杏MAP导航

Zuzana Klimanová - Vatikán

Celkovo 60-tisíc ?udí sa zú?astnilo na pápe?ovej prvej svätej om?i v Thajsku, ktorú slávil na národnom ?tadióne Supachalasai v Bangkoku o 18. hodine miestneho ?asu (12.00 ná?ho ?asu). Kvôli obrovskému záujmu a nedostatku miest veriaci sledovali slávenie na ve?koplo?ných obrazovkách aj na ?al?om ved?aj?om ?tadióne.

Thaj?anov pápe? vyzval nasledova? stopy svojich prvých misionárov, aby sa aj oni sami ako misionárski u?eníci vydali h?ada? svojich bratov a sestry. Svätý Otec osobitne spomenul deti a ?eny vystavené prostitúcii, zotro?ovaných rybárov i ?al?ie marginalizované skupiny spolo?nosti.

Na svätej om?i spievali aj budhisti

Thaj?ania privítali Svätého Otca spolo?ným skandovaním ?Nech ?ije Svätý Otec“ v talian?ine ?Viva il Papa“. Viaceré tváre z h?adiska snímané kamerou boli pri poh?ade na Petrovho nástupcu dojaté a? k slzám.    

Eucharistiu z liturgickej spomienky Obetovania Panny Márie  slávenú v angli?tine a latin?ine, s ?ítaniami v thaj?ine, o?ivoval spev obrovského medzinábo?enského zboru pozostávajúceho aj z budhistov a moslimov, ktorí si takto chceli ucti? Svätého Otca.

Homília: ?Kto je moja matka a kto sú moji bratia?“

Pápe? v homílii reagoval na úryvok z Evanjelia pod?a Matú?a (Mt 12,46-50), 

kde sa Je?i? pýta, kto je jeho matka a jeho bratia. Ako poznamenal Svätý Otec, Je?i?ove otázky v Evanjeliu nás istým spôsobom uvádzajú do krízy, zatrasú nami a stavajú nás na cestu, aby sme objavili pravdu, ktorá je schopná plodi? ?ivot. Jeho otázky otvárajú ?ir?í horizont, obnovujú ná? ?ivot, vysvetlil Petrov nástupca.

«Ka?dý, kto plní vô?u môjho Otca, ktorý je na nebesiach, je môj brat i sestra i matka» (Mt 12,50), odpovedá v evanjeliu Je?i?. Podobne to bolo aj s prvými misionármi, ktorí dorazili do Thajska, povedal Svätý Otec. Pochopili, ?e patria k ?ir?ej rodine ne? je tá, ktorá sa zakladá na pokrvnosti, kultúre, regionálnej ?i skupinovej príslu?nosti. Pohnutí Duchom Svätým a plní evanjeliovej nádeje sa misionári vydali h?ada? týchto e?te nepoznaných ?lenov svojej rodiny.

H?ada? tváre bratov a sestier

?Vy?li h?ada? ich tváre. Bolo potrebné, aby otvorili srdce pre novú  mieru, schopnú  prekona? v?etky prídavné mená, ktoré v?dy rozde?ujú, aby objavili mnoho thajských matiek a bratov, ktorí chýbali pri ich nede?nom stole.“

?Bez toho stretnutia by kres?anstvu chýbala va?a tvár“, skon?tatoval Svätý Otec. Ako dodal, misionári v Thajsku rozpoznali láskyplný plán nebeského Otca, ktorý ?je  ove?a vä??í ne? v?etky na?e kalkulácie a predpovede a neredukuje sa na h?stku ?udí ?i na vyhradený kultúrny kontext“.

?Misionársky u?eník nie je najatý ?oldnier viery, ani dodávate? prozelytov, ale je ?obrákom, ktorý uznáva, ?e mu chýbajú bratia, sestry a matky, s ktorými by slávil a oslavoval neodvolate?ný dar zmierenia, ktorý Je?i? dáva nám v?etkým: Hostina je u? hotová, cho?te a h?adajte v?etkých tých, ktorých stretnete na ceste (porov. Mt 22,4.9). Toto pozvanie je zdrojom radosti, v?a?nosti a plného ??astia, preto?e dovolíme, aby nás vyviedol za hranice nás samých, aby sme obsiahli plnos? pravdy o na?om bytí. Z toho potom pramení evanjeliza?né úsilie.“

Svätý Otec pripomenul 350. výro?ie zalo?enia Siamského apo?tolského vikariátu. V?etko sa za?alo príchodom dvoch misionárov, ktorí tu zasiali vieru.

?V?etci sme misionárskymi u?eníkmi, ke? sa rozhodujeme, ?e budeme ?ivou sú?as?ou Pánovej rodiny a robíme tak deliac sa“, ako Je?i?, povedal pápe?. Osobitne upozornil na deti a ?eny vystavené prostitúcii, na vykoris?ovaných rybárov i iné marginalizované skupiny:

Ka?dý ?lovek na okraji je na?a rodina

 ?Osobitne myslím na tie deti – chlapcov a diev?atá – a ?eny vystavené prostitúcii a obchodovaniu s ?u?mi, znetvorených v ich najautentickej?ej dôstojnosti; na tých mladých otrokov drog a nezmyselnosti, ktorá kon?í tým, ?e zastiera ich poh?ad a spa?uje ich sny.

Myslím na migrantov obratých o ich domy a rodiny, ako aj na mnohých ?al?ích, ktorí, tak ako oni, sa mô?u cíti? zabudnutí, osirotení, opustení, bez sily, svetla a útechy priate?stva s Je?i?om Kristom, bez spolo?enstva viery, ktorá ich prijíma, bez horizontu zmyslu a ?ivota. Myslím na vykoris?ovaných rybárov, na ignorovaných ?obrákov.

Oni tvoria sú?as? na?ej rodiny, sú na?imi matkami a na?imi bratmi; neoberajme na?e komunity o ich tváre, o ich rany, o ich úsmevy, o ich ?ivoty; a neoberajme ich rany a bôle o milosrdné pomazanie Bo?ou láskou. Misionársky u?eník vie, ?e evanjelizácia neznamená hromadi? prívr?encov, ani ukazova? sa by? mocnými, ale otvori? dvere, aby sme zakú?ali a zdie?ali milosrdné a uzdravujúce objatie Boha Otca, ktoré nás robí rodinou.

Drahá thajská komunita: po?me vpred na ceste, v stopách prvých misionárov, aby sme stretli, objavili a s rados?ou rozpoznali v?etky tváre matiek, otcov a bratov, ktoré nám Pán chce darova? a ktoré chýbajú pri na?ej nede?nej hostine.“

Tradi?né umenie Thajska v podaní 800 tane?níc

Na záver slávnosti Svätému Otcovi po?akoval arcibiskup Bangkoku kardinál Francis Xavier Kriengsak Kovithavanij. Po závere?nom po?ehnaní Svätému Otcovi 800 tane?níc v tradi?ných odevoch predstavilo typické synchronizované tance Thajska. ?tadión ponorený do tmy sa napokon rozsvietil svetielkami z mobilov prítomných veriacich.