杏MAP导航

Krzysztof O?dakowski SJ - Watykan

Tradycja nawiedzania Palcu Hiszpańskiego przez Papie?y w Uroczysto?? Niepokalanego Pocz?cia si?ga 60 lat. Pierwszym papie?em, który przekaza? bia?e kwiaty z okazji maryjnego ?wi?ta by? Pius XII, nast?pnie w dniu 8 grudnia 1953 roku, z okazji otwarcia Roku Maryjnego osobi?cie uda? si? na to miejsce. Kolumna z figur? Maryi zosta?a zaprojektowana przez architekta Luigiego Polettiego, a wykonana przez rze?biarza Giuseppe Oblaciego ku czci og?oszonego w 1854 roku dogmatu o Niepokalanym Pocz?ciu Naj?wi?tszej Maryi Panny. Do osadzenia samej rze?by u?yto rzymskiej kolumny o wysoko?ci 12 metrów i ?rednicy 1, 45 m. Kolumna zosta?a postawiona na miejscu przez 200 stra?aków w dniu 18 grudnia 1856 roku. Osiem miesi?cy pó?niej statua z br?zu znalaz?a si? na jej szczycie.

Przed statu? Maryi Niepokalanej Papie? wypowiedzia? specjaln? modlitw?:

Nasza Niepokalana Matko,
dzisiaj lud Rzymu gromadzi si? wokó? Ciebie.
Kwiaty z?o?one u Twych stóp
przez tak wielu przedstawicieli miasta
wyra?aj? mi?o?? i oddanie dla Ciebie, która czuwasz nad nami wszystkimi.

Ty tak?e widzisz i przyjmujesz
te niewidzialne kwiaty b?d?cych wieloma wezwaniami,
tyloma cichymi b?aganiami, czasem zduszonymi,
ukrytymi, ale nie dla ciebie, która jeste? Matk?.

Po dwóch latach, w których przychodzi?em
sam, aby o ?wicie odda? Ci ho?d,
dzisiaj powracam do Ciebie wraz z ludem
tego Ko?cio?a i tego Miasta.
I przynosz? Ci podzi?kowania i b?agania
wszystkich Twoich dzieci, bliskich i dalekich.

Ty z Nieba, gdzie przyj?? Ci? Bóg,
widzisz rzeczy ziemskie o wiele lepiej ni? my;
i jako Matka s?uchasz naszych wezwań
aby przedstawi? je swojemu Synowi,
Jego Sercu pe?nemu mi?osierdzia.

Przede wszystkim przynosz? Ci synowsk? mi?o??
niezliczonych m??czyzn i kobiet – nie tylko chrze?cijan –
którzy ?ywi? najwi?ksz? wdzi?czno?? dla Ciebie
z powodu pi?kna twojej ?aski i pokory:
bo po?ród tak wielu ciemnych chmur
jeste? znakiem nadziei i pociechy.

Przynosz? Ci u?miechy dzieci
poznaj?cych Twoje imi? przed Twoim obrazem,
w ramionach swoich mam i bab?
i zaczynaj? sobie u?wiadamia?,
?e maj? równie? Mam? w Niebie.
A kiedy w ?yciu zdarza si?, i? te u?miechy
ust?puj? miejsca ?zom,
jak wa?ne jest zna? Ciebie
i cieszy? si? darem Twojego macierzyństwa!

Przynosz? Ci wdzi?czno?? doros?ych i starszych:
podzi?kowanie z??czone z ich ?yciem,
utkane ze wspomnień, z rado?ci i smutków,
sukcesów, o których dobrze wiedz?,
?e uda?o im si? je osi?gn?? dzi?ki Twojej pomocy,
trzymaj?c swoj? r?k? w Twojej.

Przynosz? Ci troski rodzin,
ojców i matek, którzy cz?sto podejmuj? wysi?ek,
staraj?c si? zwi?za? koniec z końcem w domu
i stawi? czo?a dzień po dniu
ma?ym i du?ym wyzwaniom, aby sobie z nimi poradzi?.
W szczególno?ci powierzam Ci m?ode ma??eństwa,
by patrz?c na ciebie i na ?w. Józefa,
z odwag? stawali ?yciu czo?a,
ufaj?c w Bo?? Opatrzno??.

Przynosz? Ci marzenia i obawy m?odych ludzi
otwarte na przysz?o??, ale powstrzymywane przez kultur?
bogat? w rzeczy, a ubog? w warto?ci,
nasycon? informacjami a pozbawion? edukacji,
przekonuj?c? w zwodzeniu i bezwzgl?dn? w rozczarowywaniu.
Szczególnie polecam Ci dzieci,
które zosta?y najbardziej dotkni?te przez pandemi?,
aby powoli mog?y odnowi?,
potrz?sn?? i rozwin?? skrzyd?a,
oraz odkry? na nowo smak wysokich lotów.

Niepokalana Dziewico, chcia?bym Ci dzisiaj
przynie?? podzi?kowanie narodu ukraińskiego
za pokój, o który od dawna prosimy Pana.
Zamiast tego musz? przedstawi? Ci b?aganie
dzieci, osób starszych,
ojców i matek, m?odych ludzi,
tej udr?czonej ziemi.
Wszyscy wiemy w rzeczywisto?ci,
?e jeste? z nimi i ze wszystkimi cierpi?cymi,
tak jak by?a? obok krzy?a swojego Syna.

Dzi?kujemy Ci, nasza Matko!
Patrz?c na Ciebie, która jeste? bez grzechu,
mo?emy nadal wierzy? i mie? nadziej?,
?e mi?o?? zwyci??y nienawi??.
prawda zwyci??y k?amstwo,
przebaczenie zwyci??y agresj?,
pokój zapanuje nad wrogo?ci?. Amen!