Zelenskis pie p¨¡vesta: d¨¡van¨¡ glezna ar Bu?as slakti?u
J¨¡nis Evertovskis ¨C ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis pa?laik ir devies t¨±r¨¥ pa Eiropu, kur vi?? tiekas ar da?¨¡du valstu vad¨©t¨¡jiem. Iepriek?¨¥j¨¡s dien¨¡s vi?? bija London¨¡ un Par¨©z¨¥, 11. oktobra r¨©t¨¡ ¨C Rom¨¡, bet p¨¥cpusdien¨¡ bija paredz¨¥ts b¨±t Berl¨©n¨¥. Zelenskis ierad¨¡s Vatik¨¡n¨¡ ar nelielu nokav¨¥?anos garas ma?¨©nu kolonnas pavad¨©b¨¡. Saruna ar p¨¡vestu notika aiz sl¨¥gt¨¡m durv¨©m. T¨¡s galvenais temats bija kar? un miers Ukrain¨¡, ko Sv¨¥tais t¨¥vs vienm¨¥r d¨¥v¨¥ par ¡°izmoc¨©to¡± zemi.
Tik?an¨¡s Vatik¨¡na valsts sekretari¨¡t¨¡
P¨¥c sarunas ar p¨¡vestu notika tik?an¨¡s Vatik¨¡na valsts sekretari¨¡t¨¡ ar kardin¨¡lu Pjetro Parolinu un sekret¨¡ru attiec¨©b¨¡m ar valst¨©m un starptautiskaj¨¡m organiz¨¡cij¨¡m, arhib¨©skapu Polu Ri?ardu Galageru.
Sv¨¥t¨¡ Kr¨¥sla preses biroja izdotaj¨¡ pazi?ojum¨¡ las¨¡m, ka ¡°sarunas Valsts sekretari¨¡t¨¡ bija velt¨©tas kara st¨¡voklim un humanit¨¡rajai situ¨¡cijai Ukrain¨¡, k¨¡ ar¨© veidiem, k¨¡ to var¨¥tu izbeigt un pan¨¡kt valst¨© taisn¨©gu un stabilu mieru. Bez tam tika apspriesti ar¨© da?i jaut¨¡jumi par reli?isko dz¨©vi valst¨©¡±.
D¨¡van¨¡ glezna ar Bu?as slakti?u
Apmainoties d¨¡van¨¡m, Volodimirs Zelenskis pasniedza Franciskam e??as gleznu, kur¨¡ att¨¥lota meiten¨©te Mari?ka, kas ar sav¨¡m bl¨¡vaj¨¡m ac¨©m, ?alli un br¨±no m¨¥teli p¨¡rst¨¡v visus Bu?as iedz¨©vot¨¡jus, kuriem n¨¡c¨¡s b¨±t nolaup¨©?anu, sp¨©dzin¨¡?anu, laup¨©?anu, izvaro?anu, pat nepilngad¨©go izvaro?anu lieciniekiem. Mari?ka p¨¡rst¨¡v visus tos b¨¥rnus, kuru acu priek?¨¡ krievu karav¨©ri sp¨©dzin¨¡ja un nogalin¨¡ja vi?u t¨¥vus, m¨¡tes, vecvec¨¡kus, br¨¡?us un m¨¡sas. Bu?¨¡, kas atrodas da?us kilometrus uz zieme?iem no Kijivas, pirms diviem gadiem tika noslepkavoti vair¨¡k nek¨¡ 630 civiliedz¨©vot¨¡ju. Ukrainas varas iest¨¡des to d¨¥v¨¥ par genoc¨©du, un ir piepras¨©ju?as Starptautiskajai tiesai veikt r¨±p¨©gu izmekl¨¥?anu.
Gleznai ir pievienota bro?¨±ra, kur¨¡ tiek detaliz¨¥ti att¨¥loti tra?iskie notikumi. Zelenskis v¨¥l¨¥j¨¡s uzd¨¡vin¨¡t ?o d¨¡vanu p¨¡vestam, lai v¨¥lreiz piev¨¥rstu pasaules uzman¨©bu zv¨¥r¨©b¨¡m, ko piedz¨©voja vi?a tauta. Tauta, kas jau vair¨¡k nek¨¡ divarpus gadus cer uz mieru, kur? ¡°ir trausls zieds¡±, k¨¡ tas las¨¡ms uzrakst¨¡ uz bronzas l¨¥juma, ko Francisks d¨¡vin¨¡ja Ukrainas prezidentam. Romas b¨©skaps vi?am uzd¨¡vin¨¡ja ar¨© v¨¥st¨©jumu 2024. gada Pasaules miera dienai, kas velt¨©ts m¨¡ksl¨©gajam intelektam un kas draud saasin¨¡t ¡°kara nepr¨¡tu¡±, savu dokumentu s¨¥jumu, gr¨¡matu par 2020. gada 27. mart¨¡ Sv¨¥t¨¡ P¨¥tera laukum¨¡ notiku?o Statio Orbis un s¨¥jumu ¡°Paties¨©bas d¨¥? vaj¨¡tie. Grie?u kato?u ukrai?i aiz dzelzs aizkara.¡± Tas ir kr¨¡sains fotoalbums, kas tapa Ukrainas Kato?u universit¨¡tes µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s v¨¥stures instit¨±ta p¨¥tniec¨©bas projekta par Ukrainas grie?u kato?u µþ²¹³ú²Ô¨©³¦²¹s pagr¨©des dz¨©vi ietvar¨¡, dokument¨¥jot mocek?u un tic¨©bas apliecin¨¡t¨¡ju mantojumu.
Ukrai?u deleg¨¡cija sast¨¡v¨¥ja no 9 locek?iem, kuru vid¨± bija Ukrainas pilnvarotais v¨¥stnieks pie Sv¨¥t¨¡ Kr¨¥sla Andrijs Jura?s un prezidenta biroja vad¨©t¨¡js Andrijs Jermaks.
Ukrainas prezidenta Zelenska kontakti ar p¨¡vestu
±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ un Ukrainas valsts vad¨©t¨¡js iepriek?¨¥jo reizi tik¨¡s ?¨© gada j¨±nij¨¡ It¨¡lij¨¡ G7 san¨¡ksmes laik¨¡. Ta?u pirm¨¡ tik?an¨¡s p¨¥c kara s¨¡kuma notika 2023. gada 13. maij¨¡ P¨¡vila VI z¨¡l¨¥, Vatik¨¡n¨¡. ?etrdesmit min¨±?u ilg¨¡s sarunas laik¨¡ Romas b¨©skaps apliecin¨¡ja, ka nemit¨©gi l¨±dzas par Ukrainu un t¨¡s tautu. Vatik¨¡na preses biroja izdotaj¨¡ pazi?ojum¨¡ var¨¥j¨¡m las¨©t, ka Sv¨¥tais t¨¥vs nor¨¡d¨©ja uz steidzamu ¡°cilv¨¥c¨©bas ?estu¡± nepiecie?am¨©bu iepret¨© vistrausl¨¡kajiem cilv¨¥kiem, kas ir konflikta nevain¨©gi upuri. Abas puses bija vienispr¨¡tis par to, ka ir j¨¡turpina dar¨©t viss iesp¨¥jamais, lai sniegtu tautai hum¨¡no pal¨©dz¨©bu.
Volodimirs Zelenskis, kur? taj¨¡ dien¨¡ sarun¨¡j¨¡s ar¨© ar arhib¨©skapu Polu Ri?ardu Galageru, sav¨¡ ierakst¨¡ soci¨¡lo mediju platform¨¡ X atk¨¡rtoti pateic¨¡s p¨¡vestam par to, ka vi?? person¨©gi piev¨¥r? uzman¨©bu miljoniem ukrai?u tra?¨¥dijai, un apliecin¨¡ja, ka run¨¡ja ar Francisku par desmitiem t¨±ksto?u deport¨¥to ukrai?u b¨¥rnu, kuri ar visiem sp¨¥kiem ir j¨¡atgrie? m¨¡j¨¡s.
J¨¡atg¨¡dina, ka p¨¡vests katras savas publisk¨¡s uzst¨¡?an¨¡s laik¨¡ aicina sabiedr¨©bu neaizmirst ?o kar¨¡ izmoc¨©to zemi, mudina tic¨©gos l¨±gties par t¨¡s iedz¨©vot¨¡jiem un tos, kuru rok¨¡s ir vara, dar¨©t visu iesp¨¥jamo, lai pan¨¡ktu mieru.
Cie?i kontakti starp p¨¡vestu Francisku un Ukrainas prezidentu past¨¡v kop? kara s¨¡kuma. Ta?u abu pirm¨¡ tik?an¨¡s notika jau 2020. gada 8. febru¨¡r¨©, kad kop? Zelenska iev¨¥l¨¥?anas prezidenta amat¨¡ v¨¥l nebija pag¨¡jis gads. Toreiz p¨¡vests uzd¨¡vin¨¡ja Ukrainas prezidentam sv¨¥t¨¡ M¨¡rti?a no T¨±ras medaljonu, nov¨¥lot, lai vi?? sarg¨¡ ukrai?u tautu un zemi, kuras austrumda?¨¡ jau notika kar?. Sarunas Vatik¨¡na valsts sekretari¨¡t¨¡ galvenok¨¡rt bija velt¨©tas humanit¨¡rajai situ¨¡cijai un mieram.
P¨¥c Krievijas piln¨¡ m¨¥roga iebrukuma Ukrain¨¡ 2022. gada 24. febru¨¡r¨© starp p¨¡vestu Francisku un Volodimiru Zelenski notika vair¨¡kas telefonsarunas. Pirm¨¡ ¨C kara otraj¨¡ dien¨¡, 26. febru¨¡r¨©. Sv¨¥tais t¨¥vs pauda ¡°dzi?as s¨¡pes par tra?iskajiem notikumiem valst¨©¡±. Par to mikroblogo?anas vietn¨¥ Twitter zi?oja Ukrainas prezidents. Vi?? rakst¨©ja: ¡°Es pateicos p¨¡vestam Franciskam par to, ka vi?? l¨±dz¨¡s par mieru Ukrain¨¡ un par pamieru. Ukrai?u tauta j¨±t Vi?a Sv¨¥t¨©bas gar¨©go atbalstu¡±. ±Ê¨¡±¹±ð²õ³Ù²õ taj¨¡s dien¨¡s sav¨¡ Twitter kont¨¡ rakst¨©ja: ¡°J¨¥zus m¨±s m¨¡c¨©ja, ka vardarb¨©bas velni??ajam nepr¨¡tam ir j¨¡atbild ar Dieva iero?iem ¨C ar l¨±g?anu un gav¨¥ni. Lai Miera Karaliene pasarg¨¡ pasauli no kara nepr¨¡ta¡±. Tv¨©tam ar att¨¥lu ar Kristu pie krusta tika pievienoti t¨¥mturi #L¨±gsimiesKop¨¡ un #Ukraina. T¨¡ pa?a gada 2. martu, kad iekrita Pelnu tre?diena, Sv¨¥tais t¨¥vs bija pasludin¨¡jis par l¨±g?anas un gav¨¥?a dienu par mieru Ukrain¨¡.
Romas b¨©skapa un Ukrainas prezidenta otr¨¡ saruna notika 2022. gada 22. mart¨¡. T¨¡s laik¨¡ p¨¡vests apliecin¨¡ja: ¡°³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ l¨±dzas un dara visu iesp¨¥jamo, lai p¨¥c iesp¨¥jas ¨¡tr¨¡k tiktu izbeigts kar?¡±. Par ?o sarunu Volodimirs Zelenskis v¨¥st¨©ja: ¡°?odien es sarun¨¡jos ar p¨¡vestu Francisku, kur? man teica svar¨©gus v¨¡rdus: «Es zinu, ka j¨±s ?oti v¨¥laties mieru, saprotu, ka gribat nosarg¨¡t savu zemi, saprotu, ka j¨±su karav¨©ri aizsarg¨¡ civiliedz¨©vot¨¡jus, bet civiliedz¨©vot¨¡ji sarg¨¡ savu dzimteni». Es pateicu Franciskam: «M¨±su cilv¨¥ki k?uva par karav¨©riem tad, kad ieraudz¨©ja, k¨¡du ?aunumu nes ienaidnieks, cik lielu izn¨©c¨©bu tas atst¨¡j aiz sevis un cik daudz izlieto asi?u tas v¨¥las redz¨¥t»¡±.
Tre?¨¡ telefonsaruna notika 2022. gada 12. august¨¡. T¨¡s laik¨¡ Zelenskis Franciskam st¨¡st¨©ja par briesm¨©go vardarb¨©bu, k¨¡da tiek v¨¥rsta pret ukrai?u tautu. Francisks apliecin¨¡ja savu gar¨©go tuvumu un solidarit¨¡ti visai ukrai?u tautai. Dr¨©z p¨¥c sarunas Ukrainas pilnvarotais v¨¥stnieks pie Sv¨¥t¨¡ Kr¨¥sla Andrijs Jura?s publiskoja tv¨©tu, kur¨¡ apliecin¨¡ja, ka ¡°Ukrainas valsts un sabiedr¨©ba ar prieku uz?ems Sv¨¥to t¨¥vu¡± un izteica cer¨©bu, ka p¨¡vests apmekl¨¥s Kijivu.
2023. gada beig¨¡s, Ukrainas prezidents, st¨¡stot par k¨¡rt¨¥jo telefonsarunu ar Francisku, izteica pateic¨©bu p¨¡vestam par vi?a laba v¨¥l¨¥jumiem Ukrainai un atbalstu t¨¡ d¨¥v¨¥tajai ¡°Miera formulai¡±, kur¨¡ iesaist¨©j¨¡s vair¨¡k nek¨¡ 80 valstis. T¨¡ pa?a gada 28. decembra vakar¨¡ notika v¨¥l viena telefonsaruna starp p¨¡vestu Francisku un Ukrainas prezidentu Volodimiru Zelenski. Par to pazi?oja pats Ukrainas prezidents ¨©s¨¡ ierakst¨¡, kas bija public¨¥ts vi?a X kont¨¡. ¡°Es tikko run¨¡ju ar p¨¡vestu Francisku, lai pateiktos par Ziemassv¨¥tkos izteiktajiem laba v¨¥l¨¥jumiem Ukrainai un ukrai?iem,¡± sac¨©ja Zelenskis. ¡°M¨¥s run¨¡j¨¡m par m¨±su kop¨©go darbu pie Miera formulas: jau vair¨¡k nek¨¡ 80 valstis ir iesaist¨©ju?¨¡s savu p¨¡rst¨¡vju l¨©men¨©. Turpm¨¡k to b¨±s v¨¥l vair¨¡k. Esmu pateic¨©gs Vatik¨¡nam par konkr¨¥to atbalstu m¨±su darbam,¡± vi?? nosl¨¥dza.
P¨¡vesta diplom¨¡tisk¨¡ misija
Da?a no p¨¡vesta Franciska diplom¨¡tisk¨¡s misijas bija ar¨© It¨¡lijas B¨©skapu konferences priek?s¨¥d¨¥t¨¡ja kardin¨¡la Mateo Marijas Dzupi viz¨©te Kijiv¨¡ 2023. gada 5. un 6. j¨±nij¨¡. T¨¡s m¨¥r?is bija ¡°uzklaus¨©t Ukrainas vald¨©bas p¨¡rst¨¡vjus, mekl¨¥t iesp¨¥jamos ce?us taisn¨©ga miera pan¨¡k?anai un atbalst¨©t cilv¨¥c¨©bas ?estus, lai mazin¨¡tu spriedzi¡±, rakst¨©ja Vatik¨¡na preses birojs. Pats kardin¨¡ls, run¨¡jot par savu misiju B¨©skapu konferences Past¨¡v¨©g¨¡s padomes nosl¨¥guma s¨¥d¨¥, uzsv¨¥ra, ka konfliktu Ukrain¨¡ p¨¡vests p¨¡rdz¨©vo ¡°l¨©dz sirds dzi?umiem¡±. Savuk¨¡rt Vatik¨¡na valsts sekret¨¡rs kardin¨¡ls Pjetro Parolins v¨¥l¨¡k nor¨¡d¨©ja, ka kardin¨¡la Dzupi misija iekustin¨¡ja ¡°meh¨¡nismu¡± ieslodz¨©to apmai?ai un b¨¥rnu repatri¨¡cijai. Tas ir l¨¥ns meh¨¡nisms, ta?u tas att¨©st¨¡s un ir devis ar¨© konkr¨¥tus rezult¨¡tus, piem¨¥ram, novedis pie 2022. gada novembr¨© arest¨¥to divu redemptoristu kongreg¨¡cijas priesteru atbr¨©vo?anas.
?¨© gada j¨±nij¨¡ kardin¨¡ls Parolins vair¨¡kas dienas apmekl¨¥ja Ukrainu. Viz¨©tes Kijiv¨¡ laik¨¡ vi?? tik¨¡s ar valsts prezidentu Volodimiru Zelenski. Tur Vatik¨¡na valsts sekret¨¡ram tika pasniegts 2023. gada 30. decembr¨© pie??irtais augst¨¡kais valsts apbalvojums par vi?a sniegto ieguld¨©jumu sadarb¨©bas un attiec¨©bu stiprin¨¡?an¨¡ un Ukrainas suverenit¨¡tes un teritori¨¡l¨¡s integrit¨¡tes atbalst¨©?an¨¡. Sarunas ar prezidentu laik¨¡ izskan¨¥ja pamudin¨¡jums p¨¡rdom¨¡t visus iesp¨¥jamos ce?us uz mieru, kuru mekl¨¥?an¨¡ ir gatavs iesaist¨©ties ar¨© Sv¨¥tais Kr¨¥sls.
