Папа: римская полифоническая традиция – непреходящий ориентир
Ольга Сакун - Град Ватикан
В начале аудиенции одно из известнейших произведений Палестрины – Мессу Папы Маркелла – исполнил хор фонда под управлением одного из певчих Сикстинской капеллы Адриано Каролетти. с замечания, что к этим «ангельским голосам» трудно что-либо добавить, - и затем продолжил свою речь. Джованни Пьерлуиджи да Палестрина – один из композиторов, значительным образом содействовавших продвижению духовной музыки «во славу Божию и ради освящения и назидания верных», процитировал Папа motu proprio Пия X Inter plurimas pastoralis от 1903 года. Это произошло «в деликатном и в то же время воодушевляющем контексте Контрреформации», отметил Папа. Многоголосие как таковое – это «музыкальная форма, насыщенная смыслом, для молитвы и для христианской жизни», подчеркнул далее Святейший Отец. Она вдохновляется Священным Писанием, «доверяя слова нескольким голосам, каждый их которых воспроизводит их по-своему, оригинальным образом, с помощью разнообразных и дополняющих друг друга мелодических и гармонических движений».
«Эффект от этого динамичного единства в разнообразии – метафора нашего общего пути веры под водительством Святого Духа», - отметил далее Папа Лев и остановился на римской полифонической традиции, которая по сей день продолжает быть ориентиром, «хотя и с должной адаптацией», для авторов священной и литургической музыки.
Мессу Папы Маркелла, прозвучавшую в начале аудиенции, Святейший Отец назвал непревзойденным примером этой традиции, добавив, что таким же примером являются и произведения Доменико Бартолуччи.
Папа завершил аудиенцию словами из 256-й Проповеди Блаженного Августина, где он говорил о пасхальном песнопении аллилуйя: «Пой и иди. Не сворачивай с пути, не оглядывайся назад и не останавливайся!».
«Давайте же последуем его призыву, особенно в это священное время Юбилея. Всем вам мое благословение!».
