杏MAP导航

Massimiliano Menichetti

Ko?ko e?te musíme ?aka?– ako to nedávno znova zdôraznil aj pápe? Lev –, ?o ?al?ie musíme vidie?, aby sa zastavilo barbarstvo vojny, ktoré deň ?o deň vychádza z Gazy? Ka?dá vojna je stra?ná a treba ju zastavi?: na Ukrajine, v Sudáne, Mjanmarsku, Jemene… U? len zabitie jediného ?loveka mení celé ?udstvo. No v Gaze sa u? nezomiera len pre hrôzu vojny – zomiera sa od hladu. Nezabíja sa u? iba zbraňami: deti prestávajú plaka?, starí ?udia objíma?, dospelí chodi?, preto?e srdce sa zastaví – bez dychu a bez sily, telo u? nemá ?iadne zdroje.

Bez jedla a vody sa zomiera od vy?erpania pred o?ami informovaného, technologického sveta, ktorý v?etko zaznamenáva, dokumentuje a hltá ka?dý dej prostredníctvom videí a fotografií – no predsa nedoká?e porazi? ne?udskos?. Pred touto realitou nemo?no zosta? ?ahostajným, nemo?no sa znecitlivie? ani odvráti? zrak po tom, ?o sme videli hrôzy a násilie.

V?etci sme povolaní by? tvorcami pokoja, prijatia, dialógu, bratstva a nádeje. Ka?dý z nás je hlasom, ktorý mô?e obháji? dobro, dôstojnos? a ?ivot. A mno?stvo hlasov, ktoré sa premieňajú na ?iny pomoci, sprostredkovania a podpory, nemo?no ignorova?: politika a vlády nemô?u predstiera?, ?e sa ni? nedeje. Len tak sa posilňuje diplomatická práca, konkretizujú sa formy pomoci a buduje sa skuto?né ?udstvo, v ktorom pokoj nie je len vyslovované slovo, ale skuto?nos?.

Preklad Martin Jarábek