Lev XIV.: ?iadny národ nesmie by? núten? do vyhnanstva
Martin Jarábek – Vatican News
?Pozdravujem vás srde?ne, ?lenovia delegácie zdru?enia Chagos Refugees Group, ktorí u? mnoho rokov s vytrvalos?ou pracujete pre návrat ?agoského ?udu na jeho ostrovy,“ uviedol pápe? na za?iatku svojho príhovoru a dodal:
?Plne sa pripájam k odkazu zosnulého pápe?a Franti?ka, s ktorým ste sa v júni 2023 stretli a ktorý vás povzbudil vo va?ich snahách.“
Lev XIV. vyjadril rados? z pokroku, ktorý sa v tejto otázke podarilo dosiahnu?:
?Ubehli dva roky a som rád, ?e va?a vec dosiahla dôle?itý úspech, ke??e nedávno bola podpisom zmluvy potvrdený návrat ?agoských ostrovov Maurícijskej republike. Je to významný krok na ceste k vá?mu návratu domov. Zdie?am va?u rados? a va?e nádeje. Spolo?ne vzdávame v?aky Bohu slovami ?almu: ?Ve?ké veci urobil s nami Pán, naplnil nás rados?ou… tí, ?o sejú v slzách, ?a? budú s jasotom‘ (? 126).“
Pápe? ocenil v?etkých, ktorí prispeli k dosiahnutiu dohody:
??akujem v?etkým osobám zo zainteresovaných strán, ktoré otvorili svoje srdce, pochopili utrpenie vá?ho ?udu a dospeli k tejto dohode. Som rád, ?e dialóg a re?pektovanie rozhodnutí medzinárodného práva, ako si to ?elal môj predchodca po návrate zo svojej cesty na Maurícius, mohli napokon napravi? vá?nu nespravodlivos?.“
Svätý Otec osobitne vyzdvihol odvahu a pokojný zápas ?agoskej komunity:
?Vzdávam hold odhodlaniu ?agoského ?udu, a najmä ?ien, pri pokojnom presadzovaní svojich práv.“
Lev XIV. zdôraznil aj ?ir?í význam dosiahnutej spravodlivosti:
?Obnovená perspektíva vá?ho návratu do rodného súostrovia je povzbudzujúcim znamením a má symbolickú silu na medzinárodnej scéne: v?etky národy, aj tie najmen?ie a najslab?ie, musia by? mocnými re?pektované vo svojej identite a právach, zvlá?? v práve ?i? na vlastnej pôde. Nikto ich nesmie núti? do vynúteného vyhnanstva.“
V závere svojho príhovoru pápe? adresoval ?elanie maurícijským autoritám i medzinárodnému spolo?enstvu:
??elám si, aby sa úrady Maurícia, ako aj medzinárodné spolo?enstvo usilovali, aby sa vá? návrat po 60 rokoch uskuto?nil v ?o najlep?ích mo?ných podmienkach. Miestna Cirkev ur?ite prispeje svojou podporou, predov?etkým duchovnou, ako to v?dy robila v ?asoch skú?ky.“
Svätý Otec zároveň povzbudil ute?encov, aby sa nebáli odpustenia a pozerali dopredu:
?Tieto roky vyhnanstva spôsobili medzi vami ve?a utrpenia. Poznali ste chudobu, poh?danie a vylú?enie. Nech Pán, vo výh?ade na lep?iu budúcnos?, uzdraví va?e rany a dá vám milos? odpustenia vo?i tým, ktorí vám ublí?ili. Pozývam vás, aby ste sa rozhodne dívali do budúcnosti.“
Na záver pápe? zveril delegáciu do ochrany Panny Márie:
?Nech vás a va?e rodiny sprevádza a ochraňuje Panna Mária. Zo srdca vám ude?ujem svoje Apo?tolské po?ehnanie, ktoré roz?irujem na v?etkých ?agosanov.“
?akujeme, ?e ste si pre?ítali tento ?lánok. Ak chcete by? informovaní o novinkách, prihláste sa na odber noviniek kliknutím sem.
