??? ?????·??? ?? ?? ???
Salvatore Cernuzio
????? ??? ?? 9? 26-29? ?????·??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ? 46?? ?? ?? ????.
??? ?? ???? ??, ??, ????, ???? ?? ? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???.
?? ??? ??? ?? ??? 1425? ??? ?? ?????? 600??? ???? ????.
? ?? ??? 2? ??? ???? ??
??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????, ??? 9? 23? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????. “????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.”
?? ??? 1985? ? ?? ??? 2? ??? ? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?????? ???? ?? ??????(KU Leuven) ???? ????? ???? ?? ??? ???(UCLouvain)? ?? ???? ?? ???. ? ? ??? ?? ??? ??????, 1960?? ?? ???? ??????? ??????? ????. ?? ????? ??? ???? ? ? ???? ??? ??? ??.
??? ? ??? ? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ????? 14? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????.
? ?? ??? 2? ??? ?? 1995? ????? ??? ? ???? ??? ???? ???. ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???, “????? ???”??? ??? ??.
???? ????? ???? ??
??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ???. ?? ????? ? 8400?? ??? ???, ??????? 300? ??? ??? ??? ??.
??? ????? “???? ?????, ??? ? ? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ?”??? ????. ?? ? “?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ??”? “??? ??? ??? ?”??? ????.
?? ???
??? ?? ??? ??? ????? ???, ?? “?? ?? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?”? ?????? “????? ?? ?????? ??” ????? ???? ?? ????.
? ? ??? “??? ??? ?? ??”??. ??? ??? ???? “??? ??”? ??? ? ????. ??? ??? ?? ? ??? ????, ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????.
??? ??
??? ??? 7? ??? ???? ? ???. ?? ??? ?????? ??? ????.
??? ????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ???? ??? ????? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????.
??? ??
??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???? ? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??? 9? 27?? 28? ?? ?? ??????? ?? ???????? “?????? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??”? ?? ??? ?? ????.
?? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ??.
? ?? ?????? ?? ???
?????? ????? ?? ? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ??? 15?? ? ?? ????(?? 6?, ?? 9?)? ?? ???? ??? ?? ? ??.
???? ? ??? “??? ???”? ??? ?????, ??? ??? ?? ??? ???? ???.
??? ????? ? ??? ?? ???? ???? “????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?”??? ???.
??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?????, ??? “????? ?? ?? ??? ??, ??? ? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ????”? ????.
??? ??? 4??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????, ?? ?? ? ???? ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ???.
?? ??? ??? ???, ??, ?????? ?? ?? ??? ??? ????. ??, ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?79? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???.
??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????.
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)