杏MAP导航

Salvatore Cernuzio – Vatican News

Os “problemas humanitários ligados ao conflito na Ucrânia” estiveram no centro do diálogo de terça-feira, 15 de outubro, entre o presidente da Conferência Episcopal Italiana (CEI), cardeal Matteo Maria Zuppi, enviado especial do Papa à Rússia, e o Metropolita Antonij de Volokolamsk, ministro do Departamento das Relações Eclesiásticas Exteriores do Patriarcado de Moscou. No segundo dia de sua segunda missão à Rússia, onde retornou, na terça-feira (15/10), para “incentivar a reunificação familiar das crianças ucranianas e a troca de prisioneiros, com o objetivo de alcançar a tão esperada paz”, o cardeal encontrou-se na parte da manhã com Maria Llova-Belova, comissária da Presidência russa para os direitos das crianças (eles já tinham se encontrado na missão de junho de 2023) e depois com Antonij e suas respectivas delegações.

O encontro entre Zuppi e Antonij

Também esteve presente no encontro o núncio apostólico na Federação Russa, dom Giovanni D'Aniello. A informação foi dada pelo site oficial do Patriarcado, Mospat.ru, que também publicou algumas fotos do encontro em que Zuppi e Antonij podem ser vistos sentados frente a frente em uma grande mesa. Ao lado do metropolita, “ministro das Relações Exteriores” do Patriarcado de Moscou – que veio a Roma quatro vezes e se encontrou com o Papa Francisco  – estavam o vice-presidente do DECR, o arquimandrita Filaret (Bulekov) e o arcipreste Igor Yakimchuk.

Saudação do patriarca Kirill

Antonij de Volokolamsk “cumprimentou os hóspedes em nome de Sua Santidade o patriarca Kirill de Moscou e de toda a Rússia”, lê-se na nota do Patriarcado, que informa que "durante a conversa as partes discutiram problemas humanitários relacionados ao conflito na Ucrânia, bem como outros assuntos de interesse recíproco".

Zuppi e Antonij já tinham se visto no dia 29 de junho de 2023, no âmbito da primeira missão do cardeal a Moscou (segunda etapa de uma viagem que também o viu em Kiev, Washington e Pequim). O metropolita integrou a delegação que acompanhou Kirill no encontro com o cardeal emissário do Papa. “Agradecemos que Sua Santidade o tenha enviado a Moscou”, disse o patriarca naquela ocasião.

Entrevista com a Comissária Lvova-Belova

Também durante sua primeira missão em solo russo, o cardeal Zuppi, entre outros compromissos institucionais, se encontrou com Maria Llova-Belova, comissária do presidente russo Putin para os direitos das crianças. A reunião entre os dois se repetiu na última terça-feira e foi uma conversa “construtiva”, informou a própria comissária numa declaração postada em seu canal Telegram, enfatizando que “a cooperação com o enviado do Papa e a Nunciatura Apostólica na Federação Russa está em andamento há mais de um ano”.

O centro da conversa entre Zuppi e Llova-Belova é a repatriação de crianças ucranianas levadas à força para a Rússia. Mais de 19 mil menores, de acordo com o governo de Kiev. Um pequeno grupo já voltou para suas famílias, graças também ao canal de mediação aberto pela Santa Sé. O trabalho continua: “Discutimos os resultados e a interação no interesse das famílias e das crianças, incluindo a reunificação de famílias provenientes da Rússia e da Ucrânia”, publicou a comissária, relatando detalhes do encontro com o cardeal. “Estamos fazendo isso com a participação do Ministério das Relações Exteriores da Rússia. Decidimos continuar trabalhando juntos.”

Encontro com o ministro Lavrov

Em sua chegada a Moscou na última terça-feira (15/10), o cardeal Zuppi conversou com o Ministro das Relações Exteriores Serghei Lavrov sobre a “cooperação na esfera humanitária no contexto do conflito na Ucrânia” e outras questões no cenário internacional. Uma nota do Ministério divulgada, na terça-feira, enfatizou o “desenvolvimento construtivo” do diálogo entre a Rússia e o Vaticano.