杏MAP导航

????????? ????????????? : ???????????

(?????????  I. ??? 53:10-11   II. ??? 4:14-16    III.  ???? 10:35-45)

?????? ????????? 29-??? ?????? ????? ??????????????????????. ????? ??? ????????? ??????? ???????? ?????????? ??????? ????, ?????? ????????? ?????? ?????????? ??????????. ???? ???? ????? ???????? ???????? ?????? ??????????????? ??????????? ???? ??????? ??????? ?????? ????????. ??????, ??? ??????????? ?????????. ?????????????, ????? ???????? ??????????????? ??????????????? ???? ????????? ???? ?????????????? ???????????? ?????? ???????????? ???????? ???????. ?????? ???????? ????????????? ???????????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????? ????????? ???? ?????? ??????? ????????? ??????????? ????????????????????? ?????????????. ???????? ???? ??????????? ????????????? ???????? ??????????????????? ????????? ?????? ????????. ??????? ????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ?????????????????. ????? ???????????????, ???????????? ??????? ???????????? ????????????? ?????? ?????????????? ????????????? ???????????? ??????????? ???????? ????????? ??????? ?????????????. ?????? ????? ?????? ?????????? ???????? ?????????? ???????????. "???? ??????????? ?????? ?????????? ??????? ????????? ????????; ???? ??? ??????? ???????????????????? ???????; ????, ??? ??????? ????? ???? ????????; ????????? ????????? ???? ?????? ???????????. ???? ??? ????? ???????? ?????? ????? ???????????; ??????????? ??? ?????? ??? ??????? ???? ???????????????????; ????????? ?????????????? ???? ??????? ????????." ????? ?????? ?????? ?????????? ???????? ??????????? ????????? ???????? ???????????????. ?????? ?????????? ???????? ???????? ????? ???????????????, ??????????? ?????????, ????????? ?????????? ???????? ???????? ?????????????? ???? ????????????? ??????????? ???????? ???????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???????. ??????????? ???????? ????????????????, ???????????????? ???????? ????? ?????????? ????????????????? ???????? ???? ???????????? ????. ???????? ?????? ????? ?????????. ????????? ???????? ???? ??????? ????? ???????????????? ???????? ?????????.

???????? ??????? ???????? ??????? ????????????????????, ????????? ???? ??????? ??????????? ????? ??????????????, ?????????? ?????????????? ?????????????. ???? ???? ?????????? ?????? ?????? ????.  '????????' ???? ??????? ?????????????? ???????? ?????????????????, ????????? ???????????? ??????????????????????, ?????????? ??????????????????, ?????????????????????????? ????? ????????????????. ??????? ???????? ???? ?????????????. ???????? ?????? ????????? ????? ????, ???????? ?????? ?????????? ??? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????????????????? ????? ?????? ?????????? ??????????? ???????. ?????? ????????????? ?????? ??????????, ??????????? ??????????? ?????????? ???????? ????????????. ???????????? ??? ???????? ???????? ???????. ???? ???????????. ?????????, ???????? ???????, ‘????? ???????? ???????? ??? ???????? ?????’ ?? ????????? ???????, ?????? ???????????? ?????? ???????? ???????? ??????????? ???????? ?????? ???????,  ???? ???????????. ???? ?????? ????????????? ???????????, '??????????, ??????????? ???????? ???????? ?????? ???????????????!' ?? ???????? ???????. ?????? ????????? ???????????? ?????????? ?????????? ???????. ????????????? ??? ???????? ???????????? ?????? ???? ???????? ??? ?????????? ?????????????. '???????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ??????? ????????????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????????????? ??????’ ???????. ?????? ?????????? ?????? ???? ???? ????? ???? ??????, Our American Cousin ???? ?????????? ????????????????????????? ????????????????. ?????? ????? ?????? ??? ??????????? ??????? ???????? ????? ????????????. "???? ??????? ??? ???????? ???????? ????????. ???? ???????? ??????????? ??????? ???,  ??? ?????????????????? ??? ??????????????. ?????????????? ???????? ???????? ???? ???? ???? ?????????? ????????????" ????? ??????????????. ??? ??????????? ????????? ????????? ??? ?????? ????. ?????? ???? ???? ?????? ????????? ????????? ???????????????? ????? ????????? ????? ??????????????????.

?????? ???????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????? ??????, ??? ????????????? ?????????, ??????? ???????????? ????? ????????????? ????????????????? ????? ??????????, ???? ???????? ????????? ??????????????????? ?????? ???????????????????. ?????????? ?????? ????? ?????????? ??????? ???? ??????????? ??????? ????????? ????????????? ???? ?????????????? ?????? ????????????????! ???????, ??? ??????? ???? ???????? ????????????? ????? ??????? ????? ???????? ????; ?????, ????? ????????? ???????????? ????????????????; ??????? ????? ??????????. ????, ???? ??????????? ???????, ???? ???????? ????? ????? ??????? ???????????, ????? ??????? ??? ?????????? ????????? ??????? ?????????. ???????????.

?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ????????????????. ????? ????????? ??????????? ???????? ???????????? ???????? ????????? ??????????? ???? ??????????, ??????? ?????? ??????????? ???????? ???? ????????????????? ??????????????. ?????? ??????????????? ??????????? ??? ??????? ???? ????????????? ?????????????? ?????????????? ???????? ??????????????. ????????????, ????? ??? ???? ???????? ???? ???????????? ????? ???????? ?????????????? ??????????????. ????? ???? ???? ????? ??????? ???????? ???? ?????????????, ????????? ?????????????? ??????????? ??????????????? ????????, ????? ???? ???? ???????? ???? ???????? ??????? ??? ??? ?????????? ??????, ????? ???????? ??????? ????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????????. ??????? ??????? ??????? ??????, “???? ?????????? ????????? ???? ???????? ?????? ???? ??????????? ?????????? ???? ??????????? ???????? ????? ?????????? ???????” ????? ??????????????? ??????????? ???????? ?????????????? ????????????? ????????. ?????????????, ????? ??????????, “??????? ???? ????????????? ?? ???????????? ???????????. ???? ?????????? ??????? ??????????? ???????? ??????? ??????? ???? ?????? ???????????? ???????? ??? ???????” ????? ??????????. ??????? ???????, “??????” ????? ?????, ????? ??????? ??????, “???? ?????????? ??????????? ??????? ?????????????. ???? ?????? ???????????????? ??????? ???????????. ?????, ??? ??????????????? ??????????????? ????????? ???????? ???? ????? ????; ????? ??????????? ???????? ??????? ????????????????? ??????????? ???????????” ????? ??????? ????????? ????????????? ??????????, ????? ???????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? ??????????????????? ???????? ???????????.

?????? ????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????????. ??????????? ???????? ???????? ?????????????? ?????? ????????? ??????????? ????????????? ????????? ???? ????????????, ??????? ???? ??????????? ??????????????????????? ???? ???????????? ??????????????????? ????????????. ?????, ???? ??????????? ?????????????? ???????????, ????? ?????????????, ??????? ?????????????, ???????????????????? ????????? ??????????? ?????? ????? ????? ????????? ????????? ?????????? ??? ????????? ??????? ??????????????. “???????? ??????” ????? ??????? ?????? ??????????? ????????? ????? ???????????? ????????????????? ???????????? ??????? ?????????????? ??????? ??????? ???????????????????? ????????????. ?????? ????????? ????????? ?????? ????? ????????????? ???????? ????? ??????? ????????? ???????????. ???? ???? ?????? ???? ????????????? ??????? ????????????? ??????? ??????????????? ???? ??????????? ????? ?????????. ?????, ??? ????????????? ???????????? ??? ???????????? ???????? ??????????????? ????????????, "??? ??????????????? ??????????????? ????????? ???????? ???? ????? ????; ????? ??????????? ???????? ??????? ????????????????? ??????????? ???????????” ????? ?????????????.

????? ‘???????’, ‘????????????’ ???? ?????? ?????????? ??????? ????????? ????????????????? ?????. ??????? ?????? ???????? ???????? ?????????? ??? ??????? ????. ????? ??????? ??????, ?????????? ???? ??? ???????? ????? ???????????? ??????? ????????? ?????? ??? ??????? ????????????  ?????? ??????????????? ???????? ??????? ??????? ?????????????? ???? ???????????????. ???? ????????????????, "???????? ??????????? ?????? ???????, ???????? ??????? ????????" (????? ???? 116:13) ????? ?????? ????? ??????????. ??, ??????? ?????? ???????????? ??????????? ?????????????? ?????????????. ??????????, "???? ?????????????? ??????? ???????????? ??????????? ???????????????" ????? ????? ??????? ?????? ????????????? ????????????. ????????? ???? ????? ??????????, ???? ???????? ?????? ????????? ???????, “?????? ??????? ????????????? ????????????? ???? ??????????? ??????????????????? ????? ???????????" (????? ???? 22:20) ????? ??????????? ??????? ??????????????.

??????? ????? ?????? ??????? ???????? '????????????.' ??? ????????????? ?????????? ?????????????????. "???????, ???? ??? ??????? ??? ???????????? ?????. ??? ?????????????? ???? ??????? ?? ??????????????????? ???????????" (????? ???? 12:50) ????? ????? ????????????. ???? ??????????? ????????????? ??????? ?????????????????? ???? ??????? ??????????????????. ??,  ??????? ???????????? (???????? ???????), ????????? ???????????? (?????????? ???????????), ??????? ???????????? (??????? ???????) ???? ?????? ???????????? ????? ???????? ??????? ????????? ???????????. ???? ???????????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????????????????? ?????. ????????? ??????????? ??? ???????? ?????? ????? ??????????, “???? ??????????? ????????????? ????????? ????? ???? ?????????? ???????????. ????? ????? ??????? ???????? ?????? ??????. ??????????? ??????????????? ??? ???????? ????! ??? ????? ?????????? ???????? ???????? ???????? ?????. ????? ?????????????????? ??? ???????? ??????????????????? ????????? ??????????" (????? 1 ???? 9:16-17) ???????????.

?????? ????????? ???????? ??????????? ?????? ???? ????? ?????? ??????????????????. ??????????  ????? ??????????????????? ??????? ?????? ?????????????? ???????????? ???????????? ?????????? ????? ????? ???????????? ??????. ???????? ??????????? ??????? ???????? ?????, "??? ???????????? ????????? ???? ?????????????????? ?????? ?????? ????????????. ????????? ??????????? ??????? ???? ?????? ???????????? ???????????????. ?????, ?????????? ?????? ???????? ??????. ???????? ????????? ?????? ?????????????? ?????? ????????? ????????????. ???????? ?????????????? ?????? ??????????????, ???????????? ????????? ????????????" ????? ??????????. ???? ????? ?????? ????? ????????? ???????? ???? ???????????? ?????????????????????. ?????????? ?????????????????? ??????????????????? ??? ???????? ?????????  ???? ???????????? ?????? ??????????????????. ?????????? '??? ????????' ???? ???????? ????? ???????????????????? ?????. ????? ???? ???????? ?????????? ??????, ??????? ?????????? ???????????? ???????? ??????? ???? ???????? ???????? ???????, "????????? ?????? ????????? ????, ??????? ?????? ????????????? ??????? ?????????? ?????? ??? ??????? ?????????????? ???????" ????? ??????? ??????????????? ?????????????? ?????. ????, ????????? ??????? ?????????? ??????? ???? ?????? ?????? ???????????????? ?????????????? ???????? ???????????? ?????? ???????? ???? ???? ???????????. ????????????? ????????? ???????????.