? ????? ?????. ?????????? ??????? ?????? ??????????? ???????????. ????? ???? ???????? ??????????. ?????? ???????? ???? Tepayac ?????????? ???????. ????? ????? ????? ??????????? ??????????????. ???? ????? ?????????? ????? ?????? ?????????, ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????????????? ????????? ????? ?????. ??????? ?????? ??????? ?????? ?????????, ????????????? ??? ???????? ??????? ???????????? ?????????? ???? ??????????? ????????????????. ????? ?????? ?????? ??????????????? ????????? ????????. ?????????????? ?????? ???? ???????? ?????? ?????????? ?????????????? ????? ????????. ????? ?????????? ?????? ???? ??????? ????? ???????????. ??????? ????? ???? ?????? ????????????, ??????? ????? ?????? ????????????????????.
?????? ??????????? ???? ?????????? ?????? ??????? ??????? ??????????? ?????????????, ???????? 12??? ????, Tlatelolco??????? ????? ?????? ????????????? ???????? ???????? ??????. ??????? ??????????, ?????????? ?????????????? Tepeyac ?????????????? ?????? ?????????? ????? ???????? ????????????. ??????????????? ????? ??????????? ???? ?????????????? ??????????? ???????? ??????. ?????? ????????? ??????????? ??????????????????? ????? ?????, ???????...
“???? ????????? ?????????? ??????? ??????? ???????????? ????, ??????? ???? ????????? ????. ?????? ???????? ??????? ??????????? ????????????. ???? ?????? ????? ?????????? ?????????. ???? ??????? ???? ????? ???????? ???? ????????????? ???? ????????? ?? ???????? ???? ????????????????? ?? ???????? ???? ???? ???????? ????? ???? ???? ?????????? ?????????. ???? ?????????????. ???? ??????? ???????????????. ??? ?????”
????? ????????? ?????? ??????????????? ??????, ??????? ????????? ????? ??? ???????? ????????. ?????? ????? ????? ???????, ‘Tepeyac ???????? ??????????? ????. ????? ??????? ???????????????? ?????????. ???????? ??????????????? ???????? ??’ ????? ????????. ?????? ?????? ???????? ????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??????????? ?????? ?????????????? ????????. ??????? ??????? ????????. ????? ????? ??????????? ?????????? ???????. ???????? ??????? ???? ?????????????? ???????? ????? ????? ?????????? ??????????. ?????? ??????? ????? ?????????????? ????????????? ???????? ??? ??????? ??????????? ???????? ????? ?????. ???? ???? ?????, ???? ????? ???????? ????? ????? ?????? ???????????.
?????? ??????? ?????????????, ???? Juan de Zumarraga???? ???????? ???? ??????, ???? ?????????????? ??????? ????????????. ??????????? ??????? ???????. ????? ???? ??????? ?????????? ???????? ???? ??????? ??????? ?????????? ?????????????? ????? ?????????????? ?????? ??????????????. ?????? ?????? ????????????????? ???????????? ?????? ????? ????????. ??? ?????? ????? ?????, ?????????? ???? ?????? ???????????????????? ?????? ???? ????? ?????????. ??????? ?????????????????? ???? 68. ?????? ???????????? ???? 57. ????????????, ?????? ????? ???????????? ??????? ???????? ?????????? ??????????????? ??????????? ????????. ???????? ???? ???? ???????? “Santa Maria de Guadalupe” ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????????????? ????????????????? ?????????? ????????????????. ??????? ????????? 500 ????????? ??????????, Guadalupe ????? ????? ????? ????????????? ?????????.
?????????????? ??????????? ?????? ?????????? ?????????? 1531??? ????? ???????? 26??? ?????????, ?????? ???????????????? Tepeyac ???????? ???????????? ?????????????????? ????? ???????????????? ????????? ?????????????. 1622??? ????????? ??????? ????????? ?????? ???????????????????. ????? ?????? ??????????? ???????, 1667??? ??????? ??????????? ??? ????????? ????????????. ??????????? 13??? ???????? ?????????????, 1895??? ????? ???????? 12??? ???? ??????????? ?????????????? ??????????? ???? ????????? ?????????????????. ???? ?????????? ??????????? ???????????? ???????? ??????????? ?????. ??? ???????? ?????? ????????? ?????????? ???????????????????. ??????????? ?????????????? ??????????? ???? ????????? ?????????????????? 50??? ??????? ?????? ???????????? 1945??? ????? ???????? 12??? ???? ??????????? 12??? ????, ??????????? ???????????? ????????????? ???????????? ???????????. ??? ??????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????????? ??????????????. ??? 32 ??????? ??????????. ?????? ?? ??????????????? ???????????? ?????. ??? ???????????? ??????????????, ?????????????????? ????? ??????? ??????????? ?????????????. ???????? ????? ????????? 1976??? ????? ????????????.
‘?????? ?????? ????????? ???????? ????? ?????????? ??????????????? ??????????? ?????????? ??????????????. ????????? ??????????? ??????????? ???????? ????? ??????????’ ????? ?????????? ???????? ??????? ????????? ????????? ?????? ??????? ????????.
????????????? ????????. ???? ??????? ??? ??????? ???????? ??????????? ????????.
???? ???????? ???????????? ?????. ??????? ????????? ??????? ??????? ??????????? ??? ???????????? “?????? ????” ???????? ?????? ?????????? ?????? ?????????????. ????? ?????? ?????????
