??? ??? “???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????”
Massimiliano Menichetti / ?? ???
????? ??? 32?? ?? ??? ??(11? 19-26?)? ??? ???? ????. “?? ??? ?? ? ??? ???? ????? ? ????? ????.” ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????. ? ?? ?? ??? ?? ?? 0.5??? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ? ???. ? ?? ??? 2? ??? 1981?? 1984? ??? ??? ?? ????.
?? ??? ???? ?? ????:
??? ????, ?? ? ? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ????
“??? ???? ???? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ???? ???? ???? ‘? ???’? ???? ?? ? ????. ???? ??? ‘??’? ??????. ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ? ????. ??? ??? ????, ???? ????? (???) ?? ?? ???? ? ????? ?????. ?? ??? ??? ???? 32??? ?? ?? ?, ?? ???? ??? ????? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??, ??????? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??, ? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ???. ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ????. ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ? ??, ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???.”
“????? ???, ???? ???”? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ? ??? ??? ??????
“? ?? ????? 16?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????. ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????, ? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ????. ? ??? ?????? ????? ????? ????? (???) ??????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? (????) ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ??????. ?? ?????? 11? ??? ? 40? ?? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ‘???? ???’? ?????? ??? ?????. ???? ????? ??? ????? ???, ??? ??? ?? ?? 「??? ??」?? ????? ??? ??? ?? ????? ? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ‘???? ???’??? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ???? ??, ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ??? 『?? ?? ??? ?? ?? ?? ????』?? ??? ?????. ? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????. ?, ??? ???? ?????, ??? ????(proselitismo)? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?????, ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ???? ??????. ???, ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???.”
???? ??? ???? ?????. ??? ????? ??, ???? ??, ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?????. ?? ??? ??? “?? ??? ????”???. ????? ?? ??? ??? ??????...
“?, ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?????. ??? ???? ?????. ????, ?? ??? ?? ???? ?????. ????? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ? ? ???, ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ????? ???. ??? ?? ????, ?? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ??, ??? ?? ???? ??, ?????? ??, ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ? ?? ?????.”
?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?????
“’???’? ??? ???? ?? ?? ???? ???, ???? ???? ???? ??? ???, ??, ??, ??? ??? ??, ??, ?? (...) ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?????. ?? ???? ?? ??? ??? ???, (???) ? ???? ???? ???? (????) ?????? ???. ?? ???? ‘???? ?????(precede o segue)’?? ??????, ??? ???? ??? ??? ??????. ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ????? ??? ???? ???? ??? ???, ??? 「??????」? ???? ? ? ???, ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ????? ???.”
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)
