Kardin¨¡ls Matj¨¥: kar? neko neatrisina. L¨±gsimies par sarunu ats¨¡k?anu
Federiko Pjana ¨C ³Õ²¹³Ù¾±°ì¨¡²Ô²õ
"?odien es saskaros ar tiem, kas k?uvu?i par upuriem: b¨¥g?iem, ievainotajiem, miru?ajiem. Ab¨¡s valst¨©s ir daudz civiliedz¨©vot¨¡ju upuru, kas nogalin¨¡ti gan t¨©?i, gan net¨©?i," saka Teher¨¡nas-Isfah¨¡nas arhib¨©skaps, kur? paliek Ir¨¡nas galvaspils¨¥t¨¡, kas p¨¥d¨¥j¨¡s dien¨¡s ir pak?auta sp¨¥c¨©gai ap?audei.
??ietama normalit¨¡te
Intervij¨¡ Vatik¨¡na medijiem kardin¨¡ls Dominiks Matj¨¥ st¨¡sta, ka pils¨¥tas vienpadsmitaj¨¡ rajon¨¡, kur vi?? pa?laik dz¨©vo, kara sestaj¨¡ dien¨¡ valda ??ietama normalit¨¡te: "Nesen tika atjaunots interneta savienojums, spo?i sp¨©d saule, dzirdamas putnu balsis, gaisa temperat¨±ra ir pat¨©kama". Tom¨¥r tas ir tikai ??ietam¨©ba, jo nakt¨© "pretgaisa aizsardz¨©ba ir akt¨©v¨¡ka nek¨¡ jebkad agr¨¡k. Paties¨©b¨¡ tas pat nomierina, jo ?eit nav ne patv¨¥rumu, kur pasl¨¥pties, ne sir¨¥nu, kas br¨©din¨¡tu par ra?e?u draudiem", saka Ir¨¡nas kato?u arhib¨©skaps.
Konflikts bez robe?¨¡m
Kardin¨¡ls Dominiks Matj¨¥ ar¨© skaidro, ka pa?reiz¨¥jais kar? notiek bez tie?¨¡m milit¨¡r¨¡m sadursm¨¥m: "Nav kop¨©gas robe?as, kur armijas var¨¥tu satikties, t¨¡p¨¥c viss notiek gaisa telp¨¡, kur ra?etes un droni c¨©n¨¡s sav¨¡ starp¨¡ - tas b¨±t¨©b¨¡ ir asimetrisks konflikts, kur¨¡ sistem¨¡tiski tiek p¨¡rk¨¡ptas citu valstu gaisa telpas".
Kopiena b¨¥g
Teher¨¡nas-Isfah¨¡nas arhib¨©skaps sarun¨¡ Vatik¨¡na medijiem sniedza ar¨© detaliz¨¥tu un iepriek? nepublic¨¥tu inform¨¡ciju par viet¨¥jo kristie?u kopienu, kas "da?¨¥ji palika uzbrukumu skartaj¨¡s teritorij¨¡s, savuk¨¡rt daudzi cilv¨¥ki ir p¨¡rc¨¥lu?ies uz dro?¨¡k¨¡m viet¨¡m. Pagaid¨¡m da?as v¨¥stniec¨©bas gaida l¨©dz ned¨¥?as beig¨¡m, lai pie?emtu l¨¥mumu par evaku¨¡ciju".
Velti izlietas asinis
Arhib¨©skaps ar ba?¨¡m p¨¡rdom¨¡ ?¨© kara bezj¨¥dz¨©bu: "Tas nav risin¨¡jums," vi?? saka ar p¨¡rliec¨©bu, "b¨±tu lab¨¡k, ja abas puses atgrieztos pie mier¨©gu sarunu galda. Par to m¨¥s intens¨©vi l¨±dzam Kungu. P¨¥d¨¥j¨¡s dien¨¡s esmu piedz¨©vojis lielu solidarit¨¡ti no daudziem cilv¨¥kiem. Es pateicos jums no visas sirds. M¨¥s l¨±dzamies par jums, un j¨±s l¨±dzieties par mums - vienoti Krist¨±, kur? izgl¨¡ba pasauli, izlejot savas asinis. Es v¨¥los cit¨¥t sv¨¥t¨¡ P¨¡vila V¨¥stuli efezie?iem, kur¨¡ rakst¨©ts, ka J¨¥zus padar¨©ja abas cilv¨¥ces da?as par vienu, nojaucot ??el?an¨¡s sienu, tas ir, naid¨©gumu starp mums," sac¨©ja kardin¨¡ls Dominiks Matj¨¥.
Tulkoja Silvija Krivte?a
