杏MAP导航

Andrea Tornielli

Otvoreniu Svätej brány Jubilea 24. decembra minulého roku predchádzalo rozhodnutie amerického prezidenta Joea Bidena zmeni? na do?ivotie tresty smrti 37 väzňom vo federálnych väzniciach. Za?iatkom januára pri?li ?al?ie dve dobré správy: v Severnej Karolíne ukon?il guvernér svoje funk?né obdobie tým, ?e zmenil 15 nevykonaných trestov smrti vo svojom ?táte na do?ivotie, zatia? ?o v Afrike prezident Zimbabwe odstránil trest smrti z právneho systému krajiny. Teraz, na za?iatku tohto Svätého roka, prichádza oznámenie o prepustení 553 väzňov na Kube.

Ve?mi potrebujeme znamenia nádeje, ktoré nám pomô?u zdvihnú? poh?ad od smutnej panorámy vojen a násilia: nemohol by? lep?í za?iatok tohto milostivého roka, preto?e ide o správu, ktorá spája kres?anské jubileum s jeho biblickým pôvodom, ako pripomenul pápe? Franti?ek v indika?nej bule ?Spes non confundit“: ?Navrhujem vládam, aby v Jubilejnom roku prijali iniciatívy, ktoré obnovujú nádej, formy amnestie alebo amnestie trestov, ktorých cie?om je pomôc? ?u?om získa? spä? dôveru v seba samých a v spolo?nos?, cesty opätovného za?lenenia do spolo?nosti, ktorým zodpovedá konkrétny záväzok v dodr?iavaní zákonov“. Je to starobylá výzva, vysvetlil rímsky biskup, citujúc knihu Levitikus, ktorá ?pochádza z Bo?ieho slova a zostáva so v?etkou svojou sapienciálnou hodnotou vo vzývaní skutkov milosrdenstva a oslobodenia, ktoré umo?ňujú ?u?om za?a? odznova: ?Pä?desiaty rok vyhlásite za svätý a v krajine vyhlásite oslobodenie pre v?etkých jej obyvate?ov‘".

Amnestia, odpustenie trestu a milos?, idú ruka v ruke s dvoma k?ú?ovými slovami ka?dého jubilejného roka, ktorými sú milosrdenstvo a odpustenie. Ná? svet ich potrebuje viac ako kedyko?vek predtým.

Preklad Martin Jarábek