ÐÓMAPµ¼º½

²Ñ±ð°ì±ô¨¥³Ù

±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ tiekas ar diplom¨¡tiem ±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ tiekas ar diplom¨¡tiem  (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ par cer¨©bas diplom¨¡tijas nepiecie?am¨©bu: bez paties¨©bas un taisn¨©guma nav miera

Ceturtdien, 9. janv¨¡r¨©, Vatik¨¡n¨¡ notika p¨¡vesta ikgad¨¥j¨¡ tik?an¨¡s ar v¨¥stniekiem pie Sv¨¥t¨¡ Kr¨¥sla. T¨¡ k¨¡ ir ies¨¡cies cer¨©bai velt¨©tais Jubilejas gads, bet ¡°pasaules kara draudi¡± diem?¨¥l ¡°k?¨±st aizvien konkr¨¥t¨¡ki¡±, tad Francisks sav¨¡ uzrun¨¡ piev¨¥rs¨¡s da?¨¡m ¡°cer¨©bas diplom¨¡tijas¡± iez¨©m¨¥m. Cer¨©bas diplom¨¡tija ir paties¨©bas, piedo?anas, br¨©v¨©bas un taisn¨©guma diplom¨¡tija ¨C vi?? nor¨¡d¨©ja.

J¨¡nis Evertovskis ¨C ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ

Diplom¨¡tisk¨¡ korpusa tik?an¨¡s ar p¨¡vestu notiek katra Jaun¨¡ gada s¨¡kum¨¡, lai apmain¨©tos sv¨¥tku sveicieniem. Uzrunas s¨¡kum¨¡ vi?? nor¨¡d¨©ja, ka ?is gads kato?u µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹i ir ¨©pa?s, jo tas ir Jubilejas gads. ¡°Jubilejas j¨¥ga past¨¡v tan¨©, lai m¨¥s apst¨¡tos no savas drud?ain¨¡s skrie?anas, kas aizvien vair¨¡k iez¨©m¨¥ m¨±su ikdienu, lai m¨¥s atjaunotos un uztur¨¥tu sevi ar to, kas patie?¨¡m ir b¨±tisks, un proti: atkl¨¡tu, ka esam Dieva b¨¥rni un br¨¡?i un m¨¡sas Vi?¨¡, piedotu apvainojumus, atbalst¨©tu v¨¡jos un nabagus, ?autu atp¨±sties zemei, piekoptu taisn¨©gumu un no jauna atkl¨¡tu cer¨©bu. Uz to ir aicin¨¡ti visi, kas kalpo kop¨¥jam labumam un ¨©steno to augsto tuv¨¡km¨©lest¨©bas formu, kas ir politika¡±, sac¨©ja Francisks.

Sv¨¥tais t¨¥vs past¨¡st¨©ja, ka 2024. gada laik¨¡ esot pie?¨¥mis audienc¨¥s Vatik¨¡n¨¡ vair¨¡k nek¨¡ 30 valstu vai vald¨©bas vad¨©t¨¡jus, k¨¡ ar¨© ir tiku?i parakst¨©ti vair¨¡ki protokoli un l¨©gumi starp Sv¨¥to Kr¨¥slu un valst¨©m. Vi?? min¨¥ja ar¨© pag¨¡ju?aj¨¡ gad¨¡ veiktos apustuliskos ce?ojumus un viz¨©tes pa It¨¡liju, nor¨¡dot, ka vi?am katrs ce?ojums ir izdev¨©ba tikties un veidot dialogu ar taut¨¡m, kult¨±r¨¡m un da?¨¡d¨¡m reli?ij¨¡m pieder¨©gajiem, k¨¡ ar¨© pateikt iedro?in¨¡juma un mierin¨¡juma v¨¡rdus ¨©pa?i vistrausl¨¡kajiem cilv¨¥kiem.

Lai run¨¡tu par ¡°cer¨©bas diplom¨¡tiju¡±, p¨¡vests balst¨©j¨¡s uz pravie?a Isaja gr¨¡matas fragmentu, ko J¨¥zus las¨©ja N¨¡caretes sinagog¨¡ savas publisk¨¡s darb¨©bas s¨¡kum¨¡: ¡°¡­Vi?? mani ir svaid¨©jis sludin¨¡t nabagiem prieka v¨¥sti, mani ir s¨±t¨©jis dziedin¨¡t sagrauztas sirdis, pasludin¨¡t apcietin¨¡tiem atsvabin¨¡?anu un saist¨©tiem piln¨©gu br¨©v¨©bu, pasludin¨¡t Kunga ?¨¥last¨©bas gadu¡± (Is 61, 1-2a). To dar¨©t ir atn¨¡cis Kristus ¨C uzsv¨¥ra Francisks, nor¨¡dot, ka ?ajos v¨¡rdos ir apkopots ne tikai Ziemassv¨¥tku, bet ar¨© Jubilejas nosl¨¥pums. 

  (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

Diplom¨¡tijas aicin¨¡jums ¨C veicin¨¡t dialogu ar visiem

Romas b¨©skaps atzina, ka diem?¨¥l gads s¨¡kas ar daudziem konfliktiem pasaul¨¥, ar teroraktiem un pieaugo?iem kontrastiem. ¡°M¨¥s saskaramies ar arvien polariz¨¥t¨¡k¨¡m sabiedr¨©b¨¡m, kur¨¡s valda visp¨¡r¨¥ja bai?u un neuztic¨©bas saj¨±ta attiec¨©b¨¡ uz savu tuv¨¡ko un n¨¡kotni¡±, vi?? sac¨©ja. ¡°To v¨¥l vair¨¡k saasina nep¨¡rtraukt¨¡ viltus zi?u rad¨©?ana un izplat¨©?ana, kas ne tikai izkrop?o faktus, bet ar¨© krop?o sirdsapzi?u, rada sagroz¨©tu realit¨¡tes uztveri un aizdomu pilnu gaisotni, kur¨¡ briest naids, tiek grauta cilv¨¥ku dro?¨©ba un apdraud¨¥ta pilsonisk¨¡ l¨©dz¨¡spast¨¡v¨¥?ana un veselu valstu stabilit¨¡te¡±. K¨¡ piem¨¥ru, Francisks min¨¥ja atent¨¡tus, kas nesen tika v¨¥rsti pret Slov¨¡kijas Republikas premjerministru un jauniev¨¥l¨¥to ASV prezidentu.

±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ diplom¨¡tiem v¨¥l¨¥ja, lai ¡°?is jaunais Jubilejas gads k?¨±tu visiem ¨C kristie?iem un ne tikai vi?iem ¨C par izdev¨©bu p¨¡rdom¨¡t savas savstarp¨¥j¨¡s attiec¨©bas, kas m¨±s saista k¨¡ cilv¨¥ciskas b¨±tnes un politiskas kopienas, p¨¡rvar¨¥t konfront¨¡cijas lo?iku un t¨¡ viet¨¡ pie?emt satik?an¨¡s lo?iku¡±, lai ?aj¨¡ laik¨¡ m¨¥s neb¨±tu ¡°izmis¨©gi klejot¨¡ji¡±, bet ¡°cer¨©bas sv¨¥tce?nieki, proti, cilv¨¥ki un kopienas, kas atrodas ce?¨¡, ap?¨¥m¨©gi str¨¡d¨¡jot pie miera n¨¡kotnes veido?anas¡±.

Uzrun¨¡ Francisks nor¨¡d¨©ja, ka m¨¥s atrodamies aizvien konkr¨¥t¨¡ku pasaules kara draudu priek?¨¡. T¨¡p¨¥c, vi?? sac¨©ja, ¡°diplom¨¡tijas aicin¨¡jums ir veicin¨¡t dialogu ar visiem, tai skait¨¡ tiem, kuri tiek uzskat¨©ti par «ne¨¥rtiem» sarunu biedriem, vai tiem, kuru dal¨©ba sarun¨¡s tiek uzskat¨©ta par nelikum¨©gu¡±. ¡°Tas ir vien¨©gais veids, k¨¡ p¨¡rraut naida un atrieb¨©bas ?¨¥des, kas m¨±s saista, un atbr¨©voties no cilv¨¥cisk¨¡ egoisma, lepn¨©bas un augstpr¨¡t¨©bas, kas ir ikvienas tieksmes karot, kas nes izn¨©c¨©bu, pamat¨¡¡±.

?o ¨©so p¨¡rdomu gaism¨¡ p¨¡vests savas uzrunas turpin¨¡jum¨¡ iez¨©m¨¥ja da?us, k¨¡ vi?? sac¨©ja, ¡°cer¨©bas diplom¨¡tijas vaibstus¡± un izc¨¥la politisko l¨©deru pien¨¡kumus. Cilv¨¥ki ?odien tiecas rad¨©t savu ¡®paties¨©bu¡¯, atmetot to, kas ir objekt¨©vi patiess. Vi?? atg¨¡din¨¡ja, ka ¡°?¨©s tendences var pastiprin¨¡t m¨±sdienu sazi?as l¨©dzek?i un m¨¡ksl¨©gais intelekts, ko ?aunpr¨¡t¨©gi izmanto k¨¡ l¨©dzekli apzi?as manipul¨¥?anai ekonomiskos, politiskos un ideolo?iskos nol¨±kos¡±. Izce?ot min¨¥to l¨©dzek?u un m¨¡ksl¨©g¨¡ intelekta pozit¨©vo devumu, p¨¡vests reiz¨¥ br¨©din¨¡ja, sakot: ¡°M¨¡ksl¨©g¨¡ intelekta izplat¨©ba pastiprina ba?as par intelektu¨¡l¨¡ ¨©pa?uma ties¨©b¨¡m, miljoniem cilv¨¥ku darba dro?¨©bu, ±è°ù¾±±¹¨¡³Ù³Ü³¾²¹ iev¨¥ro?anu un vides aizsardz¨©bu pret e-atkritumiem¡±.&²Ô²ú²õ±è;

  (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

Cer¨©bas diplom¨¡tija ir paties¨©bas diplom¨¡tija

Atg¨¡din¨¡jis, ka m¨±sdien¨¡s tiek aizvien bie?¨¡k noliegta objekt¨©v¨¡ paties¨©ba, Francisks vispirms uzsv¨¥ra, ka ¡°cer¨©bas diplom¨¡tija¡± ir ¡°paties¨©bas diplom¨¡tija¡±. ¡°Ja tr¨±kst saiknes starp realit¨¡ti, paties¨©bu un zin¨¡?an¨¡m, tad cilv¨¥ce vairs nav sp¨¥j¨©ga sarun¨¡ties un saprasties, jo tr¨±kst kop¨©gas valodas pamatu, kas b¨±tu balst¨©ta lietu realit¨¡t¨¥ un t¨¡d¨¥j¨¡di visp¨¡r¨¥ji saprotama¡±, teica p¨¡vests. ¡°Valodas m¨¥r?is ir sazi?a, kas ir veiksm¨©ga tikai tad, ja v¨¡rdi ir prec¨©zi un terminu noz¨©me ir visp¨¡rpie?emta. B¨©beles st¨¡sts par B¨¡beles torni par¨¡da, kas notiek, ja katrs run¨¡ tikai ¡°sav¨¡¡± valod¨¡¡±.

?aj¨¡ kontekst¨¡ vi?? nor¨¡d¨©ja uz t¨¡du satrauco?u fenomenu k¨¡ ¡°m¨¥?in¨¡jumu instrumentaliz¨¥t multilater¨¡los dokumentus, mainot terminu noz¨©mi vai vienpus¨©gi interpret¨¥jot cilv¨¥kties¨©bu l¨©gumu saturu ar m¨¥r?i virz¨©t uz priek?u ideolo?ijas, kas ??e? un brad¨¡ tautu v¨¥rt¨©bas un tic¨©bu¡±. Runa ir par ¨©stu ¡°ideolo?isko koloniz¨¡ciju¡±, kas m¨¥?ina izn¨©d¨¥t trad¨©cijas un v¨¥stures mantojumu, lai t¨¡ viet¨¡ izplat¨©tu cancel culture. ?eit Sv¨¥tais t¨¥vs atg¨¡din¨¡ja par ties¨©b¨¡m uz dz¨©v¨©bu, kas ir sv¨¥ta un ko j¨¡sarg¨¡ no cilv¨¥ka ie?em?anas l¨©dz dabiskajai n¨¡vei.

Cer¨©bas diplom¨¡tija ir piedo?anas diplom¨¡tija

¡°Cer¨©bas diplom¨¡tija ir ar¨© piedo?anas diplom¨¡tija¡±, turpin¨¡ja p¨¡vests. ¡°Es nov¨¥lu, lai ?¨© 2025. gada laik¨¡ visa starptautisk¨¡ sabiedr¨©ba pirm¨¡m k¨¡rt¨¡m censtos izbeigt karu, k¨¡ rezult¨¡t¨¡ jau gandr¨©z tr¨©s gadus noasi?o nomoc¨©t¨¡ Ukraina, karu, kas ir pras¨©jis milz¨©gu upuru skaitu, tostarp daudzu civiliedz¨©vot¨¡ju dz¨©v¨©bas. Pie apv¨¡r??a ir par¨¡d¨©ju?¨¡s da?as iepriecino?as paz¨©mes, ta?u v¨¥l ir daudz dar¨¡m¨¡, lai rad¨©tu apst¨¡k?us taisn¨©gam un ilgtsp¨¥j¨©gam mieram un sadzied¨¥tu agresijas rad¨©t¨¡s br¨±ces.¡±

Turpin¨¡jum¨¡ Francisks aicin¨¡ja p¨¡rtraukt uguni un atbr¨©vot Izra¨¥las ?¨©lniekus Gaz¨¡, kur ir ?oti nopietna un no?¨¥lojama humanit¨¡r¨¡ situ¨¡cija, un piepras¨©ja, lai palest¨©nie?u iedz¨©vot¨¡ji var¨¥tu sa?emt visu nepiecie?amo pal¨©dz¨©bu. Vi?? izteica cer¨©bu, ka izra¨¥lie?i un palest¨©nie?i sp¨¥s atjaunot dialoga un savstarp¨¥jas uztic¨¥?an¨¡s tiltus, un Jeruzaleme k?¨±s par ¡°satik?an¨¡s pils¨¥tu¡±, kur kristie?i, ebreji un musulma?i dz¨©vos cits citam l¨©dz¨¡s harmonij¨¡ un mier¨¡.

¡°Kar? vienm¨¥r ir sak¨¡ve!¡± ¨C atg¨¡din¨¡ja p¨¡vests. ¡°Civiliedz¨©vot¨¡ju, ¨©pa?i b¨¥rnu, iesaist¨©?ana un infrastrukt¨±ras izn¨©cin¨¡?ana ir ne tikai sak¨¡ve, bet l¨©dzin¨¡s ?au?anai starp diviem pretiniekiem uzvar¨¥t ?aunumam. M¨¥s ne maz¨¡kaj¨¡ m¨¥r¨¡ nevaram pie?emt to, ka tiek bombard¨¥ti civiliedz¨©vot¨¡ji vai uzbrukts vi?u izdz¨©vo?anai nepiecie?amajai infrastrukt¨±rai. M¨¥s nevaram pie?emt to, ka b¨¥rni mirst no aukstuma, jo ir izn¨©cin¨¡tas slimn¨©cas vai izpost¨©ti valsts ener?¨¥tikas t¨©kli.¡±

±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ piev¨¥rs¨¡s ar¨© konfliktiem ?frik¨¡, Mjanm¨¡ un da?¨¡d¨¡m probl¨¥m¨¡m Lat¨©?amerikas zem¨¥s un sac¨©ja: ¡°Tom¨¥r piedo?anas diplom¨¡tijas perspekt¨©va ir vajadz¨©ga ne tikai, lai dziedin¨¡tu starptautiskus vai re?ion¨¡lus konfliktus. T¨¡ uzliek ikvienam pien¨¡kumu k?¨±t par miera veicin¨¡t¨¡ju, lai var¨¥tu veidot patiesi mierm¨©l¨©gas sabiedr¨©bas, kur¨¡s likum¨©g¨¡s politisk¨¡s, k¨¡ ar¨© soci¨¡l¨¡s, kult¨±ras, etnisk¨¡s un reli?isk¨¡s at??ir¨©bas ir v¨¥rt¨©ba, nevis naida un ??el?an¨¡s avots¡±.

Pieskaroties reli?iskajai br¨©v¨©bai, Francisks atzina, ka t¨¡ tiek apdraud¨¥ta ne tikai daudzviet ?frik¨¡ un ?zij¨¡, bet ?oti ¡°smalk¨¡ veid¨¡¡± ar¨© Eirop¨¡. Sv¨¥tais t¨¥vs run¨¡ja ar¨© par situ¨¡ciju S¨©rij¨¡ un Lib¨¡n¨¡.

Cer¨©bas diplom¨¡tija ir br¨©v¨©bas diplom¨¡tija

Run¨¡jot par cer¨©bas diplom¨¡tiju k¨¡ br¨©v¨©bas diplom¨¡tiju, p¨¡vests piev¨¥rs¨¡s da?¨¡da veida m¨±sdienu verdz¨©bai. Viena no pla?i praktiz¨¥t¨¡m verdz¨©bas form¨¡m ir saist¨©ta ar darbu. ¡°P¨¡r¨¡k daudz cilv¨¥ku dz¨©vo k¨¡ sava darba vergi, kas no l¨©dzek?a ir p¨¡rv¨¥rsts par dz¨©ves m¨¥r?i, un bie?i vien ir paverdzin¨¡ti necilv¨¥c¨©gos darba apst¨¡k?os ¨C dro?¨©bas, darba laika un algas zi?¨¡¡±, sac¨©ja Francisks. ¡°Ir j¨¡cen?as rad¨©t pien¨¡c¨©gus darba apst¨¡k?us, lai darbs, kas pats par sevi ir c¨¥ls un cildino?s, nek?¨±tu par ??¨¥rsli cilv¨¥ka person¨©bas piepild¨©jumam un izaugsmei. Taj¨¡ pa?¨¡ laik¨¡ ir j¨¡nodro?ina re¨¡las darba iesp¨¥jas, jo ¨©pa?i tur, kur pla?i izplat¨©tais bezdarbs veicina neleg¨¡lu darbu un l¨©dz ar to ar¨© noziedz¨©bu.¡± P¨¥c tam Romas b¨©skaps piev¨¥rs¨¡s narkom¨¡nijas verdz¨©bai un cilv¨¥ktirdzniec¨©bas s¨¥rgai, kas ir viena no visbriesm¨©g¨¡kaj¨¡m s¨¥rg¨¡m. ¡°Cer¨©bas diplom¨¡tija ir br¨©v¨©bas diplom¨¡tija, kas prasa kop¨©gu starptautisk¨¡s sabiedr¨©bas ap?em?anos izskaust ?o no?¨¥lojamo tirdzniec¨©bu¡±, sac¨©ja p¨¡vests.

Cer¨©bas diplom¨¡tija ir taisn¨©guma diplom¨¡tija

Uzrunas nosl¨¥gum¨¡ p¨¡vests uzsv¨¥ra, ka miers nevar past¨¡v¨¥t bez taisn¨©bas. ¡°Jubilejas gads ir labv¨¥l¨©gs laiks, lai ¨©stenotu taisn¨©gumu, atlaistu par¨¡dus un m¨©kstin¨¡tu ieslodz¨©to sodus¡±, vi?? sac¨©ja. ¡°Tom¨¥r nav t¨¡da par¨¡da, kas ?autu k¨¡dam, tostarp valstij, piepras¨©t otra cilv¨¥ka dz¨©v¨©bu. ?aj¨¡ sakar¨¡ es v¨¥lreiz atk¨¡rtoju savu aicin¨¡jumu atcelt vis¨¡s valst¨©s n¨¡vessodu, jo m¨±sdien¨¡s tam nav attaisnojuma¡±. No otras puses, Francisks aicin¨¡ja patur¨¥t pr¨¡t¨¡, ka m¨¥s visi esam par¨¡dnieki. M¨¥s esam par¨¡d¨¡ ¡°Dievam, citiem cilv¨¥kiem un ar¨© savai m¨©?otajai zemei, no kuras sa?emam savu ikdienas bar¨©bu¡±.

¡°D¨¡rgie v¨¥stnieki, krist¨©gaj¨¡ perspekt¨©v¨¡ Jubileja ir ?¨¥last¨©bas laiks¡±, teica Sv¨¥tais t¨¥vs. ¡°Un cik ?oti es v¨¥l¨¥tos, lai ?is 2025. gads patie?¨¡m b¨±tu ?¨¥last¨©bas gads, bag¨¡ts ar paties¨©bu, piedo?anu, br¨©v¨©bu, taisn¨©gumu un mieru!¡± ±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ nov¨¥l¨¥ja, lai visu sird¨©s uzplaukst cer¨©ba un ?aj¨¡ m¨±su laik¨¡ iest¨¡jas miers, p¨¥c k¨¡ tik ?oti ilgojamies.

09 janv¨¡ris 2025, 13:37