P?ven: Liturgi utan pompa och st?t - ignorera inte Guds folks gl?dje och sorg
Tiziana Campisi -Vatikanstaten
Liturgin ”måste alltid inkarneras, inkultureras” eftersom den uttrycker ”kyrkans tro”, ”berör Guds folks liv och avslöjar dess sanna andliga natur”. Från sjukhuset Gemelli, där han har varit inlagd sedan den 14 februari och fortsätter att arbeta, har påven Franciskus sänt ett meddelande till deltagarna i den Internationella utbildningskursen för dem som ansvarar för biskopens liturgiska firanden, som hölls i Rom den 24-28 februari på det påvliga liturgiska institutet Sant'Anselmo. Påven uppmanar dem att inte ignorera ”Guds folks glädjeämnen och lidanden, drömmar och bekymmer” - eftersom de ”har ett hermeneutiskt värde” - och ”att föreslå och uppmuntra en liturgisk stil som uttrycker Jesu efterföljd och undviker onödig pompa och ståt”. ”Jag ber er att utföra ert ämbete med diskretion, utan att skryta med resultaten av er tjänst”, skriver påven, som också uppmuntrar till att ”föra dessa attityder vidare till ministranter, läsare och kantorer”.
Ledsaga de troende i det sakramentala sammanhanget
Påven betonar att ”varje stift ser biskopen och katedralen som modeller för firande som skall efterliknas” och att den som ansvarar för liturgiska firanden ”är en lärare som står till tjänst för församlingens bön” och därför ”samtidigt som han ödmjukt undervisar i liturgins konst, måste vägleda” dem som firar, ”markera den rituella rytmen och följa de troende i den sakramentala händelseförloppet”. Det är hans uppgift att förbereda ”varje firande på ett klokt sätt, för församlingens goda”. Han måste se till att ”de teologiska principer som uttrycks i de liturgiska texterna” blir ”firandets praxis” och flankera och stödja ”biskopen i hans roll som främjare och väktare av det liturgiska livet”, så att herden ”varsamt kan leda hela stiftsgemenskapen i att offra sig själv till Fadern, i Kristi efterföljd”.
I liturgin mötet med Herren
”Omsorg om liturgin är först och främst omsorg om bönen”, betonar påven Franciskus vidare och lägger till att detta innebär omsorg om "mötet med Herren". Det finns en ”stor lärare i det andliga livet” som kan vara en förebild, heliga Teresa av Avila, utnämnd till kyrkolärare av Paulus VI, som betonade hennes ”visdom i gudomliga och mänskliga ting”. Och ”att förbereda och leda liturgiska högtider innebär” just att kombinera ”gudomlig visdom och mänsklig visdom” - ”den första förvärvas genom att be, meditera, kontemplera”, förklarar påven, ”den andra kommer från studier, från engagemanget att fördjupa sig, från förmågan att lyssna”.
Alltid sätta Guds folk i centrum
För att utföra ”dessa uppgifter”, är påvens råd att ”hålla blicken riktad mot folket” - som har biskopen som sin ”pastor och fader” - och detta för att förstå ”de troendes behov, liksom formerna och tillvägagångssätten för att främja deras deltagande i den liturgiska handlingen”. Slutligen hoppas påven att de som tar hand om liturgin ”alltid sätter Guds folk i centrum” och följer dem ”i tillbedjan med visdom och kärlek”. Påven avslutar med att återigen om böner för honom.
