±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ ukrai?iem: tic¨¥t nenoz¨©m¨¥ zin¨¡t visas atbildes, bet b¨±t dro?iem par Dieva kl¨¡tb¨±tni
J¨¡nis Evertovskis ¨C ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ
Da?as min¨±tes pirms svin¨¥t ukrai?u bizantie?u rita litur?iju Sv¨¥t¨¡ P¨¥tera bazilik¨¡, gandr¨©z 4000 ukrai?u grie?u kato?tic¨©go sv¨¥tce?nieku tik¨¡s ar p¨¡vestu. Bern¨©ni veidot¨¡ galven¨¡ alt¨¡ra v¨©t?otaj¨¡s kolonn¨¡s Romas b¨©skaps kop¨¡ ar Kijivas-Hali?es arhib¨©skapu Svjatoslavu ?ev?uku pateic¨¡s kl¨¡teso?ajiem b¨©skapiem, priesteriem, konsekr¨¥taj¨¡m person¨¡m un lajiem, kas Jubilejas gad¨¡ ierad¨¡s pie apustu?a P¨¥tera kapa. ¡°J¨±su sv¨¥tce?ojums¡±, teica Sv¨¥tais T¨¥vs, ¡°ir z¨©me, kas liecina par v¨¥lmi atjaunot tic¨©bu, stiprin¨¡t saikni un vienot¨©bu ar Romas b¨©skapu un liecin¨¡t par cer¨©bu, kas nepievi?, jo t¨¡ n¨¡k no Kristus m¨©lest¨©bas, kas izlieta m¨±su sird¨©s caur Sv¨¥to Garu (sal. Rom 5, 5)¡±.
?Neskatoties uz ?¨© laika gr¨±t¨©b¨¡m, Jubileja mums ir aicin¨¡jums k?¨±t par ?¨©s cer¨©bas sv¨¥tce?niekiem vis¨¡ sav¨¡ dz¨©v¨¥¡±, turpin¨¡ja p¨¡vests. ?Ce?ojums uz Romu, ietverot izie?anu pa Sv¨¥taj¨¡m durv¨©m un apst¨¡?anos pie apustu?u un mocek?u kapiem, simboliz¨¥ ?o ikdienas ce?u, kas ved uz m¨±?¨©bu, kur Kungs noslauc¨©s ikvienu asaru un vairs neb¨±s ne n¨¡ves, ne b¨¥du, ne raudu, ne s¨¡pju (sal. Atkl 21, 4)¡±.
Mocek?u asin¨©m slac¨©t¨¡ zeme
V¨¥r?oties pie ukrai?u sv¨¥tce?niekiem, da?i no kuriem bija ar zilas un dzeltenas kr¨¡sas karogiem, p¨¡vests uz br¨©di piev¨¥rs¨¡m ce?am, kas vi?us atveda uz Romu: ¡°Daudzi no jums, lai nok?¨±tu ?eit, pamet¨¡t savu skaisto zemi, kas ir bag¨¡ta ar krist¨©go tic¨©bu, ko padar¨©ja augl¨©gu daudzi sv¨¥tie un sv¨¥t¨¡s ar Eva??¨¥lija liec¨©bu, un kas ir slac¨©ta ar daudzu mocek?u asin¨©m, kuri gadsimtu gait¨¡ ar savu dz¨©v¨©bu apliecin¨¡ja uztic¨©bu apustulim P¨¥terim un vi?a p¨¥cte?iem¡±.
P¨¥c tr¨©s gadus ilg¨¡ kara ukrai?u tautas tic¨©ba ir vair¨¡k nek¨¡ jebkad agr¨¡k pak?auta p¨¡rbaud¨©jumam. ¡°Daudzi no jums kop? kara s¨¡kuma noteikti ir jaut¨¡ju?i: Kungs, k¨¡p¨¥c tas viss? Kur Tu esi? Ko mums dar¨©t, lai gl¨¡btu savas ?imenes, m¨¡jas un dzimteni?¡± Saist¨©b¨¡ ar visiem ?iem jaut¨¡jumiem, p¨¡vests Leons XIV aicin¨¡ja ukrai?us v¨¥l vair¨¡k uztic¨¥ties un pa?auties uz Dievu, jo, k¨¡ vi?? paskaidroja, ¡°tic¨¥t nenoz¨©m¨¥ jau zin¨¡t visas atbildes, bet tas noz¨©m¨¥ b¨±t dro?iem, ka Dievs ir ar mums un dod mums savu ?¨¥last¨©bu, ka Vi?am pieder¨¥s p¨¥d¨¥jais v¨¡rds un ka dz¨©v¨©ba uzvar¨¥s n¨¡vi.¡±
Teikt ¡°j¨¡¡±, lai atv¨¥rtu jaunas tic¨©bas perspekt¨©vas
Uzrunas turpin¨¡jum¨¡ p¨¡vests piev¨¥rs¨¡s Jaunavai Marijai, ko ukrai?u tauta ?oti godina jau kop? t¨¡s krist¨©bas 988. gad¨¡. Ar savu pazem¨©go un drosm¨©go ¡°j¨¡¡± Jaunava Marija pav¨¥ra durvis pasaules atpest¨©?anai ¨C uzsv¨¥ra Sv¨¥tais t¨¥vs, apliecinot, ka ar¨© tic¨©go ¡°j¨¡¡± var k?¨±t ¡°par instrumentu Dieva rok¨¡s, lai paveiktu kaut ko lielu¡±. T¨¡d¨¥j¨¡di Leon XIV aicin¨¡ja ikvienu dal¨©ties sav¨¡ tic¨©b¨¡ ar visiem, ar kuriem Kungs saved kop¨¡, jo ¡°tic¨©ba ir d¨¡rgums, kur¨¡ j¨¡dal¨¡s¡±.
K¨¡rt¨¥jais aicin¨¡jums izmoc¨©t¨¡s Ukrainas lab¨¡
Atk¨¡rtojot p¨¥d¨¥jo ned¨¥?u visp¨¡r¨¥jo audien?u un Angelus l¨±g?anu laik¨¡ izteiktos aicin¨¡jumus, p¨¡vests apliecin¨¡ja savu tuvumu izmoc¨©tajai Ukrainai ar t¨¡s b¨¥rniem, jaunie?iem, veciem ?aud¨©m un jo ¨©pa?i ?imen¨¥m, kas s¨¥ro par saviem tuviniekiem. ¡°Es dalos j¨±su s¨¡p¨¥s par ?¨© bezj¨¥dz¨©g¨¡ kara g¨±stek?iem un upuriem¡±, uzsv¨¥ra Leons XIV, kuram 15. maij¨¡ Kijivas arhib¨©skaps nodeva sarakstu ar atliku?ajiem kara g¨±stek?iem. ¡°Es uzticu Kungam j¨±su nodomus, j¨±su p¨±li?us un j¨±su ikdienas tra?¨¥dijas un, jo ¨©pa?i, j¨±su ilgas p¨¥c miera¡±.
Sv¨¥t¨¡ T¨¥va v¨¡rdi tika uz?emti ar sirsn¨©giem aplausiem, kas atskan¨¥ja Vatik¨¡na bazilik¨¡, k¨¡ ar¨© ar arhib¨©skapa Svjatoslava ?ev?uka spont¨¡no saucienu ¡°Viva il Papa!¡± (Lai dz¨©vo p¨¡vests!). P¨¥c tam Leons XIV person¨©gi sveica metropol¨©tus un da?us b¨©skapus, kuri tuv¨¡kaj¨¡s dien¨¡s pulc¨¥sies Pontifik¨¡laj¨¡ grie?u koled?¨¡, Rom¨¡, lai piedal¨©tos ikgad¨¥j¨¡ sinod¨¥. Nosl¨¥gum¨¡ p¨¡vests sv¨¥t¨©ja ar¨© da?as kritu?o karav¨©ru m¨¡tes.