?Vatican News” – ir azerbaid?anie?i? kalba
?2002 m. gegu??s 23 d. lankydamasis Baku ?v. Jonas Paulius II pabr???, kad ma?a katalik? bendruomen? Azerbaid?ane turi būti raugu ir visuomen?s siela“, – primena vyskupas Vladimiras Fekete SDB, vadovaujantis Azerbaid?ano apa?tali?kajai prefektūrai.
?Nuo ?iol mūs? ma?a bendruomen? tur?s galimyb? skaityti popie?iaus ?od?ius ir svarbiausias Ba?ny?ios naujienas savo kalba. Esu tikras, kad ?is projektas bus naudingas ne tik tikintiesiems, bet ir netikintiems ar kit? religij? atstovams, – sak? vyskupas. – Patikime ?? projekt? ?v?. M. Marijos globai, tik?damiesi, kad ?i nauja informacijos priemon? priartins mums visos Ba?ny?ios gyvenim? ir bus naudinga dvasiniam augimui.“
Komunikacijos dikasterijos prefektas Paolo Ruffini portalo ?Vatican News“ svetain?s azerbaid?anie?i? kalba inauguracijos proga pastebi, kad ?i nauja informacijos priemon? sukurta bendradarbiaujant su Azerbaid?ano apa?tali?k?ja prefektūra. Azerbaid?anie?i? kalbos atsiradimas tarp kit? ?Vatican News“ kalb? rei?kia, kad Ba?ny?ioje n?ra nei dideli?, nei ma??. Ba?ny?ia nori, kad tarp ?moni? vyraut? tokia bendryst?, kuri? patyr? pirmieji mokiniai, kai ant j? nu?eng? ?ventoji Dvasia.“ Vatikano ?iniasklaidos vyriausiais redaktorius Andrea Tornielli pabr??ia, kad azerbaid?anie?i? kalba pad?s skleisti ne tik popie?iaus ?od?ius, bet ir religij? dialog?. Massimiliano Menichetti, atsakingas u? Vatikano radij? ir ?Vatican News“, atkreipia d?mes? ? tai, kad azerbaid?anie?i? kalbos atsiradimas Vatikano portale yra bendradarbiavimo su vietos Ba?ny?ia rezultatas. (jm / Vatican News)
