Kardinal Parolin tar emot pris: I p?vens tj?nst f?r en r?ttvis v?rld
Isabella H. de Carvalho
Den 19 maj tog kardinalstatssekreterare Pietro Parolin emot ett pris från Path to Peace Foundation (översatt till svenska: Stiftelsen Vägen till fred), som grundades 1991 av dåvarande ärkebiskop Renato Raffaele Martino under sin tid som Heliga stolens ständige observatör vid FN.
Vid ceremonin i New York uttryckte kardinalen sin tacksamhet över utmärkelsen. ”Jag är djupt hedrad över att få ta emot årets Path to Peace Award”, sade han och berättade genast att priset inte bara var till honom själv. ”Jag tar emot det som representant för den Heliga Stolen och framför allt för statssekretariatet, som arbetar outtröttligt för och på uppdrag av den romerske påven för att främja fred och rättvisa i vår värld.”
Kardinal Parolin förklarade att ”den ära som skänks denna kväll överskrider det personliga och förkroppsligar den samarbetsanda som ligger till grund för vårt heliga uppdrag i en värld som ropar efter helande och försoning”.
Han betonade att kärnan i den Heliga Stolens uppdrag är den väg som påvarna successivt har stakat ut i sin strävan efter en värld utan konflikter.
2025 markerar 60-årsdagen av Paulus VI:s historiska besök i Förenta nationerna, 30-årsdagen av Johannes Paulus II:s andra besök och 10-årsdagen av Franciskus tal till generalförsamlingen. Kardinal Parolin reflekterade över dessa historiska ögonblick och betonade hur ”varje påve, i sin tid, har belyst vägen mot en mer rättvis och fredlig värld och erbjudit visdom som överskrider gränser”.
Tidigare påvars ord
Kardinalen påminde om påvarnas ord, och började med Paulus VI, som 1965 med ”profetisk klarhet” förkunnade att en varaktig fred måste ”ha sin grund i en andlig och moralisk förnyelse”. Parolin betonade att dessa ord fortfarande är högst relevanta idag och noterade att ”tekniska framsteg utan moralisk utveckling gör att mänskligheten hamnar i en farlig obalans”.
Han citerade sedan Johannes Paulus II:s vädjan från 1979, där han uppmanade mänskligheten att se sin förmåga till både enormt gott och obeskrivlig ondska i vitögat - och betonade varje människas inneboende och okränkbara värdighet. Den polske påven drog nytta av sin egen erfarenhet av totalitära regimer och konflikter och beskrev Förintelsen och Andra världskriget ”inte bara som historiska händelser, utan som pågående moraliska utmaningar som än idag kräver vårt svar”.
Statssekreteraren påminde också om Benedictus XVI:s ord, som 2008 bekräftade de ”universella och oföränderliga sanningar” som ligger till grund för de mänskliga rättigheterna och betonade att försvaret av den mänskliga värdigheten måste ses som ett kollektivt ansvar för hela det internationella samfundet.
Kardinal Parolin hänvisade till den senaste påven som besökte FN och Franciskus tal 2015, där han betonade ”sambandet mellan miljöskydd och social rättvisa”, tillsammans med sin kraftfulla kritik av ”slit-och-släng-kulturen”.
Nu, tillade han, ”fortsätter denna tradition” med påven Leo XIV, som i sina första ord som påve uppmanade till en fred som är ”avväpnad och avväpnande” - en ”positiv kraft” i en värld som ”slits sönder av konflikter och splittring”. Statssekreteraren noterade också betydelsen av den nye påvens val av namn och betonade kyrkans sociallära mot bakgrund av dagens snabba tekniska framsteg, som fortsätter att utmana mänsklig värdighet och rättvisa.
Heliga stolen och Förenta nationerna: Ett samarbete för fred
Mot denna bakgrund upprepade kardinal Parolin att utmärkelsen Path to Peace är ”ett erkännande av Heliga stolens stödjande - men ibland kritiska - relation till Förenta nationerna, och också en hyllning till alla de hängivna personer som bistår påven i hans uppdrag”.
Han upprepade att ”vägen till fred måste tas med tålamod och uthållighet, med mod och kreativitet” och att ”påvarna har visat oss vägen”.
Utrikesministern uppmanade också FN att fortsätta att förnya sig - inte bara institutionellt, utan också moraliskt och andligt. Den verkliga effekten av detta arbete, sa han, kommer inte att synas ”i fördrag eller resolutioner”, utan snarare ”i den genuina omvandlingen av det mänskliga hjärtat mot större rättvisa, medkänsla och vördnad för varje människas värdighet”.
Avslutningsvis tackade kardinal Parolin Path to Peace Foundation för dess stöd till Heliga Stolens permanenta observatörs uppdrag i FN och för dess fortsatta bidrag till kyrkans fredsmission.
