杏MAP导航

Vatican News

”Det måste bli ett slut på detta blodbad”. Påven Leo XIV ringde till den latinska patriarken av Jerusalem, kardinal Pierbattista Pizzaballa, som tillsammans med den ortodoxe patriarken i Jerusalem, Teofilo III, anlände till Gaza med hundratals ton humanitära hjälpmedel dagen efter den israeliska attacken mot den enda katolska församlingen i Gazaremsan, som orsakade tre döda och tio skadade, däribland församlingsprästen, fader Gabriel Romanelli.

”På vår väg precis vid gränsen till Gaza”, berättar kardinal Pizzaballa till Vatikanens media, "när jag tillsammans med den grekisk-ortodoxe patriarken och vår delegation var på väg till Gaza för ett solidaritetsbesök hos församlingen och offrens familjer samt hela gemenskapen, ringde påven Leo XIV för att uttrycka sin närhet, sin kärlek, sina böner, sitt stöd och även sin avsikt att göra allt som står i hans makt för att inte bara uppnå en vapenvila utan också ett slut på denna tragedi".

”Påve Leo”, rapporterade patriarken, "har upprepade gånger sagt att detta blodbad måste upphöra och att det som har hänt är oförsvarligt och att man måste se till att det inte blir fler offer. Å det latinska patriarkatets vägnar, men också alla kyrkors i Heliga Landet, vill vi tacka påven för hans närvaro, för de böner som vi redan tidigare fått försäkran om, och vi försäkrar honom också från hela gemenskapen i Gaza, bröder och systrar, präster, ordensfolk, om våra böner och vår tacksamhet".

Påvens tankar går till alla oskyldiga offer i Heliga landet och Mellanöstern

I ett meddelande via Telegram tillade Vatikanens pressrum att påven i sitt telefonsamtal med Pizzaballa upprepade att han kommer att göra allt i sin makt ”för att stoppa det meningslösa dödandet av oskyldiga”, med tanke på ”alla oskyldiga offer, både de som dödades i gårdagens attack och alla andra som drabbats av denna tid av lidande i Heliga landet och hela Mellanöstern”. Senare på morgonen kontaktade påven också ”provinsialen för Institutet för det inkarnerade ordet, fader Carlos Ferrero, till vilket fader Romanelli hör, och uttryckte sin närhet även till alla i gemenskapen, troende och ordensfolk, som var med honom. Påven Leo försäkrar dem alla om sina böner och sitt oavbrutna engagemang för fred, den enda väg som bevarar mänskligheten på alla sidor”.

Pizzaballa och Teofilo III besöker Gaza

Latinska patriarkatet i Jerusalem har i ett uttalande meddelat att ”efter det allvarliga angreppet på Heliga familjens katolska kyrka i Gaza har hans eminens kardinal Pierbattista Pizzaballa, latinsk patriark av Jerusalem, tillsammans med hans eminens Teofilo III, grekisk-ortodox patriark av Jerusalem, i morse till Gaza som en del av en kyrklig delegation för att uttrycka kyrkorna i det Heliga landets gemensamma pastorala omsorg och oro för gemenskapen i Gaza”. Under sitt besök, enligt pressmeddelandet, kommer delegationen att träffa medlemmar av den lokala kristna gemenskapen, framföra sina kondoleanser och sin solidaritet och stå vid sidan av dem som drabbats av de senaste händelserna.

Kardinal Pizzaballa kommer att ”personligen utvärdera de humanitära och pastorala behoven i gemenskapen för att bidra till att styra kyrkans närvaro och fortsatta insatser. På begäran av det latinska patriarkatet och i samordning med humanitära partners har tillgång garanterats för att tillhandahålla nödvändig hjälp, inte bara till den kristna gemenskapen, utan också till så många familjer som möjligt. Bland annat hundratals ton livsmedel, första hjälpen-kit och akut medicinsk utrustning. Dessutom har patriarkatet garanterat evakuering av personer som skadats i attacken till medicinska anläggningar utanför Gaza, där de ska få nödvändig vård. ”Vi ber för delegationens säkerhet – avslutar meddelandet – och för att de militära aktiviteterna ska upphöra under besöket. Latinska patriarkatet står fast vid sitt engagemang för den kristna gemenskapen och hela befolkningen i Gaza. De kommer inte att glömmas bort eller överges.”

Solidaritet från patriarkerna och kyrkoledarna i Jerusalem

Patriarkerna och kyrkoledarna i Jerusalem har uttryckt sin djupa solidaritet med det latinska patriarkatet i Jerusalem och med de personer som sökt skydd i Heliga familjens katolska kyrka i Gaza efter den israeliska arméns brutala attack mot kyrkobyggnaden".”I orubblig enighet”, heter det i ett uttalande, ”fördömer vi bestämt detta brott. Gudstjänstlokaler är heliga platser som bör skyddas. De är dessutom skyddade av internationell rätt. Att attackera en kyrka som ger skydd åt omkring 600 flyktingar, däribland barn med särskilda behov, är ett brott mot dessa lagar. Det är också ett hån mot mänsklig värdighet, en kränkning av människolivets helgd och en skändning av en helig plats”.

”Vi, patriarker och kyrkoledare i Jerusalem”, avslutar uttalandet, ”uppmanar världens ledare och FN:s organ att verka för ett omedelbart eldupphör i Gaza som sätter stopp för detta krig. Vi ber dem också att garantera skyddet av alla religiösa och humanitära platser och att sörja för att de hungrande massorna i hela Gazaremsan får hjälp. Våra böner och vårt stöd förblir oförändrade, och vi ber om rättvisa, fred och ett slut på det lidande som drabbat befolkningen i Gaza”.