杏MAP导航

??

??? ? ???? ??? ? ????  (AFP or licensors) ??

??? ??? ?? ??... ??? ??? ??

? ?? ????? ???? ??? ???, ????? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ????.

Andrea Tornielli

??? ?????? ? ??? ???. ????? ? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???. 

??? ???? ??? 「???? ?? ??」 ????? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ????.  

??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ? ??? ??? ? ?? ???? ?? ? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ??? ???(??)? ?3? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????, ????? ??? ??? ????. 

??? ?????? ? ?? ????? ?? ????, ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????, ?????? ???? ??? ???? ?? ????. ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???. 

??? ??? ?? ???? ??? ???? 3? 17? ??? ?? ??? ???? ??? ‘??? ???: ????’ ???? ‘?? ???’? ?? ??? ?? ??? ???.

??? ???? “???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?”??? ????. ??? “??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??”? “?? ?1? ???? ?? ???? ???? ???? ??”??? ????. 

??? ???? “??? ??? ???? ??? ??? ? ??”? “??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??”? ???.

?? ???

 

?? ?? ? ??? ??

(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)

18 3? 2025, 23:42