Papa Francisc: Invoc?m de la tine, Mam?, mila lui Dumnezeu, tu care e?ti Regina P?cii!
Cetatea Vaticanului – E. Asmarandei
6 octombrie 2024 – Vatican News. ?O, Regin? a p?cii... Converte?te inimile celor care hr?nesc ura, redu la t?cere zgomotul armelor care genereaz? moarte, stinge violen?a care zace în inima omului ?i inspir? proiecte de pace în ac?iunile celor care guverneaz? na?iunile”. Astfel s-a rugat papa Francisc, duminic? 6 octombrie a.c., în Bazilica Papal? Santa Maria Maggiore, din Roma, pentru a invoca de la Dumnezeu darul p?cii, prin mijlocirea Sfintei Fecioare Maria, ajutorul poporului roman. Împreun? cu sfântul p?rinte s-au unit în rug?ciune participan?ii la cea de a doua sesiune a celei de-a XVI-a Adun?ri Generale Ordinare a Sinodului Episcopilor, precum ?i credincio?ii Diecezei de Roma. De asemenea, luni 7 octombrie a.c., pontiful a cerut tuturor s? tr?iasc? o zi de post ?i rug?ciune pentru pacea în lume: ”Fra?i ?i surori, s? relu?m acest parcurs eclezial cu privirea îndreptat? spre lume, deoarece comunitatea cre?tin? este întotdeauna în slujba umanit??ii, pentru a vesti tuturor bucuria Evangheliei. Este nevoie de acest lucru, mai ales în aceast? or? dramatic? a istoriei noastre, în timp ce vânturile r?zboiului ?i focurile violen?ei continu? s? devasteze popoare ?i na?iuni întregi”.
Papa Francisc s-a rugat în fa?a imaginii Preasfintei Fecioare Maria, Salus Populi Romani, p?strat? în Bazilica Santa Maria Maggiore din Roma, în to?i ace?ti ani ai pontificatului s?u, de aproximativ 150 de ori, pentru a-i încredin?a c?l?torii ?i opera?ii medicale. Astfel a f?cut ?i ast?zi, când i-a încredin?at soarta unei lumi oprimat? de ?r?zboaie” ?i ?nedrept??i”, care pare s? fi pierdut ?sim?ul fraternit??ii”.
Red?m în cele ce urmeaz?, traducerea noastr? de lucru a rug?ciunii pentru pace, din Bazilica Santa Maria Maggiore:
O, Marie, Mama noastr?, suntem din nou în fa?a ta. Tu cuno?ti durerile ?i muncile care apas? asupra inimilor noastre în acest moment. Ne ridic?m ochii spre tine, ne sc?ld?m în privirea ta ?i ne încredin??m inimii tale.
?i ?ie, o, Mam?, via?a ?i-a rezervat încerc?ri grele ?i temeri omene?ti, dar tu ai fost curajoas? ?i îndr?znea??: i-ai încredin?at totul lui Dumnezeu, i-ai r?spuns cu iubire, te-ai oferit f?r? resemnare. Ca femeie curajoas? a carit??ii, te-ai gr?bit s? o aju?i pe Elisabeta, cu promptitudine ai în?eles nevoia miresei ?i a mirelui la nunta din Cana; cu t?rie de spirit, pe Calvar ai luminat noaptea durerii cu speran?a pascal?. În sfâr?it, cu tandre?ea unei mame ai dat curaj ucenicilor speria?i din Cenaclu ?i, împreun? cu ei, ai primit darul Duhului.
Iar acum, te rug?m: ascult? strig?tul nostru! Avem nevoie de privirea ta, privirea ta plin? de iubire, care ne invit? s? ne încredem în Fiul t?u, Isus.
Tu, care e?ti gata s? prime?ti durerile noastre, vino în ajutorul nostru în aceste timpuri asuprite de nedreptate ?i devastate de r?zboaie, ?terge lacrimile de pe fe?ele suferinde ale celor care plâng moartea celor dragi, a propriilor fii, treze?te-ne din amor?eala care ne-a întunecat calea ?i dezarmeaz? inimile noastre de armele violen?ei, pentru ca profe?ia lui Isaia s? se împlineasc? imediat: ?Vor schimba s?biile lor în fiare de plug ?i suli?ele lor în seceri. Niciun neam nu va mai ridica sabia împotriva altui neam ?i nu vor mai înv??a r?zboiul”. (Is 2:4).
Mam?, întoarce-?i privirea matern? asupra familiei umane, care a pierdut bucuria p?cii ?i sim?ul fraternit??ii. Mam?, mijloce?te pentru lumea noastr? aflat? în pericol, pentru ca ea s? p?streze via?a ?i s? resping? r?zboiul, s? aib? grij? de cei suferinzi, de cei s?raci, de cei lipsi?i de ap?rare, de cei bolnavi ?i afecta?i ?i, protejeaz? Casa noastr? comun?.
Invoc?m de la tine, Mam?, mila lui Dumnezeu, tu care e?ti Regina P?cii! Converte?te inimile celor care alimenteaz? ura, redu la t?cere zgomotul armelor care genereaz? moarte, stinge violen?a care zace în inima omului ?i inspir? proiecte de pace în ac?iunile celor care conduc Na?iunile.
Maria, Regina Sfântului Rozariu, dezleag? nodurile egoismului ?i risipe?te norii întuneca?i ai r?ului. Umple-ne cu tandre?ea ta, ridic?-ne cu mâna ta grijulie ?i d?ruie?te-ne nou?, copiilor t?i, mângâierea ta matern?, care ne d? speran?a în venirea unei noi umanit??i în care”...pustiul va deveni gr?din?, iar gr?dina va fi considerat? ca o p?dure. Judecata va locui în pustiu ?i dreptatea se va a?eza în gr?din?. Lucrarea judec??ii va fi pacea...” (Is 32:15-17).
O, Mam?, ajutorul poporului roman, roag?-te pentru noi!
