杏MAP导航

Vatican News

Gubernatorat Państwa Watykańskiego wyda? 18 lutego o?wiadczenie w sprawie szczepień przeciwko koronawirusowi na terenie tego najmniejszego państwa ?wiata, które nawi?zuje do dekretu przewodnicz?cego Papieskiej Komisji ds. Państwa Watykańskiego nr CCCXCVIII, wydanego 8 lutego br., na temat sytuacji kryzysowych w s?u?bie zdrowia. Dekret ten, czytamy w nocie, ?zosta? wydany w celu dania pilnej odpowiedzi regulacyjnej na podstawow? kwesti? ochrony i zagwarantowania zdrowia oraz dobrego samopoczucia pracowników, obywateli i mieszkańców Państwa Watykańskiego. Za?o?eniem jest zatem indywidualna ochrona pracownika i zbiorowa ochrona ?rodowiska pracy w przypadku zdarzenia, które mo?na okre?li? jako zagro?enie dla zdrowia publicznego”. Nota podkre?la, ?e ?w szczególno?ci przepis ten dotyczy wszystkich ?rodków maj?cych na celu bezpo?rednie zapobieganie, kontrol? i przeciwdzia?anie wyj?tkowym sytuacjom zagro?enia zdrowia publicznego, i s? wskazane wszelkie narz?dzia s?u??ce odpowiedniej i proporcjonalnej reakcji na zagro?enie sanitarne”.  

W tek?cie okre?lono, ?e ?w?ród tych ?rodków, na zalecenie państwowego urz?du sanitarnego, mo?na uzna? za konieczne uciekanie si? do szczepień w pewnych kontekstach: w pracy zwi?zanej ze s?u?b? publiczn?, w relacjach z osobami trzecimi lub zagra?aj?cych bezpieczeństwu spo?eczno?ci pracowniczej. Dobrowolne przyst?pienie do programu szczepień musi zatem uwzgl?dnia? ryzyko, ?e ka?da odmowa ze strony osoby zainteresowanej mo?e stanowi? zagro?enie dla niej samej, dla innych i dla ?rodowiska pracy”. Z tego powodu w?a?nie ?ochrona spo?eczno?ci mo?e wymaga?, w przypadku osób odmawiaj?cych szczepień bez wa?nych przyczyn zdrowotnych, podj?cia ?rodków, które z jednej strony zminimalizuj? istniej?ce zagro?enie, a z drugiej pozwalaj? znale?? alternatywne rozwi?zanie dla wykonywania pracy przez zainteresowanego”.

W swej nocie Gubernatorat Państwa Watykańskiego przypomina, ?e ?odniesienie do istniej?cych wcze?niej norm (z 18 listopada 2011 r.) dotycz?cych ochrony godno?ci osoby i jej praw podstawowych, które maj? by? przestrzegane podczas kontroli zdrowia w zwi?zku z rekrutacj? pracowników i w trakcie stosunku pracy oraz norm dotycz?cych ochrony pracowników cierpi?cych na szczególnie powa?ne choroby nale?y traktowa? jako narz?dzie, które w ?adnym przypadku nie ma charakteru nak?adania sankcji lub karnego, a raczej ma na celu umo?liwienie elastycznego i proporcjonalnego balansu mi?dzy ochron? zdrowia wspólnoty i swobod? indywidualnego wyboru bez wprowadzania jakiejkolwiek formy represji”.

W Watykanie kampania szczepień rozpocz??a si? w po?owie stycznia. Pracownicy i cz?onkowie ich rodzin otrzymuj? preparat firmy Pfizer. Swe dawki otrzymali ju? Franciszek i Benedykt XVI.