杏MAP导航

Alessandro Gisotti – Vatican News

?Dalo by sa poveda?, ?e ja som moje srdce, preto?e ono je to, ?o ma odli?uje, konfiguruje v mojej duchovnej identite a dáva ma do spolo?enstva s ostatnými ?u?mi“: to je jedna z najvýznamnej?ích pasá?í encykliky Dilexit nos, ktorú pápe? Franti?ek zverejnil 24. októbra. Tento magisteriálny dokument sa nedo?kal takého ve?kého ohlasu, aký mali dve sociálne encykliky Laudato si' a Fratelli tutti, hoci predstavuje interpreta?ný k?ú? k celému pontifikátu. Encyklika Dilexit nos mô?e by? u?ito?ná aj na lep?ie pochopenie udalosti, akou je práve skon?ená synoda o synodalite a Jubilejný rok, ktorý sa za?ne o nieko?ko tý?dňov. Hovorili sme o tom s filipínskym kardinálom Luisom Antoniom Tagle, pro-prefektom Dikastéria pre evanjelizáciu, ktorý sa v rozhovore pre vatikánske médiá zamý??a aj nad úctou k Najsvätej?iemu Srdcu Je?i?ovmu, ktorá je na Filipínach ve?mi roz?írená a ktorú sa u?il praktizova? od mladosti.

Uverejnenie encykliky Dilexit nos vyvolalo istý údiv. Po encyklikách o sociálnej náuke Laudato si' a Fratelli tutti pápe? Franti?ek promulgoval duchovnú encykliku. Ako ste prijali tento dokument?

Pápe? Franti?ek je pápe?om prekvapení. Hoci oznámenie encykliky a jej následné vydanie boli vzh?adom na zameranie na biskupskú synodu v istom zmysle ne?akané, nebol som úplne prekvapený, ?e Svätý Otec vydá encykliku o Je?i?ovej láske k nám, ktorú symbolizuje jeho Najsvätej?ie Srdce. Pre mňa to bol spôsob, akým Svätý Otec chcel jasnej?ie vyjadri? kristologické základy sociálnych encyklík Laudato si' a Fratelli tutti. Je?i?ova láska, ke? ju prijímame, nám umo?ňuje vidie? v iných ?u?och brata a sestru (Bratia v?etci) a by? pozornými, pokornými a zodpovednými strá?cami ná?ho spolo?ného Domu (Laudato si'). Povedal by som, ?e spisy a prejavy pápe?a Franti?ka sú systematicky zakotvené v na?ej viere v osobu a poslanie Je?i?a Krista. Odporú?am znovu si pre?íta? tieto dve sociálne encykliky a nájs? v nich u? prítomné stopy alebo zárodky Dilexit nos.

Na Filipínach je úcta k Najsvätej?iemu Srdcu ve?mi populárna a týka sa najmä tých najjednoduch?ích ?udí, Bo?ieho ?udu. Aké sú va?e skúsenosti s touto úctou vo va?ej krajine?

Úcta k Najsvätej?iemu Srdcu Je?i?ovmu je na Filipínach ve?mi populárna. Sme v?a?ní mnohým reho?ným rádom, ktoré nesú meno ?Najsvätej?ie srdce“, Spolo?nosti Je?i?ovej a Apo?tolátu modlitby, ktoré podporujú túto úctu v diecézach, farnostiach, ?kolách a rodinách. Okrem vigílií a modlitieb ka?dý prvý piatok v mesiaci je zvykom ma? doma obraz korunovaného Najsvätej?ieho srdca. Modlíme sa k Je?i?ovmu Srdcu, aby viedlo a spravovalo na?e rodiny a ná? národ svojím milosrdenstvom a láskou. Táto modlitba pochádza od ?udí, ktorých srdcia za?ili zranenie kvôli nespravodlivosti, chamtivosti, korupcii a ?ahostajnosti. Táto pobo?nos? nám zároveň pripomína, ?e musíme neustále prosi? Je?i?a, aby premenil na?e srdcia, aby boli ako jeho. Aj dnes pri niektorých príle?itostiach spievame oficiálnu hymnu Medzinárodného eucharistického kongresu, ktorý sa konal v Manile (1937), hymnu k Najsvätej?iemu Srdcu v ?paniel?ine, v ktorej národ ponúka svoje srdce Je?i?ovi: ?no más Amor que el tuyo, O Corazon Divino. El Pueblo Filipino te da su corazón“ (?nie je vä??ia láska ako tvoja, ó, Bo?ské srdce. Filipínci ti dávajú svoje srdce“). Táto pieseň nikdy neprestane priná?a? útechu do srdca a slzy do o?í.

V encyklike Dilexit nos pápe? kon?tatuje, ?e dne?né ?udstvo stráca svoje srdce, a vyzýva nás kres?anov, aby sme znovu objavili, ako nás miluje Je?i?ovo Srdce. ?o mo?no urobi?, aby sme znovu o?ivili vedomie, ?e v?etko pramení v na?om srdci?

V Dilexit nos pápe? Franti?ek opisuje príznaky a prí?iny povrchnosti, ktorá sa ?íri ako kultúra, ktorá nám bráni nadviaza? kontakt so srdcom, z ktorého vy?aruje láska, pravda a súcit. Odporú?am pre?íta? si o povrchnosti, ktorú Svätý Otec opísal, a pou?i? ju ako návod na spytovanie svedomia. Aby sme si uvedomili to, ako pomaly strácame kontakt so svojím vnútrom a so svojím pravým ja, to je prvým krokom k prebudeniu svojho srdca. Pápe?ovi Franti?kovi sa pá?i aj zoznam svätých, alebo ako ja hovorím ?zástup“ ?i sprievod svätých, ktorí nám ponúkajú svoje svedectvo o nepochopite?nej láske Je?i?ovho Srdca a o tom, ako premenila ich ?ivot a poslanie. Navrhujem, aby sme si tento ?zástup“ pozreli a pripojili sa k nemu. Mô?eme o?ivi? vedomie srdca nie prostredníctvom pojmov alebo abstrakcií, ale po?úvaním s?dc, ktoré na?li skuto?ný ?ivot v milujúcom Srdci Je?i?ovom.

Srdce nás núti premý??a? o osobe a vz?ahoch. Na nedávno skon?enej synode o synodalite, na ktorej ste sa zú?astnili, sa ve?a diskutovalo - aj v závere?nom dokumente - o premene vz?ahov. Mô?e táto encyklika slú?i? ako kompas na usmernenie cesty synodálnej Cirkvi, ako k tomu nabáda pápe? Franti?ek?

Dilexit nos má ve?ký prínos pre Cirkev, ktorá chce by? synodálna a misionárska. Po?as nedávno skon?eného zasadania synody biskupov bolo opakovane povedané, ?e synodalita je v kone?nom dôsledku o vz?ahoch: s Bohom, so v?etkými pokrstenými, ktorí tvoria Cirkev, s celým ?udstvom a celým stvorenstvom. Obnovu Cirkvi v misijnej synodalite mo?no dosiahnu? len vtedy, ak sa s dôverou, poslu?nos?ou a pokorou spájame s Trojjediným Bohom, ktorý je láska. Misijná synodalita si vy?aduje vz?ah srdca k srdcu medzi pastiermi a veriacimi, medzi miestnymi cirkvami a tak ?alej, kde je srdce ka?dého o?istené od predsudkov vo?i druhým a pýchy na seba samého, a tak je schopné po?úva? s empatiou. Bez ?udských vz?ahov o?istených Bo?ou milos?ou by sa misijná synodalita mohla zredukova? len na byrokratické a legálne návrhy bez srdca, ktoré horí Duchom Svätým, plameňom Bo?ej lásky.

Blí?i sa Jubilejný rok: rok milosti, zmierenia a oslobodenia. Tento svätý rok pápe? zameral na tému nádeje. Ako súvisí encyklika o Je?i?ovom srdci s nadchádzajúcim jubileom?

Domnievam sa, ?e súvislos? medzi Dilexit nos a nadchádzajúcim Jubilejným rokom sa sústre?uje na pú? v nádeji a na misijný rozmer úcty k Najsvätej?iemu Srdcu Je?i?ovmu. Na za?iatok treba poveda?, ?e Je?i?ovo Srdce je misionárske srdce, ktoré prostredníctvom ?udského srdca priná?a prekypujúcu bo?skú lásku v?etkým ?u?om, v?etkým ?udským situáciám a stvorenstvu. Milosrdná láska Je?i?ovho Srdca ponúka nádej zranenému svetu, najmä tým, ktorí vo svojom ?ivote nevidia ?iadnu mo?nos? vykúpenia. Pápe? Franti?ek nás vyzýva, aby sme prijali Je?i?ovu lásku do svojho srdca a nechali ju prúdi? bez toho, aby sme jej bránili prúdi? k iným ?u?om a spolo?nosti. Dilexit nos je cenným duchovným a misijným zdrojom pre toto Jubileum, ktorý má ka?dého z nás pripravi? na to, aby bol pútnikom, ktorý sa s druhými delí o Je?i?ovu lásku, lásku, ktorá oslobodzuje v?etky srdcia od strachu, pýchy, sebectva, ?ahostajnosti, pomsty a zúfalstva. On nás miluje, preto máme nádej.

Preklad Martin Jarábek