杏MAP导航

Cetatea Vaticanului – Adrian Danc?
12 septembrie 2021 – Vatican News. La rug?ciunea ”Îngerul Domnului”, recitat? duminic?, 12 septembrie a.c., la finalul Sfintei Liturghii de la Budapesta cu ocazia celui de-al 52-lea Congres Euharistic Interna?ional, papa Francisc a mul?umit poporului ungar ?i organizatorilor care au contribuit la reu?ita acestui eveniment religios ?i a vizitei sale pastorale. Papa a men?ionat, de asemenea, prezen?a patriarhului ecumenic Bartolomeu ?i beatificarea din aceea?i zi, la Var?ovia, a doi m?rturisitori ai credin?ei: cardinalul ?tefan Wyszyński ?i c?lug?ri?a Elisabeta Czacka.

”Euharistia înseamn? aducere de mul?umire”, a spus papa în alocu?iunea sa, ”iar la finalul acestei celebr?ri, care încheie Congresul Euharistic ?i vizita mea la Budapesta, a? vrea din inim? s? aduc mul?umire. Mul?umesc marii familii cre?tine ungare, pe care doresc s? o îmbr??i?ez în riturile ?i istoria ei, în surorile ?i fra?ii catolici ?i de alte confesiuni, cu to?ii pe cale c?tre deplina unitate”.

Papa l-a salutat ”din inim?” pe patriarhul ecumenic Bartolomeu, ”un Frate care ne onoreaz? cu prezen?a sa”, precum ?i episcopii, preo?ii, persoanele consacrate ?i to?i credincio?ii, împreun? cu to?i cei care au muncit la realizarea Congresului Euharistic ?i a acestei zile. Un sincer ”Köszönöm” (mul?umesc), papa l-a adresat poporului Ungariei. ”Imnul care a înso?it Congresul”, a eviden?iat Sfântul P?rinte, ”se adreseaz? spunându-?i aceste cuvinte: O mie de ani, Crucea ?i-a fost coloana mântuirii / Semnul lui Cristos s? fie ?i acum pentru tine f?g?duin?a unui viitor mai bun! Aceasta v? urez, ca Crucea s? fie puntea voastr? între trecut ?i viitor! Sim?irea religioas? este seva acestei na?iuni, atât de ata?at? de r?d?cinile ei. Dar Crucea, plantat? în p?mânt, pe lâng? îndemnul de a ne înr?d?cina bine, î?i înal?? ?i î?i întinde bra?ele c?tre to?i: îndeamn? la a p?stra cu statornicie r?d?cinile, dar f?r? împietrire; la a se alimenta din izvoare, deschizându-ne la cei înseta?i ai timpului nostru. Urarea mea este s? fi?i astfel: întemeia?i ?i deschi?i, înr?d?cina?i ?i respectuo?i. Isten éltessen! (Felicit?ri!) Crucea Misiunii este simbolul acestui Congres: s? v? fac? s? vesti?i cu via?a Evangheliza eliberatoare a blânde?ii nem?rginite a lui Dumnezeu fa?? de fiecare om. În caren?a de iubire de ast?zi, este hrana pe care omul o a?teapt?!”

Din capitala Ungariei, cuvântul Sfântului P?rinte s-a îndreptat spre capitala Poloniei, unde a avut loc duminic? o celebrare de adânc? semnifica?ie pentru ultimele decenii din estul Europei:
Papa Francisc: ”Ast?zi, nu departe de aici, la Var?ovia, sunt proclama?i Ferici?i doi m?rturisitori ai Evangheliei: cardinalul ?tefan Wyszyński ?i c?lug?ri?a Elisabeta Czacka, fondatoare a [congrega?iei] Surorile Franciscane Slujitoarele Crucii. Dou? personalit??i care au cunoscut îndeaproape Crucea: primatul Poloniei, arestat ?i închis, a fost întotdeauna un p?stor curajos dup? inima lui Cristos, corifeu al libert??ii ?i al demnit??ii omului. Sora Elisabeta, care ?i-a pierdut vederea din fraged? vârst?, ?i-a dedicat toat? via?a în a-i ajuta pe orbi. Exemplul noilor Ferici?i s? ne îndemne la a transforma întunericul în lumin? cu puterea iubirii”.

”În ziua în care vener?m Preasfântul Nume al Mariei”, a spus papa la finalul alocu?iunii sale, ”s? ne rug?m Angelus. În vechime, din respect, voi, maghiarii, nu pronun?a?i numele Mariei, dar o invoca?i cu acela?i titlul onorific folosit pentru regin?. Fericita Regin?, patroana voastr? str?veche, s? v? înso?easc? ?i s? v? binecuvânteze. Binecuvântarea mea, din acest mare ora?, î?i dore?te s? ajung? la to?i, în special la copii ?i la tineri, la cei b?trâni ?i la bolnavi, la cei s?raci ?i marginaliza?i. Împreun? cu voi ?i pentru voi, spun: Isten áldd meg a magyart! [Dumnezeu s?-i binecuvânteze pe maghiari!]”.

Dup? rug?ciunea ”Îngerul Domnului”, papa Francisc a invocat binecuvântarea apostolic? în limba latin?, binecuvântare ce ajunge prin mass-media la to?i cei care o primesc în spirit de credin??.

În cursul dup?-amiezii, papa Francisc a plecat în Slovacia pentru o c?l?torie apostolic? de trei zile sub genericul ”Cu Maria ?i Iosif, pe calea c?tre Isus”.