杏MAP导航

Maria Milvia Morciano, Monika Nowak-López

Fragment poczernia?ej p?ytki pochodz?cej z drzwi Bazyliki ?w. Paw?a za Murami jest wa?nym ?wiadkiem ogromnego po?aru, który 15 lipca 1823 r. zniszczy? niemal ca?? ?wi?tyni?, przechowuj?c? dzi? doczesne szcz?tki Aposto?a Narodów. Do 24 marca niewielki element pochodz?cy z drzwi bazyliki, odkryty na nowo po latach zapomnienia, mo?na zobaczy? z bliska w Pa?acu Weneckim. Ekspozycja rozpoczyna cykl wystaw ?Przywracanie. Z magazynów na szlaki zwiedzania”.

W roku jubileuszowym, który w?a?nie prze?ywamy, Drzwi ?wi?te maj? szczególne znaczenie. Z tego wzgl?du niezwykle sugestywna wydaje si? inicjatywa Muzeum Narodowego Pa?acu Weneckiego, które po raz pierwszy udost?pni?o dla zwiedzaj?cych, w Sali Altoviti, fragment bizantyjskich drzwi nale??cych do Bazyliki ?w. Paw?a za Murami. Edith Gabrielli, dyrektor instytutu VIVE – Vittoriano e Palazzo Venezia, zauwa?a, ?e ekspozycja tego niewielkiego fragmentu mo?e zaoferowa? odwiedzaj?cym ogólne wyobra?enie o jego pierwotnej lokalizacji, a tym samym zach?ci? ich do udania si? do ?wi?tyni.

?wiadek katastrofy

Bizantyjskie drzwi Bazyliki ?w. Paw?a za Murami mo?na datowa? na 1070 r. dzi?ki wielu narz?dziom, które ?pozwalaj? nam bardzo dobrze umiejscowi? je w czasie i przestrzeni” – podkre?la Edith Gabrielli, dodaj?c, ?e dzi?ki inskrypcjom znane s? równie? imiona dwóch twórców, Theodorosa i Staurakiosa. Zachowany fragment jest cz??ci? jednego z paneli ze scen? przedstawiaj?c? zes?anie Ducha ?wi?tego. Jego wymiary wynosz? 22,9 x 12 cm. Mo?na na nim rozpozna? górn? cz??? sylwetek trzech aposto?ów, otoczonych aureolami i spadaj?cymi w promieniach j?zykami ognia. Czytelna jest równie? końcowa cz??? inskrypcji w j?zyku greckim, oznaczaj?cej 辫别苍迟别办辞蝉迟ē, czyli zes?anie Ducha ?wi?tego. Panel zosta? wykonany z orichalcum, stopu na bazie miedzi, cynku oraz o?owiu i inkrustowany srebrem. Dzia?anie ognia pozostawi?o wyra?ne ?lady przypalenia i sprawi?o, ?e straci? swój jasny po?ysk.

Poszerzanie wiedzy

Ekspozycja fragmentu drzwi z Bazyliki ?w. Paw?a za Murami jest punktem wyj?cia dla znacznie wi?kszego projektu obejmuj?cego wiele innych dzie?, które zosta?y dos?ownie odkryte na nowo dzi?ki pracy katalogowania. Katalogowanie to termin techniczny, który ma bardzo precyzyjne znaczenie: ?oznacza znajomo?? dzie?a sztuki, a tym samym mo?liwo?? zachowania go w najlepszy mo?liwy sposób i ulepszenia go. Jest to g?ówne narz?dzie jego ochrony i upowszechniania” – wyja?nia Edith Gabrielli. Ponad osiemdziesi?ciu naukowców z g?ównych w?oskich i zagranicznych instytutów badawczych jest zaanga?owanych w ten projekt, ?ale dziedzictwo musi nale?e? do wszystkich, nie tylko do specjalistów”, dlatego katalog zosta? umieszczony w internecie i mo?na go przegl?da? na stronie VIVE – Vittoriano e Palazzo Venezia. Jednocze?nie katalog online skierowany jest tak?e do tych, którzy pragn? przygotowa? swoj? wizyt? i chc? wiedzie? z wyprzedzeniem, co mog? znale?? na wystawie, a tak?e do tych, którzy nie mog? fizycznie przyj?? do muzeum, ale chc? pozna? mieszcz?ce si? w nim dziedzictwo.