杏MAP导航

S?k

Heliga stolens sekreterare f?r utrikesfr?gor och internationella organisationer, Paul Richard Gallagher, talar vid det politiska h?gniv?forumet f?r h?llbar utveckling vid FN i New York och ber om att man "vidtar konkreta ?tg?rder f?r att ta itu med v?r tids stora utmaningar Heliga stolens sekreterare f?r utrikesfr?gor och internationella organisationer, Paul Richard Gallagher, talar vid det politiska h?gniv?forumet f?r h?llbar utveckling vid FN i New York och ber om att man "vidtar konkreta ?tg?rder f?r att ta itu med v?r tids stora utmaningar 

Msgr Gallagher: F?r Agenda 2030 kr?vs framsynta ?tg?rder

Heliga stolens sekreterare f?r utrikesfr?gor och internationella organisationer talar vid det politiska h?gniv?forumet f?r h?llbar utveckling vid FN i New York och ber om att man "vidtar konkreta ?tg?rder f?r att ta itu med v?r tids stora utmaningar, s?rskilt krig och konflikter, fattigdom och hunger, v?ld, socialt utanf?rskap, klimatf?r?ndringar och milj?f?rst?ring"

L'Osservatore Romano översättning och redigering Katarina Agorelius

«Toppmötet om Sdg (eller de globala målen, reds. anm.) får inte tjäna som plattform för abstrakta uttalanden som bara «lugnar våra samveten», utan måste tjäna till att intensifiera ansträngningarna och påskynda framstegen för att «föra in världen på en hållbar och motståndskraftig väg». I inledningen av sitt tal vid Leaders’ Dialogue 6 om “Mobilisering av finansiering och investeringar samt medel för genomförande för att uppnå Sdg” inom det politiska högnivåforumet för hållbar utveckling under överinseende av FN:s generalförsamling i New York, påminde Heliga stolens sekreterare för utrikesfrågor och internationella organisationer, ärkebiskop Paul Richard Gallagher, om . ()

Detta betyder, förklarade ärkebiskopen, att “vidta konkreta åtgärder för att ta itu med vår tids stora utmaningar, särskilt krig och konflikter, fattigdom och hunger, våld, social utslagning, klimatförändringar och miljöförstöring. Och även den utbredda "slit och släng-kulturen”, i vars namn "personer inte längre betraktas som ett primärt värde som ska vårdas och respekteras, i synnerhet om de är fattiga eller funktionshindrade", och kasseras som «inte ännu till någon nytta», som de ofödda, eller «inte längre behövs», som de äldre».

Hållbarhet och motståndskraft mot miljöförstöring kräver därför «framsynta åtgärder». Faktum är att Agenda 2030 «inte bara är en fråga om att mobilisera mer resurser och utforma mer effektiva verktyg för att övervinna de många tekniska utmaningarna för att uppnå målen för hållbar utveckling. Det handlar däremot först och främst om att engagera sig och genomföra en ny utvecklingsmodell som sätter personen i centrum - betonade Gallagher - och är inriktad på det gemensamma goda och grundas på etiska principer om rättvisa, solidaritet och delat ansvar». För att Agenda 2030 ska förbli «ett viktigt tecken på hopp», ett hopp «som får saker att hända och förändrar livet», avslutade han genom att återigen upprepa påven Franciskus ord, är det viktigt med «vårt genuina engagemang för multilateralism ”som ett uttryck för en förnyad känsla av globalt medansvar”» med stöd från hela den mänskliga familjen.

21 september 2023, 08:58