Recunoscut oficial la Lourdes, al 71-lea miracol din 1862 p?n? azi
Delphine Allaire - Cetatea Vaticanului
În timp ce lumea întreag? urm?rea cu aten?ie redeschiderea catedralei Notre-Dame din Paris, duminic?, 8 decembrie, au venit ve?ti de la Liverpool, în nordul Angliei, despre recunoa?terea unui un nou miracol care a avut loc la sanctuarul de la Lourdes în 1923. Într-un comunicat de pres?, arhiepiscopul ora?ului britanic a recunoscut ”un proces de vindecare miraculoas? absolut, în afara ?i deasupra puterilor naturii”. ”?inând cont de ponderea dovezilor medicale, de m?rturia credin?ei lui John Traynor (1883-1943) ?i de devo?iunea sa fa?? de Fecioara Maria, declar cu mare bucurie c? vindecarea lui John Traynor, care suferea de multiple boli, este efectiv?”, a ad?ugat arhiepiscopul, prezentând recunoa?terea vindec?rii de c?tre dieceza de Lourdes drept ?un semn de speran??” în pragul Anului Jubiliar 2025. Dieceza de Liverpool, locul de na?tere a secretarului Sfântului Scaun pentru rela?iile cu statele, arhiepiscopul titular Paul Richard Gallagher, va s?rb?tori miracolul în propria catedral? în februarie anul viitor.
O credin?? simpl?, plin? de speran??
La Lourdes, recunoa?terea post-mortem a fost proclamat? tot duminic?. Cu toate acestea, vindecarea a fost înregistrat? ?i a devenit efectiv? în urm? cu aproape un secol. Aceasta a ap?rut în 1926 în Journal de la Grotte, organul oficial al sanctuarului, dar nu a fost trimis? la Liverpool la acea vreme. În 2023, anul centenarului primului pelerinaj din Liverpool la Lourdes, echipele Oficiului de Constat?ri Medicale au redeschis dosarul. În dou? ocazii anterioare, Biserica din Liverpool încercase s? ob?in? recunoa?terea vindec?rii, dar lipseau documentele medicale. Mons. Jean-Marc Micas, episcop de Tarbes ?i Lourdes, a transmis documentele în aceast? var?, iar comisia canonic? s-a putut întruni la 29 noiembrie. În consecin??, recunoa?terea post-mortem a fost proclamat? duminic?, spre bucuria pre?edintelui biroului de constat?ri medicale al sanctuarului: ?Munca plin? de r?bdare a medicilor din Lourdes ?i a biroului de constat?ri este un motiv de mare bucurie”, a comentat Alessandro de Franciscis. Este pentru prima dat? când un episcop al unei eparhii anglofone emite un decret de vindecare miraculoas?. Ceilal?i 70 de vindeca?i în mod miraculos sunt în principal francezi, cu un mic grup de opt italieni, trei belgieni, un austriac ?i un elve?ian.
?Procedura referitoare la John Traynor este unic?, deoarece, de obicei, episcopul recunoa?te o persoan? în via??. Nu vor mai exista alte cazuri de acest tip”, adaug? medicul din Napoli care conduce cabinetul medical de la Lourdes din 2009. Potrivit medicului De Franciscis, John Traynor a fost întotdeauna considerat un ?miraculat” ?A fost un om credincios, în ciuda suferin?ei ?i a handicapului s?u sever, ?i a venit la Lourdes, sanctuar în care avea încredere. Asta ne înva?? cât de important? este speran?a. A fost, de asemenea, un om simplu, care abia ?tia s? scrie ?i s? citeasc?. A devenit un reper pentru c? i-a slujit pe cei s?raci ?i a fost al?turi de cei bolnavi.”
De la Marina Regal? la bazinele din Lourdes
N?scut la Liverpool în 1883 dintr-o mam? imigrant? irlandez?, John Traynor s-a înrolat în Marina Regal? la izbucnirea Primului R?zboi Mondial. R?nit pentru prima dat? la 8 octombrie 1914 în apropiere de Anvers (Belgia), el a fost lovit de mitralier? la 8 mai 1915 în timpul b?t?liei de la Gallipoli (Turcia de ast?zi). Numeroase opera?ii medicale au e?uat. ?i-a pierdut utilizarea bra?ului drept, dar a refuzat amputarea, ?i a suferit crize epileptice severe. În 1920, un chirurg din Liverpool a încercat s? vindece epilepsia prin trepanare, ceea ce a dus la paralizia par?ial? a ambelor picioare. Starea sa era de a?a natur? încât, la începutul verii 1923, ?a fost desemnat pentru ospiciul bolnavilor incurabili, unde urma s? fie internat la 24 iulie 1923” (raportul oficial al ”Bureau des Constatations Médicales”, semnat de pre?edinte, dr. Auguste Vallet, 2 octombrie 1926). În iulie 1923, a mers la Lourdes cu ocazia primului pelerinaj la sanctuar al diecezei de Liverpool. La 25 iulie, a fost vindecat dup? ce a fost scufundat în bazinele sanctuarului ?i apoi a luat parte la procesiunea euharistic? ?i la binecuvântarea bolnavilor. În aceea?i zi, medicii care înso?eau pelerinajul i-au confirmat starea. A plecat de la Lourdes în ziua urm?toare. La 7 iulie 1926, s-a prezentat la ”Bureau des Constatations Médicales” pentru a-?i declara îns?n?to?irea.
John Traynor s-a întors la Lourdes în fiecare an ca brancardier pân? în 1939. A fost membru al organiza?iei ospitaliere «Liverpool Brancardier Association». În Marea Britanie se spune c? este primul catolic britanic vindecat la Lourdes. A murit pe 8 decembrie 1943 de o cu totul alt? boal?. ”Toate vindec?rile sunt importante, chiar ?i cele care nu sunt declarate, cele care nu sunt miraculoase. În orice caz, aceasta este o foarte frumoas? poveste de vindecare”, conchide pre?edintele Oficiului de Constat?ri Medicale. Cel mai recent miracol recunoscut la Lourdes a fost în beneficiul unei c?lug?ri?e franceze, sora Bernadette Moriau, la 11 februarie 2018.
Pute?i asculta aici, în francez?, interviul cu medicul Alessandro de Franciscis.
