Apa?talin?s bibliotekos paroda pristato nepaprastas moteris
Pasak Apa?talin?s bibliotekos prane?imo, parod? sudaro trys segmentai. Pirmiausia, tai ?spūdinga ?vairiausi? kalb? ir alfabet? leidini? kolekcija, kuri? surinko ital? diplomatas, keliautojas, kolekcininkas Cesare Poma (1862–1932).
Antra, tai dviej? ?urnalist? i? Pary?iaus Lucieno Leroy ir Henri Papillaud kelion?s aplink pasaul? 1895–1897 metais dokumentai. ?domu, kad ?ie du prancūzai ? keli? leidosi, kaip sakoma, ?tu??iomis ki?en?mis“. Savo kelion? jie finansavo pajamomis, gautomis u? nediduk? laikra?tuk? ?En Route“ (?Kelyje”), kurio numeriuose apra?ydavo savo nukeliauto kelio atkarp?. ?io leidinio pavadinimas tapo ir visos parodos Vatikane pavadinimu.
Tre?i? parodos dal? sudaro dokumentai apie ?e?ias nepaprastas moteris, kurios d?l ?vairi? prie?as?i? – kelioni? ?urnalistikos, sporto, smalsumo ir mokslo – leidosi ? ilgas keliones, neretai mesdamos i??ūk? i?ankstiniams nusistatymams.
Vis? pirma tai Nellie Bly ir Elizabetha Bisland, dvi ?urnalist?s amerikiet?s, kurios leidosi ? kelion? aplink pasaul? 1889 met? lapkrit? su ambicingu tikslu: j? apkeliauti grei?iau nei per 80 dien? ir tuo pat metu pasiekti grei?iausios tuometin?s kelion?s aplink pasaul? rekord?.
1894 metais ? kone 15 m?nesi? trukm?s kelion? aplink pasaul? leidosi amerikiet? Annie Kopchovsky-Londonderry, beje, emigravusi? Rygos ?yd? ?eimos at?ala. Ji keliavo, kur tai buvo ?manoma, dvira?iu, jos kelion? sulauk? didelio tarptautinio d?mesio ir pripa?inimo, kad tai buvo viena i? nepapras?iausi? moter? kelioni? tuo metu.
1897 metais ? kelion? aplink pasaul? leidosi brit? Gertrude Bell, garsi archeolog?, kultūr? tyrin?toja, orientalist?, palikusi labai verting? fotografij? i? savo kelioni? po istorines vietas rinkin?. Kadangi j? vis? pirma ved? noras i?tirti ir pa?inti, o ne siekis kuo grei?iau ?veikti tam tikr? atstum?, jos kelion? truko ilgiau nei anks?iau pamin?t? moter?. Taip pat reikia pridurti, kad tai buvo tik viena i? daugyb?s kit? tolim? ir ilg? kelioni?, kurias ?i nepaprasta moteris ?veik? per savo gyvenim?.
Paskutin?s dvi moterys, pristatomos Vatikano apa?talin?s bibliotekos parodoje, yra Agnes Smith Lewis ir Margareth Dunlup Gibson, ?kotijoje gimusios, bet Anglijoje did?i?j? gyvenimo dal? praleidusios seserys dvyn?s, presbiterion?s. Jos neapkeliavo pasaulio, ta?iau neabejotinai buvo didel?s keliautojos. ?ias dvi seseris, i?siskyrusias savo intelektualiniais gabumais, ?iandien galima būt? pavadinti biblist?mis ir poliglot?mis – jos, visk? sud?jus, kalb?jo 12 sen? ir nauj? kalb?, ?skaitant aram?j?, sir?, graik?, o pagrindin?s j? kelioni? kryptys buvo pirm?j? am?i? krik??ionyb?s regionai, ypa? Egiptas, kur? aplank? devynis kartus. 1892 metais seserys, po savait?s jojimo kupranugariu, pasiek? ??ym?j? VI am?iaus ?v. Kotrynos vienuolyn? Sinajuje, kuriame aptiko itin sen?, IV am?iaus pabaigos ar V am?iaus prad?ios, manuskript? su kone integraliu vis? keturi? Evangelij? tekstu sen?ja sir? kalba. Po met? jos sugr??o ? Sinajaus vienuolyn? su trimis Kembrid?o mokslininkais, manuskript? nufotografavo, perra?? ir i?vert?. Tai Codex Sinaiticus, vienas i? seniausi? i?likusi? Evangelij? tekst?, itin vertingas Naujojo Testamento istorijai ir vertimams dokumentas. Tai ?inomiausias, ta?iau ne vienintelis seser? dvyni? atradimas.
Kaip jau kelet? kart? anks?iau, Vatikano apa?talin?s bibliotekos parod?, kuri? bus galima ap?iūr?ti per visus 2025 metus, buvo pakviesti pristatyti ?ymūs ?iuolaikiniai kultūros ?mon?s: tarp j? ?inomas ital? dainininkas Lorenzo Jovanotti ir Dior mados nam? kūrybin? direktor? Maria Grazia Chiuri. (RK/ Vatican News)
