Skupina mlad?ch z Charkova nav?t¨ªvila p¨¢pe?a
Isabella H. de Carvalho, Svitlana Dukhovych ¨C Vatican News
?Bolo to neuverite?né. Povedala by som, ?e ani teraz si nie som plne vedomá v?etkého, ?o sa stalo. Pre?i? dni pokoja a ?ahkosti, ?aleko od sirén, bômb a násilia, a ma? mo?nos? odfoti? sa s pápe?om.¡° Takto opísala 17-ro?ná Tetiana pre vatikánske médiá emotívnu chví?u, ke? sa spolu s ?al?ími 31 mladými Ukrajincami mohla stretnú? s pápe?om Levom XIV. po?as stredaj?ej generálnej audiencie na Námestí sv. Petra. Skupina pochádza z farnosti sv. Mikulá?a v Charkove, druhom najvä??om meste Ukrajiny, ktoré je len nieko?ko kilometrov od hraníc s Ruskom a patrí medzi najviac postihnuté mestá konfliktom.
V?aka spolupráci Charkovského gréckokatolíckeho exarchátu, miestnej Charity a rôznych talianskych humanitárnych organizácií sa u? druhý rok po sebe podarilo zorganizova? výlet pre skupinu chlapcov a diev?at do Talianska. Po?as troch tý?d¨¾ov ¨C od 8. júna do 5. júla ¨C nav?tívia mladí Rím, Como a Ponte di Legno v Lombardii. Zatia? ?o v utorok v noci Charkov opä? zasiahli ruské drony, ktoré si vy?iadali najmenej troch m?tvych a viac ne? 60 zranených, z toho devä? detí, skupina mladých vo veku 10 ¨C 17 rokov mohla aspo¨¾ na ?as uniknú? vojnovému konfliktu a pocíti? blízkos? nového pápe?a. Aj prvé slová Svätého Otca po jeho zvolení boli adresované práve mieru.
Pápe?ova podpora v modlitbách za Ukrajinu
?Vidie? pápe?a osobne je u? samo osebe ve?ká vec. Ale by? s ním na jednej fotografii, to som si naozaj nevedel predstavi?. Sú to emócie, ktoré sa nedajú vyjadri? slovami,¡° hovorí 15-ro?ný Vitalij. Reho?ná sestra Oleksia Pohrsnychna z Kongregácie svätého Jozefa, ktorá slú?i v Katedrále sv. Mikulá?a od roku 2018, mala ve?kú rados?, ke? videla emócie na tvárach mladých pred davom na Svätopeterskom námestí, ke? pocítili podporu od pápe?a, ktorý ich po audiencii osobne pozdravil. Reho?ní?ka uviedla: ?Bolo dojímavé, ke? nám povedal: ?Stále sa modlím.¡®¡°
Ke? dobrovo?ní?ka iniciatívy Hranice mieru z diecézy Como, ktorá skupinu sprevádzala, povedala pápe?ovi, aby nezabudol na Ukrajinu, jeho odpove? bola kategorická: ?Nie, nikdy,¡° priblí?il Nicola Gini, dobrovo?ník tej istej organizácie. Nicola uviedol, ?e ho zaujal poh?ad do o?í niektorých mladých Ukrajincov, ktorí sa pozerali na oblohu, ke? za?uli zvuk lietadla letiaceho nad Námestím sv. Petra. ?V ich o?iach bolo vidie?, ?o si myslia. Skuto?ne hlboko v sebe niesli útlak tejto vojny. Uisti? ich, ?e z tohto neba nemusia ma? strach, je pod?a m¨¾a ten najkraj?í dar, aký týmto chlapcom mo?no da?.¡°
Spomienky na ukrajinské diev?a Máriu
Skupina mladých darovala pápe?ovi Leovi XIV. zarámovanú fotografiu svojej spolo?ní?ky Márie. Pred vy?e rokom, vo veku 12 rokov, zahynula pri bombovom útoku po?as nakupovania so svojou matkou Irinou ¨C len mesiac pred tým, ako mala odcestova? do Talianska. ?Boli akoby prítomné v skupine, myslím si, ?e toto puto sa dnes e?te viac upevnilo,¡° uviedol Nicola.
?a?ivá realita, ktorej mladí ?elia
Vatikánskym médiám sa mladí zverili aj s ?mnohými ?a?kos?ami¡°, ktoré denne pre?ívajú. Nemô?u ?tudova? ani sa stretáva? so svojimi priate?mi, neustále ich desí zvuk rakiet a bômb a ?kody, ktoré spôsobujú. Mnohí boli vys?ahovaní z domovov, v ktorých vyrastali. ?Na?a rutina je úplne naru?ená, ná? spánok je naru?ený, neustále musíme chodi? do krytu a neustále ?ijeme v strese,¡° rozprávala Tetiana. ?Ke? prídeme do Talianska, ako teraz, a rozprávame sa s na?imi rovesníkmi, v?dy im hovorím: ?Sme ve?mi ??astní za vás, ktorí ?ijete svoj ?ivot, ktorí nepoznáte vojnu, ktorí nepoznáte zvuk leteckého poplachu. Vá?te si tieto chvíle, vá?te si pokojný ?ivot. Preto?e ke? pri?la vojna, ?udia si za?ali vá?i? aj tie najmen?ie a najbezvýznamnej?ie veci.¡®¡°
?i? normálne
Pocit normálneho, pokojného ?ivota je presne to, ?o sa v týchto d¨¾och sna?í ponúknu? Farnos? sv. Jozefa z Cupertina, ktorá skupinu prijala v Ríme. Mladých hostia rôzne rodiny z farnosti, pri?om sa stravujú v kostole a zú?ast¨¾ujú sa na aktivitách letného centra spolu s ?al?ími 280 rovesníkmi. Ako dosved?il miestny farár otec Paolo Pizzuti, pohosti? deti je pre farníkov ?kraj?ie ako pre nich samých¡°: ?Naozaj nám to dalo ve?a, ?e sme ich mohli privíta?, prija? v na?ich domoch, v na?ej komunite.¡°
Reho?ná sestra Oleksia dodala: ?Fotky detí zo skupiny sme poslali ich rodi?om a oni nám odpovedali: ??akujeme, ?e na?e deti mô?u by? tam, vo svete, kde ?ijú normálne. Kde sa mô?u pokojne hra? a spa? bez toho, aby mysleli na to, kedy zazvoní siréna alebo priletí raketa. Sme tak blízko oblasti, kde prebiehajú boje, ?e tento ?as je aj pre deti snom. Vrátia sa ve?mi ??astné.¡®¡°
Po pobyte v Ríme budú mladí Ukrajinci do 27. júna hos?ami v diecéze Como, kde za?ijú chvíle hry a stretnutia s rôznymi farnos?ami a spolo?enstvami. Následne a? do 5. júla budú v meste Ponte di Legno v Lombardii, kde ich bude hosti? ?al?ie humanitárne zdru?enie s názvom Amici in cordata nel mondo.
Preklad: Miroslava Holubíková
?akujeme, ?e ste si pre?¨ªtali tento ?l¨¢nok. Ak chcete by? informovan¨ª o novink¨¢ch, prihl¨¢ste sa na odber noviniek kliknut¨ªm sem.
