杏MAP导航

Roberto Cetera - Jerozolima

?Moje serce jest blisko was, w Ziemi ?wi?tej, wszystkich narodów, które j? zamieszkuj?, Izraelczyków i Palestyńczyków, i modl? si?, aby pragnienie pokoju przewa?y?o we wszystkich. Chc?, aby?cie wiedzieli, ?e jeste?cie blisko mojego serca i serca Ko?cio?a”. W ten sposób Papie? Franciszek zwróci? si? do ?swoich ?ydowskich braci i sióstr z Izraela” w li?cie wys?anym do Karmy Ben Johanan, teologa dialogu ?ydowsko-chrze?cijańskiego, która by?a jednym z inicjatorów niedawnego apelu do Papie?a, podpisanego przez oko?o 400 rabinów i uczonych, o umocnienie przyja?ni ?ydowsko-chrze?cijańskiej po tragedii z 7 pa?dziernika.

?Jeste?my g??boko wdzi?czni za zaufanie i ducha przyja?ni, z jakim Papie?, a wraz z nim ca?y Ko?ció?, zechcia? potwierdzi? szczególn? relacj?, która ??czy nasze wspólnoty, katolick? i ?ydowsk?”. S? to s?owa szczerego uznania dla listu Papie?a wyra?one przez Karm? Ben Johanan.

W swoim li?cie – datowanym na 2 lutego ­– Ojciec ?wi?ty przypomnia?, ?e nawet Ziemia ?wi?ta nie jest niestety wy??czona z zamieszania ogarniaj?cego ?wiat, które jest prawdziw? ?wojn? ?wiatow? w kawa?kach” i które budzi powszechny ?niepokój i ból”. Papie? Franciszek zauwa?a w li?cie, ?e obecna wojna ?wytworzy?a w ?wiatowej opinii publicznej nastroje podzia?u, które niekiedy skutkuj? formami antysemityzmu i antyjudaizmu”, dodaj?c: ?Nie mog? inaczej, jak tylko powtórzy?, ?e (...) relacja, która ??czy nas z wami jest szczególna i wyj?tkowa, nie przes?aniaj?c oczywi?cie nigdy relacji, jak? Ko?ció? ma z innymi, a tak?e zaanga?owania wobec nich. Droga, na któr? Ko?ció? wkroczy? wraz z wami, staro?ytnym ludem Przymierza, odrzuca wszelkie formy antyjudaizmu i antysemityzmu, pot?piaj?c jednoznacznie przejawy nienawi?ci wobec ?ydów i judaizmu jako grzech przeciwko Bogu”, maj?c nadziej? na ?coraz ?ci?lejsz? wspó?prac? w celu wykorzenienia tych zjawisk”. 

Odnosz?c si? do listu przes?anego mu przez rabinów i naukowców zajmuj?cych si? dialogiem ?ydowsko-chrze?cijańskim, który, jak mówi Papie?, bardzo docenia, Franciszek zapewnia o swej serdecznej blisko?ci. ?Obejmuj? ka?dego z was, a w szczególno?ci tych, których trawi udr?ka, ból, strach, a nawet gniew”, i doda?: ?Razem z wami op?akujemy zmar?ych, rannych, dotkni?tych traum?, b?agaj?c Boga Ojca o interwencj? i po?o?enie kresu wojnie i nienawi?ci”.

Papie? ostrzega, ?e w tych czasach spustoszenia trudno jest dostrzec ?przysz?y horyzont, w którym ?wiat?o zast?pi ciemno??, w którym przyja?ń zast?pi nienawi?? (...) Jednak my, jako ?ydzi i katolicy, jeste?my w?a?nie ?wiadkami podobnego horyzontu”. I kończy z nadziej?: ?Wci?? mamy wiele do zrobienia razem, aby zapewni?, ?e ?wiat, który zostawimy tym, którzy przyjd? po nas, b?dzie lepszy, ale jestem przekonany, ?e mo?emy nadal wspó?pracowa? dla tego celu”.

Karma Ben Johanan, wyra?aj?c wdzi?czno?? Papie?owi, przyj??a jego zaproszenie, o?wiadczaj?c: ?Jeste?my gotowi do wspó?pracy, aby wyeliminowa? nienawi?? i przemoc”. Wyra?a pragnienie, aby otwar?y si? drzwi do ?prawdziwego pokoju dla nas wszystkich, którzy ?yjemy na tej ziemi: ?ydów, chrze?cijan i muzu?manów. ??czymy si? z chrze?cijanami w przekonaniu, ?e religie mog? by? si?? twórcz? zdoln? do otwierania ?cie?ek, które w przeciwnym razie pozosta?yby zamkni?te”.