Francisks pateicas ASV b¨©skapiem par migrantu aizsardz¨©bu
Inese ?teinerte - ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ
ASV b¨©skapiem adres¨¥t¨¡ v¨¥stule ir iedal¨©ta 10 punktos. Pirmaj¨¡ tiek atg¨¡din¨¡ts par Izra¨¥?a tautas ce?ojumu no verdz¨©bas uz br¨©v¨©bu, k¨¡ tas ir aprakst¨©ts Izce?o?anas gr¨¡mat¨¡. Vadoties p¨¥c t¨¡s, p¨¡vests aicina ¡°raudz¨©ties uz m¨±sdienu migr¨¡cijas realit¨¡ti k¨¡ uz iz??iro?u br¨©di v¨¥stur¨¥, lai apliecin¨¡tu ne tikai m¨±su tic¨©bu Dievam, kur? vienm¨¥r atrodas tuvu, ir iemiesojies, migrants un b¨¥glis, bet ar¨© uz katras cilv¨¥ciskas personas nebeidzamo un transcendento cie?u.¡±
¡°?ie v¨¡rdi, ar kuriem pie jums v¨¥r?os, nav m¨¡ksl¨©gs veidojums,¡± turpina Francisks otraj¨¡ v¨¥stules punkt¨¡. Vi?? atg¨¡dina, ka pat pavir?s ieskats µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s Soci¨¡laj¨¡ m¨¡c¨©b¨¡ liek saprast, ka J¨¥zus Kristus ir patiess Emanuels. Ar¨© Vi?? iepazina smagu pieredzi, kad tika padz¨©ts no savas zemes dz¨©v¨©bai draudo?o briesmu priek?¨¡. Ar¨© Vi?am bija j¨¡mekl¨¥ patv¨¥rums sve?¨¡ sabiedr¨©b¨¡ un kult¨±r¨¡. Ar¨© Dieva D¨¥ls, kur? k?uva Cilv¨¥ks, izv¨¥l¨¥j¨¡s piedz¨©vot imigr¨¡cijas dr¨¡mu. Francisks atg¨¡dina p¨¡vesta Pija XII v¨¡rdus, ar kuriem vi?? s¨¡ka Apustulisko Konstit¨±ciju par migrantu apr¨±pi: ¡°N¨¡caretes ?imene trimd¨¡, J¨¥zus, Marija un J¨¡zeps, kuri emigr¨¥ja uz ??ipti un tur patv¨¥r¨¡s, lai izvair¨©tos no ?auna ?¨¥ni?a dusm¨¡m, ir piem¨¥rs un mierin¨¡jums visu laiku un zemju migrantiem un ce?iniekiem, visiem b¨¥g?iem, kuri vaj¨¡?anu, vai nepiecie?am¨©bas dz¨©ti, ir spiesti atst¨¡t savu dzimto zemi, m¨©?oto ?imeni un d¨¡rgos draugus, un doties uz sve?u zemi.¡±
¡°L¨©dz¨©g¨¡ veid¨¡ m¨©l¨¥dams visus ar univers¨¡lu m¨©lest¨©bu, J¨¥zus Kristus m¨±s m¨¡ca atz¨©t katras cilv¨¥ciskas b¨±tnes cie?u bez iz?¨¥muma,¡± nor¨¡da p¨¡vests v¨¥stules 3. punkt¨¡. Vi?? paskaidro, ka run¨¡jot par ¡°nebeidzamu un transcendentu¡± cie?u, µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹ v¨¥las uzsv¨¥rt, ka vissvar¨©g¨¡k¨¡ v¨¥rt¨©ba, kas piem¨©t cilv¨¥kam, ir p¨¡r¨¡ka par jebkuru juridisku normu, kas regul¨¥ dz¨©vi sabiedr¨©b¨¡. ¡°T¨¡p¨¥c visi kristie?i un labas gribas cilv¨¥ki ir aicin¨¡ti p¨¡rdom¨¡t par publisko politikas normu likum¨©bu cilv¨¥ka personas cie?as un vi?a pamatties¨©bu gaism¨¡, un nevis otr¨¡di,¡± uzsv¨¥rts p¨¡vesta v¨¥stul¨¥ Amerikas Savienoto Valstu b¨©skapiem.
4. punkt¨¡ Francisks atz¨©m¨¥, ka vi?? uzman¨©gi seko l¨©dzi milz¨©gajai kr¨©zei, kas norisin¨¡s ?aj¨¡ zem¨¥ l¨©dz ar masu deport¨¡ciju programmas uzs¨¡k?anu. V¨¥stul¨¥ uzsv¨¥rts, ka pareizi audzin¨¡ta sirdsapzi?a nevar neizdar¨©t kritisku spriedumu un neizteikt izteikt savu nepiekri?anu pret jebk¨¡diem m¨¥riem, kas da?u migrantu neleg¨¡lo statusu apsl¨¥pt¨¡, vai ska?¨¡ veid¨¡ piel¨©dzina noziegumam. Taj¨¡ pa?¨¡ laik¨¡ p¨¡vests aicina atz¨©t n¨¡cijas ties¨©bas aizsarg¨¡ties un pasarg¨¡t kopienu no tiem, kuri ir pastr¨¡d¨¡ju?i smagus noziegumus savas uztur¨¥?an¨¡s laik¨¡ k¨¡d¨¡ zem¨¥, vai pirms iera?an¨¡s taj¨¡. To pateicis, p¨¡vests nor¨¡da, ka deport¨¥t cilv¨¥kus, kuri daudzos gad¨©jumos ir atst¨¡ju?i savu zemi gal¨¥j¨¡s nabadz¨©bas, nedro?¨©bas, paverdzin¨¡?anas, vaj¨¡?anu, vai smagu vides post¨©jumu d¨¥?, iedrag¨¡ daudzu v¨©rie?u un sievie?u, k¨¡ ar¨© veselu ?ime?u cie?u, un noliek tos ¨©pa?as nedro?¨©bas un nesp¨¥jas aizsarg¨¡ties st¨¡vokl¨©.
V¨¥stules 5. punkt¨¡ tiek nor¨¡d¨©ts, ka ¡°autentiski tiesiska valsts sevi pier¨¡da tie?i taj¨¡, ka t¨¡ ar cie?u izturas pret visiem cilv¨¥kiem, jo ¨©pa?i pret nabadz¨©g¨¡kajiem un atstumtajiem¡±. T¨¡pat k¨¡ vair¨¡kk¨¡rt iepriek?, Francisks atg¨¡dina, ka patiess kop¨¥jais labums tiek sasniegts tad, kad sabiedr¨©ba un vald¨©ba rado?i un iev¨¥rojot visu cilv¨¥ku ties¨©bas, pie?em, aizsarg¨¡, r¨±p¨¥jas par cie?as veicin¨¡?anu un integr¨¥ v¨¡j¨¡kos, neaizsarg¨¡t¨¡kos un viegl¨¡k ievainojamos. ¡°Tas netrauc¨¥ att¨©st¨©t politiku, kas reglament¨¥ sak¨¡rtotu un leg¨¡lu migr¨¡ciju,¡± teikts v¨¥stul¨¥ ASV b¨©skapiem, ¡°tom¨¥r, ?¨¡da att¨©st¨©ba nevar notikt, privile?¨¥jot vienus un upur¨¥jot citus.¡± ¡°Tas, kas tiek veidots, pielietojot sp¨¥ku, nevis paties¨©bu par vienl¨©dz¨©gu katras cilv¨¥ciskas b¨±tnes cie?u, s¨¡kas slikti un beigsies slikti,¡± br¨©dina Francisks.
V¨¥stules 6. punkt¨¡ p¨¡vests atz¨©m¨¥, ka tikai apliecinot visu cilv¨¥ku nebeidzamo cie?u, nobriest cilv¨¥cisk¨¡ un kopienas identit¨¡te. Krist¨©g¨¡ m¨©lest¨©ba nav koncentriska intere?u ekspansija, kas maz pamaz¨¡m izple?as p¨¡r cit¨¡m person¨¡m un personu grup¨¡m. Citiem v¨¡rdiem run¨¡jot, cilv¨¥cisk¨¡ persona nav vienk¨¡r?s indiv¨©ds, relat¨©vi ekspans¨©vs, kuram piem¨©t k¨¡das filantropiskas j¨±tas. Sv¨¥tais t¨¥vs paskaidro, ka cilv¨¥cisk¨¡ persona ir subjekts, kur? ir apvelt¨©ts ar cie?u, kas caur attiec¨©b¨¡m ar citiem, jo ¨©pa?i nabadz¨©g¨¡kajiem, pak¨¡peniski var sasniegt savas identit¨¡tes un paaicin¨¡juma briedumu. ¡°Patieso ¡°ordo amoris¡±, kas ir j¨¡veicina, atkl¨¡jam, neatlaid¨©gi p¨¡rdom¨¡jot l¨©dz¨©bu par ¡°Labo samarieti¡±, jeb m¨©lest¨©bu, kas veido pret visiem atv¨¥rtu br¨¡l¨©gumu, kuram nav iz?¨¥mumu,¡± teikts v¨¥stul¨¥.
7. punkt¨¡ p¨¡vests atz¨©m¨¥, ka ¡°raizes par person¨©go, kopienas, vai nacion¨¡lo identit¨¡ti, neiev¨¥rojot iepriek? teikto, ved pie ideolo?iska krit¨¥rija, kas izkrop?o sabiedr¨©bas dz¨©vi un uzspie? stipr¨¡ko personu gribu k¨¡ paties¨©bas krit¨¥riju.¡±
8. punkt¨¡ Francisks atzin¨©gi nov¨¥rt¨¥ ASV b¨©skapu p¨±li?us, str¨¡d¨¡jot cie?¨¡ kontakt¨¡ ar migrantiem un b¨¥g?iem, sludinot J¨¥zu Kristu un veicinot cilv¨¥ku pamatties¨©bas. Vi?? nov¨¥l, lai Dievs bag¨¡t¨©gi vi?us atalgo par visu, ko tie dara, sarg¨¡jot un aizst¨¡vot tos, kuri tiek uzskat¨©ti par maz¨¡k v¨¥rt¨©giem, maz¨¡k noz¨©m¨©giem un maz¨¡k cilv¨¥ciskiem.
9. punkt¨¡ Romas b¨©skaps aicina visus Katolisk¨¡s µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s tic¨©gos, k¨¡ ar¨© visus labas gribas v¨©rie?us un sievietes nepadoties narat¨©viem, kas diskrimin¨¥ un uzliek nevajadz¨©gas cie?anas br¨¡?iem un m¨¡s¨¡m migrantiem un b¨¥g?iem. ¡°Ar ?¨¥lsird¨©bu un skaidr¨©bu esam aicin¨¡ti dz¨©vot solidarit¨¡t¨¥ un br¨¡l¨©gum¨¡, veidot tiltus, kas aizvien vair¨¡k tuvina, izvair¨©ties no m¨±riem un sekojot J¨¥zus Kristus piem¨¥ram, savu dz¨©vi iem¨¡c¨©ties ziedot par visu cilv¨¥ku pest¨©?anu.
Visbeidzot, 10. v¨¥stules punkt¨¡ p¨¡vests pamudina l¨±gt Gvadalupes Dievm¨¡ti, lai vi?a sarg¨¡ cilv¨¥kus un ?imenes, kuras dz¨©vo bail¨¥s un s¨¡p¨¥s par migr¨¡ciju, vai deport¨¡ciju. ¡°Lai ¡°Virgen morena¡±, kura prata pan¨¡kt tautu izl¨©g?anu, kad starp t¨¡m bija izveidojies ienaids, visiem ?auj no jauna satikties k¨¡ br¨¡?iem un m¨¡s¨¡m vi?as apsk¨¡vien¨¡ un spert soli uz priek?u, ce?ot br¨¡l¨©g¨¡ku, iek?aujo?¨¡ku un visus cieno?u sabiedr¨©bu.¡±
V¨¥stuli Amerikas Savienoto Valstu b¨©skapiem p¨¡vests Francisks ir dat¨¥jis ar 10. febru¨¡ri.
