杏MAP导航

Vatican News

Påve Leo XIV har uppmanat unga att följa Jungfru Marias exempel genom att söka genuina mänskliga relationer, i ett budskap till de tusentals pilgrimer som samlats för den 36:e Internationella Ungdomsfestivalen i Medjugorje.

Ungdomsfestivalen, som hålls vid Mariahelgedomen i Medjugorje, Bosnien och Hercegovina, pågår i år från 4 till 8 augusti och samlar unga från hela världen.

Påven Leo sa att temat för årets upplaga — "Vi ska gå till Herrens hus" (Psaltaren 122:1) — resonerade djupt hos honom.

Han beskrev det som "ett uttryck för en resa, en längtan som för oss mot Gud, mot Hans boning, där vi verkligen kan känna oss hemma — för det är där Hans kärlek väntar oss."

Jesus, den enda sanna vägen

"Hur kan vi vandra mot Herrens hus utan att gå vilse?" frågade påven. Som svar citerade han Jesu egna ord: "Jag är vägen" (Joh 14:6).

"Det är Kristus själv som följer oss, vägleder oss och stärker oss längs vägen", sa han. "Hans Ande öppnar våra ögon och hjälper oss att se vad vi aldrig skulle kunna förstå på egen hand."

På livets väg betonade påve Leo "går ingen ensam". Våra vägar är alltid sammanflätade med andras. "Vi är skapade för möten, för att vandra tillsammans, och för att upptäcka ett gemensamt mål," sa han.

Med stöd i en reflektion av S:t Augustinus betonade påven att Herrens hus inte är ett avlägset mål, utan snarare glädjen i en gemensam resa — som ett folk, pilgrimer: "Låt oss gå, låt oss gå!" — säger de till varandra. Och i det ögonblicket "tänder de varandras lågor och blir en enda låga. Den lågan, född ur dem som delar elden inom sig, lyser upp vägen framåt."

"Ingen går ensam," upprepade påve Leo. "Vi uppmuntrar varandra. Vi tänder varandras låga. Våra hjärtans lågor förenas till en enda stor eld som lyser upp vägen framåt. Ni också, kära unga, är inte ensamma pilgrimer. Denna väg mot Herren är en väg vi vandrar tillsammans. Det är skönheten i en tro som levs ut i Kyrkan."

I Jungfru Marias avbild

Genom dagliga möten, sa påven, "kan vi vandra tillsammans på vår pilgrimsfärd till Herrens hus." Men i en värld som blir alltmer globaliserad och formad av artificiell intelligens och digital teknik, gav påven Leo en stark påminnelse:

"Kom ihåg: ingen algoritm kommer någonsin att ersätta en omfamning, en blick, ett verkligt möte — inte med Gud, inte med våra vänner, inte med våra familjer."

"Tänk på Maria," uppmanade han. ”Maria gav sig också ut på en svår resa för att besöka sin kusin Elisabet. Det var inte lätt, noterade han, "men hon gick — och det mötet förde med sig glädje. Johannes Döparen hoppade till i sin mors liv, när han kände igen den levande Herrens närvaro i Maria."

I Marias exempel uppmanade påven unga att söka äkta gemenskap:

"Gläd er tillsammans, och var inte rädda att gråta med dem som gråter."

Trons och kärlekens språk

I en värld präglad av kulturell och språklig mångfald, kallade påven Leo de unga till mod. För, sa han, "det finns ett språk som är starkare än alla hinder: trons språk, närt av Guds kärlek."

Han påminde festivalens deltagare att de är "alla medlemmar i Jesu kropp, Kyrkan." Därur hans inbjudan:

"Möt varandra, lär känna varandra, dela. Det är bara genom att vandra tillsammans, stötta varandra och inspirera varandra som vi når Herrens hus."