????, “?? ? ????? ???? ??? ???????”
Andrea Tornielli
“??? ? ??? ??? ?? ? ??? ‘?’?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ????.” ?? ?? ???? ??????? ??? ??? ?? ???? ?????, ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??『?? ???? ???? ????』?? ? ???. 『??? ??』? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.
“?? ??? ?????. ????, ??? ? ??? ????, ?? ????? ???? ????? ?? ??? ?????. ????? ?? ? ??? ??? ??? ??????! ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?????. ?? ?????. ?? ?????.”
????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????. “??? ??? ??? ??? ? ???, ??? ??? ??? ????, ?????? ??? ?????? ?? ???? ???? ? ? ??? ???????. ??, ??? ?? ‘?? ???’ ??? ???? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ????? ????. ??? ??? ???????. ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????, ????? ? ??? ??????. ??? ??? ??, ???? ?? ????.”
????? ??? ??? ???? ????. “????? ??? ?? ??? ??? ? ????. ‘?? ???? ??? ?????’. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ‘?? ?? ??????, ???????’??? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ?? ? ?? ??, ?? ???? ? ?? 23? ??? ?? ‘??? ??? ???? ?? ????? ????’? ?? ?? ????. ??? ? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????? ??????. ?? ?? ?? ??????. ? ?? ?????, ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?????, ?? ?? ????? ??? ????.”
????? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ????. “?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ‘???? ?? ??? ?????’, ‘???? ?? ?????’. ? ???? ?? ?????, ??? ?? ??????. ?? ?? ??? ??? ‘???? ???? ???? ?? ????’? ???? ??????. ???? ???? ? ???? ?? ??????, ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ? ??? ??? ?? ? ??? ‘?’?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ?????, ? ??? ?? ?? ??? ??? ??????. ?? ??? ????, ??? ??? ?????, ? ?? ??? ??? ??????.”
?????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? “???, ??? ??? ????? ??? ??? ???”???. “??? ??????? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?????. ??? ????? ? ??? ?????, ???? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?????? ????. ??? ?? ?? ????, ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???.”
???, ????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???. “????? ???? ??? ‘??’? ??????. ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????. ‘??? ??’? ???? ??? ?? ????/????? ????. ??? ??? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ‘??’????, ??? ???? ??? ?2? ??? ???? ??? ???????. ??? ??? ? ??? ???? ?????. ??? ?2? ??? ???? ?? ?? ???? ???????. ?, ????? ??, ?? ??? ????? ?? ????. ??? ??? ???「??? ????」?? ? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??????. “?? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ?, ????? ?????? ???? ?? ????.” ????? ?? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ? ???. “????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??????? ?? ? ????? ?????. ? ?? ??? ?????. ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ????? ?????. ????? ????? ????? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ?? ????? ???? ??? ?????. ?????? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??????. ?? ????? ?? ??, ????????? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ???? ?????. ????? ???? ??? ??? ???? ???? ?????, ??? ??? ?? ??? ?????.”
?? ??? ??
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)