杏MAP导航

Ibrahim Faltas, Vikár Kustódie Svätej zeme

?Blahoslavení la?ní a smädní po spravodlivosti, lebo oni budú nasýtení.“ Pripomienka blahoslavenstiev je ka?dý deň silná a neúprosná. Smutná situácia, ktorú za?ívajú obyvatelia Gazy, a pocit bezmocnosti nás vedú k strate nádeje a dôvery. Práve istota, ?e hladní a smädní obyvatelia Gazy budú nasýtení, nás núti k pevnému záväzku ?iada? spravodlivos?. Preto?e hlad a smäd sú ?ivotne dôle?ité potreby. Preto?e zomiera? od hladu a smädu je nespravodlivé a neospravedlnite?né.

Protestné zhroma?denie

Zúfalstvo a pocit, ?e boli zabudnutí, priviedli uplynulú nede?u obyvate?ov Gazy k ve?kému protestnému zhroma?deniu, ktorým chceli upriami? pozornos? sveta na hladovanie detí. ?udia u? mesiace trpia a nemajú prístup k tomu, ?o je nevyhnutné pre ?ivot a podporu tiel oslabených a krehkých v dôsledku takmer dvoch rokov strádania a utrpenia. Do Gazy sa u? mesiace nedostávajú potraviny, lieky ani elektrina. Tieto ?ivotne dôle?ité potreby sú zablokované len nieko?ko kilometrov od tých, ktorí ich nutne potrebujú – a to je ne?udské.

Zvuk sirén sanitiek znel dlho a ohlu?ujúco, akoby chcel prebudi? spiace svedomie tých, ktorí sú tichými svedkami tragédie, ktorá sa stáva masakrom, ak sa nedovolí, aby sa jedlo dostalo k hladujúcim a voda k smädným. Toto je najvä??í ?kandál, nezmazate?ná hanba sveta, ktorý na prvé miesto v rebrí?ku hodnôt postavil ekonomické záujmy a tú?bu po moci, a na posledné miesto úctu k ?ivotu a re?pektovanie ?udských práv.

Smr? v priamom prenose

Star?í ?udia, zdravotne postihnutí a deti tvoria po?etnú a zranite?nú ?as? vy?erpanej populácie, ktorá u? nemá domov a mo?no u? ?oskoro nebude ma? ani územie. Ide o obyvate?stvo trpiace smrte?nými útokmi, ktoré nocuje v stanoch a provizórnych prístre?koch.

K ve?mi vysokému po?tu tých, ktorí pri?li o ?ivot, ktorí sú stále pod troskami, ktorí boli zranení alebo osireli, treba pripo?íta? rovnako po?etné a bolestné úmrtia spôsobené hladom. Svet vie, ?e u? mnoho mesiacov trpia tisíce detí podvý?ivou a ?e mnohé z nich zomreli od hladu. Zdá sa to neuverite?né, no deje sa to len pár kilometrov od sveta, ktorý konzumuje nad rámec potreby a plytvá ?ivotne dôle?itými zdrojmi.

Svet na vlastné o?i sleduje smr?, ktorej by sa dalo zabráni? – smr? hladujúcich detí. Z 900 obetí zabitých vtedy, ke? stáli v rade a poni?ujúco ?obrali o kúsok chleba, vä??inu tvorili otcovia, ktorí h?adali jedlo pre svoje rodiny. Mnohí z nich sa domov vrátili s nie?ím na pre?itie, ale u? nena?li svoje deti ?ivé.

Jedno video nám ukázalo drámu star?ieho a krehkého mu?a, ktorý zomrel od hladu a vy?erpania, zatia? ?o ?akal v rade na jedlo. Takéto smutné udalosti sú ka?dodennou realitou mojich priate?ov v Gaze, ?udí, ktorí sú sú?as?ou vy?erpaného národa, ?udských bytostí, detí, ktoré majú právo na úctu bez akéhoko?vek vylú?enia pre národnos? ?i vieru – ako v?etky deti na svete.

Obrazy utrpenia, ktoré spájajú svedomie ?udí

Po?as tohto dlhého obdobia násilia to boli práve obrazy utrpenia detí, zdravotne postihnutých a star?ích ?udí v Gaze, ktoré prebudili svedomie tých, ?o sa cítia bezmocní tvárou v tvár to?kej bolesti. Tých, ktorí nechcú by? spoluvinníkmi toho, ?o sa stalo a ?o sa stále deje v Gaze.

Hlboké a smutné o?i, slzy vyliate pre utrpenie a hlad, ?a?ké fyzické a morálne traumy detí z Gazy sú tichým volaním k ?udskosti. Hlasné výzvy Svätého Otca, srdcervúci zvuk sirén sanitiek, mobilizácia medzinárodnej ob?ianskej spolo?nosti, hláv ?tátov a významných autorít a osobností, v?etko toto vyznieva nevypo?uté u tých, ktorí na?alej pou?ívajú v?etky druhy zbraní proti neozbrojeným a necítia, ?e odopreté práva sú nezmazate?ným bremenom dejín, dnes rovnako ako v?era.

O?i, slzy, strhané a trasúce sa telí?ka detí z Gazy vyvolávajú rozhor?enie a nútia nás vola? po mieri, ktorý je zároveň hladom a smädom po spravodlivosti.

(Preklad: Zuzana Klimanová)