杏MAP导航

Kuruojate krik??ioni?k? film? ir muzikos svetaines, kurios buvo sukurtos Medij? evangelizacijos projekto iniciatyva. Papasakokite apie projekt?, kaip kilo mintis jo imtis?

Prisimenu, per paskaitas VDU Katalik? teologijos fakultete d?stytojas Artūras Luka?evi?ius sakydavo, kad mes, krik??ionys, pralaimime vie?ojoje erdv?je, ypa? vaizdo medij? srityje, netur?dami k? pasiūlyti jaunimui. Tuo metu buvau atrad?s Chemin Neuf bendruomen?s Net for God (Tinklas Dievui) projekt?, kas m?nes? i?leid?iant? po nauj? dokumentin? film? dvide?im?ia kalb?, tame tarpe ir lietuvi?kai. J? siekis - kurti ?iniasklaid?, kuri rodyt? tai, kas gera, kas teikia vilties, o ne tai, kas bloga ir patraukia vis? d?mes?. Būtent tie filmai ir buvo Youtube kanalo Krik??ioni?ki filmai prad?ia. V?liau mūs? d?stytojas, kuris yra ir Kauno arkivyskupijos Katechetikos centro vadovas, pasiūl? pabandyti versti ir ?garsinti krik??ioni?kus filmus. Su televizijose dirban?i? ir film? ?garsinimu u?siiman?i? pa??stam? pagalba ir kataliki?k? fond? parama gim? Medij? evangelizacijos projektas, kur? i? prad?i? globojo Kauno arkivyskupijos katechetikos centras, o dabar - Caritas leidykla Artuma.  Iki ?iol, naudodamiesi gauta fond? parama, esame i?vert? apie 350 ?vairios trukm?s film?, kuri? bendra trukm? apie 60 valand?. Daugiau informacijos apie projekt? galima rasti svetain?je .

Projekt? prad?dami nuo film? vertimo ir garsinimo grei?iausiai ??velg?te jo prana?um? kit? medij? tarpe?

Film? vertimas yra viena i? veikl?, leid?ian?i? pasiekti did?iausi? rezultat? panaudojant ma?iausiai priemoni?. Filmas da?nai apima daugel? medij? - tekst?, vaizdus, muzik?, animacijas, tod?l labai paveikiai perduoda ?ini?. ?mogus vaizdin? informacij? ?simena 7 kartus geriau negu ?odin?. Kadangi filme yra 10 kart? ma?iau teksto negu knygoje, tod?l jo vertimas n?ra itin brangus. Ta?iau brangiai atsieina kūrimas. Pavyzd?iui, Net for God sukurti 30 minu?i? dokumentin? film? kainuoja 30 000 eur?. Tuo tarpu j? i?versti ? lietuvi? kalb? ir ?garsinti kainuoja ma?daug 200 kart? ma?iau. O leidyba nieko nekainuoja - mes tiesiog ?keliame film? ? Youtube. ?inoma, visa tai darome legaliai, pirma papra?? autori? leidimo.

Anks?iau medij? kūrimas būdavo vien saujel?s profesional? reikalas: technin? ir programin? ?ranga buvo labai brangi ir sunkiai valdoma. Dabar kurti medijas ir ?sigyti joms reikalingas priemones gali beveik kiekvienas. Taigi, mes turime tai naudoti Dievo garbei. Anot Jono Pauliaus, ?Ba?ny?ia privalo naudotis visomis ?kompiuterinio am?iaus“ galimyb?mis, kad tarnaut? kiekvieno asmens ?mogi?kajam bei transcendentiniam pa?aukimui ir taip pa?lovint? T?v?, i? kurio kyla visa, kas gera“.

Reikia pasteb?ti, kad medij? evangelizacijos projektas orientuojasi ne tik ? film? vertim? ir ?garsinim?...

Taip. Kita mūs? sukurta svetain? buvo . Jos tikslas pad?ti atrasti lietuvi? ir u?sienio krik??ioni?kas muzikos atlik?jus ir grupes, klausytis j? kūrini?. Taip pat prad?jome kurti svetain? . Ateityje nor?tume surinkti ne tik filmus, bet ir kitos sutvarkytos med?iagos, palengvinsian?ios Alfa kurs? organizavim?. Alfa kursas, turbūt, yra vienas efektyviausi? būd? atrasti gyv? santyk? su Dievu. Kauno arkivyskupijoje turime puikiai pasiteisinusi? patirt? integruoti Alfa kurs? ? pasiruo?imo Sutvirtinimo sakramentui program?. Galbūt ateityje ir kitos vyskupijos naudos ?i? praktik?, kuri leist? jaunimui ne tik ?gyti tik?jimo ?ini?, bet ir gyv? tik?jimo patirt?.

Be viso to, dar nema?? d?mes? skiriate katalik? tikybos pamok? ?iuolaikinimo iniciatyvai. Sukūr?te metodin?s med?iagos tikybos mokytojams svetain? (), organizavote tikybos mokytojams skirt? konkurs?. Kod?l tai svarbu?

Tikybos mokytojai kas savait? turi po 45 minutes 60 % (t. y. apie 170 000 mokini?) Lietuvos moksleivi? d?mesio. Mes, kunigai, tokios jaunimo auditorijos ba?ny?iose tikrai neturime. O, pavyzd?iui, Facebook socialiniame tinkle, nor?dami pasiekti 100 000 ?moni? 1 minut?s d?mesio, tur?tume i?leisti ma?iausiai 100 eur?. Taigi, niekas neturi geresni? s?lyg? evangelizuoti jaunimo kaip tikybos mokytojai. Beje, a? pats atsiver?iau per tikybos mokytoj?, ji tapo mano krik?to mama.

Kūr?me naujienlai?kius, buvome susitar? su katechetikos centrais, kad persi?st? mokytojams naujienas apie paruo?tus naujus filmus. Nor?jome sukurti svetain? , kurioje dorinio ugdymo mokytojai gal?t? dalintis savo sukurta med?iaga ir taip sutaupyt? ?imtus valand? laiko, skirto papildomam pasiruo?imui pamokoms. Prisimenu, a? pats kart? tur?jau paruo?ti skaidres apie 10 Dievo ?sakym? ir tam sugai?au 10 valand?... Deja, mokytoj? atsako beveik nesulauk?me. Nor?jome ?ios svetain?s projekt? nutraukti, bet atsirado viena mokytoja, kuri dosniai pasidalino visa savo sukurta med?iaga pamokoms. D?l jos ?io darbo nenutrauk?me, bet j? ?u??ald?me“. V?liau svarst?me, kad prie?astis turbūt yra ta, jog did?ioji dauguma mokytoj? yra vyresn?s kartos ir jie ma?ai naudojasi informacin?mis technologijomis.

VDU Katalik? teologijos fakultete atlikote tyrim?, siekdamas i?siai?kinti, kaip būt? galima pagerinti nauj?j? medij? panaudojim? jaunimo sielovadoje Lietuvoje. Koki? i?vad? pri?jote?

Egzistuoja prioritet? problema: daug l??? Ba?ny?ioje skiriama daiktams, pastatams, o ma?ai ?mon?ms ir evangelizacijos priemon?ms. Ba?ny?ia kaip institucija gal?t? daugiau investuoti ? tikybos pamokas, tai tur?t? būti prioritetin? evangelizacijos sritis. Kaip min?jau, Ba?ny?ia turi prieig? prie 60 % Lietuvos moksleivi?. Be to, anot religijos psicholog?, pasaul??iūros pasirinkimus ?mon?s da?niausiai padaro v?lyvojoje paauglyst?je (9–12 klas?se), ?iuo laikotarpiu ypa? svarbus tikybos pamok? vaidmuo. Be to, turime kalb?ti ta kalba, kuria kalba jaunimas, kitaip nesusi?nek?sime. 2015 m. JAV atliktas tyrimas parod?, kad paaugliai ekrano medijoms skiria apie 7 val. per dien?, o skaitymui – vos 30 min.

Atlikau ir du praktinius tyrimus – apklausiau 60 tikybos mokytoj? bei katechet? ir pagal tam tikrus kriterijus patikrinau 60 lietuvi?k? kataliki?k? interneto svetaini?. Tarp mokytoj? jau?iamas susistemint? duomen? bazi? internete (krik??ioni?k? film?, muzikos, metodin?s med?iagos), padedan?i? greitai rasti norim? med?iag?, poreikis. Dauguma tikybos mokytoj? ir katechet? da?nai naudoja nauj?sias medijas pamokose, nors yra vyresn?s kartos ?mon?s. Tod?l jiems reikalinga pagalba kuriant nauj?j? medij? mokymo priemones. Tiriant kataliki?kas interneto svetaines paai?k?jo, kad did?ioji j? dalis apsiriboja vien tekstine informacija. Daugiau kaip pus? netur?jo daugelio labai svarbi? ir nieko nekainuojan?i? funkcij?, kaip kad, pvz.: integruotos paie?kos netur?jo 60%, suderinamumo su mobiliaisiais ?renginiais 70%, galimyb?s dalintis ?ra?ais socialiniuose tinkluose 80% kataliki?k? interneto svetaini?. Turbūt did?iausias atsilikimas yra lietuvi?k? program?li? i?maniesiems telefonams srityje. Tyrimo metu j? radau tik dvi.

Koki? u?moj? turite atei?iai?

Nor?tume patys prad?ti kurti trumpus filmus, ypa? tomis temomis, kuriomis negalime rasti jau sukurt?. Medij? evangelizacijoje visame pasaulyje aktyvesni yra mūs? broliai evangelikai, tad papildomos kataliki?kos med?iagos trūksta. Taip pat planuojame daugiau d?mesio skirti i?mani?j? telefon? program?l?ms, kurios yra ?iuo metu labiausiai auganti informacini? medij? sritis. Jau prad?jome kurti ir svetain? – maldaknyg?. Taip pat turime min?i? ir d?l internetin?s krik??ioni?kos televizijos. Mielai laukiame ir t?, kurie gal?t? prisid?ti prie mūs? veiklos darbu arba paremti finansi?kai.

A?iū u? pokalb?.

(Au?ra ?ebatoriūt? / VaticanNews)