Pr¨¢zdne n¨¢mestie a pastier v s¨²zvuku so svetom
Andrea Tornielli ¨C Vatican News
Je to u? pä? rokov od chvíle, ke? stúpal osamelý pápe? Franti?ek, smerom k prie?eliu Baziliky sv. Petra. Bol to upr?aný ve?er. Námestie bolo zúfalo prázdne, hoci milióny ?udí po celom svete ho sledovali prilepení k televíznym obrazovkám, lebo boli stále uväznení v dlhej karanténe po?as lockdownu. Boli vystra?ení z nevidite?ného vírusu, ktorý si vy?iadal ve?a obetí a mnohí skon?ili na nemocni?ných oddeleniach intenzívnej starostlivosti ¨C bez toho, aby ich rodiny mohli vidie?, rozlú?i? sa s nimi ?i sa zú?astni? ich pohrebu.
Týmto gestom, modlitbou a ka?dodennou sv. om?ou v kaplnke Domu svätej Marty, sa Petrov nástupca stal blízkym pre v?etkých. V?etkých zovrel v objatí prázdneho námestia v po?ehnaní Najsvätej?ou Oltárnou sviatos?ou, v tom jednoduchom geste bozku nôh Ukri?ovaného, ktorý bol vystavený nepriaznivým vplyvom po?asia po?as drsného ve?era za?iatku jari a pritom vyzeral, akoby plakal. ?Bol som v kontakte s ?u?mi. Nikdy som nebol sám¡¡°, povedal by o pár rokov neskôr pápe?. Bol sám, ale nebol osamelý. Modlil sa za rozru?ený svet. Bol to silný, nezabudnute?ný obraz, ktorý pozna?il jeho pontifikát.
Pri tej príle?itosti povedal pápe? Franti?ek, obracajúc sa k Bohu:
?Volá? nás, aby sme vyu?ili tento ?as skú?ky ako ?as rozhodovania. Nie je to ?as tvojho súdu, ale ná?ho posúdenia: je to ?as vybra? si, ?o je dôle?ité a ?o sa pomí¨¾a, oddeli? to, ?o je nevyhnutné, od toho, ?o nie je podstatné. Je to ?as na opätovné nastavenie toku ?ivota smerom k tebe, Pane, a k druhým.¡°
V nasledujúcich mesiacoch Svätý Otec opakoval to, ?e ?z ka?dej krízy nikdy nevyjdeme rovnakí, nikdy. Vyjdeme lep?í alebo vyjdeme hor?í.¡°
Pä? rokov po tejto udalosti, ke? sa rozhliadneme okolo seba, je nemo?né tvrdi?, ?e sme vy?li z tejto skú?ky lep?í ¨C svet je otrasený násilím tých, ?o vedú vojny a myslia na zbrojenie namiesto toho, aby bojovali proti hladu.
U? nie sme v karanténe a teraz sa situácia obrátila: námestie sa zap?¨¾a ?u?mi, ktorí oslavujú Jubileum, zatia? ?o chýba biskup Ríma, ktorý sa modlí za nás a za mier zo svojej izby v Dome sv. Marty, kde sa zotavuje po ?a?kom zápale p?úc. Av?ak tento súzvuk sa nepretrhol. A jeho slová z tej doby sú aktuálnej?ie ne? kedyko?vek predtým: aj dnes, najmä dnes, je ??as vybra? si, ?o je dôle?ité a ?o sa pomí¨¾a¡°.
Preklad Martin Jarábek
?akujeme, ?e ste si pre?¨ªtali tento ?l¨¢nok. Ak chcete by? informovan¨ª o novink¨¢ch, prihl¨¢ste sa na odber noviniek kliknut¨ªm sem.
