áž poďakoval vatikánskemu „mesačníku chudobných“
Vatican News
Posolstvo pápeža bolo adresované vatikánskemu denníku L'Osservatore Romano, ktorý „noviny chudobných a pre chudobných“ s názvom L’Osservatore di Strada (v preklade „Pouličný pozorovateľ“) vydávajú. Dňa 29. júna slávili tretie výročie. Ako Svätý Otec pripomína, „na svet sa treba pozerať aj z ulice“ a v posolstve vyzýva k „odvahe zmeniť perspektívu“. „Žiadny príbeh nie je bez nádeje, ak veríme v Božiu lásku,“ povzbudzuje Petrov nástupca.
Prinášame text listu pápeža Leva XIV.:
Milí priatelia L’Osservatore di Strada, ktorí dnes oslavujete tri roky od zrodu mesačníka, ktorého prvé číslo vyšlo 29. júna 2022 — blahoželám! Chcem sa pripojiť k vašej oslave niekoľkými slovami, ktoré sa dajú zhrnúť do jedného: „Ďakujem!“
Ďakujem vám všetkým, ktorí ste tri roky pokračovali v tejto malej, ale zmysluplnej skúsenosti. Ďakujem vám za tieto vaše noviny, v ktorých — ako povedal môj milovaný predchodca pápež František pri modlitbe Anjel Pána 29. júna pred tromi rokmi — „tí poslední sa stávajú protagonistami“.
Ste to vy, ktorí svojím talentom prispievate k tvorbe týchto jedinečných novín, a ste to aj vy, ktorí ich každú nedeľu bezplatne roznášate medzi pútnikov na námestí a sprevádzate pápeža svojou diskrétnou prítomnosťou pred a po modlitbe Anjel Pána.
Vaša práca je dôležitá, pretože nám pomáha pamätať na to, že na svet sa treba pozerať aj z ulice, mať odvahu zmeniť perspektívu, odpútať sa od schém a konvencií, ktoré nám často bránia skutočne a hlbšie vidieť a počuť hlas tých, ktorí ho nemajú. Tak teda všetko najlepšie a odvahu! Poďme spoločne s dôverou vpred a pokračujme v prinášaní medzi ľudí aj chvíľ mesta Božieho. Ďakujem!
Nech je Pán vždy s vami, milovaní bratia a sestry. A nech ho vo vás môžeme vždy spoznávať. Nech je Božia ruka vo vašich príbehoch, ktoré sú tým najživším svedectvom o tom, že všetko je vykúpené a žiadny príbeh nie je bez nádeje, ak veríme v Božiu lásku.
Svätý Augustín nám pripomína: „Blahoslavení sú tí, čo majú súcit s druhými, lebo dosiahnu súcit“ (sv. Augustín, Kázeň 53/A, Osem evanjeliových blahoslavenstiev). Váš súcit a pokora sú pre nás všetkých vzácnym darom. Vaša nádej aj v ťažkostiach je príkladom pre Cirkev a svet. Ďakujem vám.
(Preklad a spracovanie: Miroslava Holubíková)
Ďakujeme, že ste si prečítali tento článok. Ak chcete byť informovaní o novinkách, prihláste sa na odber noviniek kliknutím sem.