??? ?? ??, ??? ?? “???? ??? ? ??? ????. ?? ???? ???”
Benedetta Capelli
????? ??? ?46? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? “? ???” ????? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ????? ????? ???? ??, ? ‘?? ??’? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? “???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???”? “?????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???” ??? ?? ???.
“?? ?? ????? ???? ?????. ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ? ??? ????. ??? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ??????. ??? ??? ????! ??????? ?????. ??? ???? ????! ???? ????, ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???. ?? ??? ? ????. ?? ???? ???. ???? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ????? ???. ????, ???, ??? ????, ???? ??? ????? ???.”
??? ?? ??? ????
??? ?? ??? ??? ??? ???, ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????. ??? “?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ??”? ?? ?? ??? ????. ??? ??? “???? ??? ?? ???? ????? ‘???’? ??”? ????. “???? ????? ?????. ?? ??? ???, ???? ??? ????, ??? ??? ????? ?????.” ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ????? ?? ???? ??? ????.
“??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???. ? ???? ??? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ?????. ??? ?????! ?? ??? ??? ?? ? ?????. ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ? ????? ???? ????? ??? ??, ??? ??? ?? ????.”
??? ?? ?
??? ??? ???? ???? ?? ???? “??? ????? ? ???? ???? ??”? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???. “??? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ‘???? ?’? ?????! ??? ??? ???? ?? ????, ????? ??? ??? ???? ‘???? ?’? ?????!”
“?? ??? ???? ? ??, ?? ??, ??? ?? ?? ???? ? ?? ??????. ?? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.”
??? ??
???, ???, ??, ?????? ‘???’? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ???(???? ?? ???)? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ???? ?? ??? “?????? ??”??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????.
“???? ???. ?? ??? ? ??? ???? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??, ???? ???? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ????? ????? ?? ??? ?????.”
???? ??
?? ??? ? ?? ???? ?? ??, ??, ????. ?1??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??. “?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ?????.” ??? ?????? ???? ??? ???? ???? “???? ??”??? “?? ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??”? ???. “???? ??? ??? ? ???? ? ????.”
“??? ??? ????? ????? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???, ??? ??, ???? ??? ????? ???? ???.”
?? ??, ??, ??? ??
??? “??”? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? “????? ??” ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ???, ???, ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ? ?? ?????.
“??? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??????. ??? ?? ???? ? ???? ‘?? ??’?? ?? ??? ??? ??? ?????.”
??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ????. “???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??????. ? ??? ?????? ????, ‘?? ??’, ‘??’, ‘??’? ??? ??? ????.”
??? ??
“???? ????? ???? ??????. ?? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?????.” ??????? ? ???? ???? ?? ? ????? ? ?? ????? ???, ??? “??? ??, ????” ???? ??? “?? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??” ??? ??? ? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ????, ?? ??? ?? ? ???? ? ?? ??? ??? ????? ????. ? 4? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ?????(????)? ?? ???? ?? ?? ????? ????. ? ???? 1985? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??. ?? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? 32?? ??? 39?? ??? ?? 600? ??? ???.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???.
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)