ÐÓMAPµ¼º½

H?adaj

Encyklika Fratelli tutti je dostupn¨¢ u? aj v sloven?ine

Pred bl¨ª?iacim sa Medzin¨¢rodn?m d¨¾om ?udsk¨¦ho bratstva, vyhl¨¢sen?m zo strany OSN na term¨ªn 4. febru¨¢ra, vy?iel vo vydavate?stve Spolku sv?t¨¦ho Vojtecha slovensk? preklad encykliky Sv?t¨¦ho Otca Franti?ka Fratelli tutti o bratstve a soci¨¢lnom priate?stve. Jej obsah preh?adne pribli?uj¨² grafick¨¦ materi¨¢ly a meditat¨ªvne video z dielne Dikast¨¦ria pre integr¨¢lny ?udsk? rozvoj.

Tretiu encykliku svojho pontifikátu podpísal pápe? Franti?ek 3. októbra 2020 v Assisi nad hrobom sv. Franti?ka. Podobne ako jeho predchádzajúca encyklika Laudato si´ z roku 2015, radí sa medzi tzv. sociálne encykliky.

?Hlavným odkazom dokumentu je skuto?nos?, ?e ako ?udia sme v?etci de?mi jedného Otca, a to bez oh?adu na jazyk, kultúru ?i nábo?enstvo. Práve túto my?lienku rozvíja v najnov?ej encyklike pápe? Franti?ek in?pirovaný v prvom rade svätým Franti?kom z Assisi, ale aj ve?kým imámom Ahmadom Al-Tayyebom, s ktorým sa zi?iel 4. februára 2019 v Spojených arabských emirátoch, a z ich stretnutia vzi?iel Dokument o ?udskom bratstve pre mier a spolu?itie vo svete,¡° uviedol riadite? Spolku svätého Vojtecha Ivan ?ulík.

Aj Medzinárodný de¨¾ ?udského bratstva, vyhlásený zo strany OSN len celkom  nedávno, sa via?e práve na spomenutý dátum podpisu spolo?ného na historickom medzinábo?enskom stretnutí v Abú Zabí 4. februára 2019.

?Pápe? Franti?ek zdôraz¨¾uje, ?e spolo?ný dokument nebol iba oby?ajný diplomatický akt a vo svojej encyklike ?alej rozvíja jeho témy,¡° vysvet?uje hovorca Konferencie biskupov Slovenska Martin Kramara, ktorý je prekladate?om pápe?ského dokumentu.

Encyklika pozostáva z úvodu a ôsmich kapitol, uzatvára ju Modlitba k Stvorite?ovi a Ekumenická kres?anská modlitba. Východiskom pápe?ovej reflexie je podobenstvo o milosrdnom Samaritánovi, ktoré aplikuje na sú?asnú situáciu. Ustavi?ne upozor¨¾uje, ?e ka?dý ?lovek má rovnakú neod¨¾ate?nú ?udskú dôstojnos?, na základe ktorej máme ma? v?etci rovnaké práva, ?ance i povinnosti vzh?adom na spolo?né dobre.

Ako katechetickú pomôcku na priblí?enie hlavných my?lienok encykliky Fratelli tutti pripravilo vatikánske Dikastérium pre integrálny ?udský rozvoj v spolupráci so Slovenskou redakciou Vatikánskeho rozhlasu sériu ôsmich a pä?minútové . Pre katechétov a u?ite?ov nábo?enstva, ale aj ?irokú verejnos? sú materiály k dispozícii na adrese:

-jb-

?akujeme, ?e ste si pre?¨ªtali tento ?l¨¢nok. Ak chcete by? informovan¨ª o novink¨¢ch, prihl¨¢ste sa na odber noviniek kliknut¨ªm sem.

02 febru¨¢ra 2021, 11:23