??????, ??? ??? ???? ??? ???? ????
Claudia Torres
????? ??? ?? 9? 6-9? ??? ??? ????????, ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??. ????????? ????????? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? 「??? ??」?? ???? ?? ? ?? ???.
??? ??
?? ???????? 7? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?????, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???.
1975? ?????? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?????? ??????????? ??????????? ????. ? ???? ??? ? ????? ??? ?? ???? ??. ????? ??? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ??? ? ??? ???? ??.
?? ?? ????? ??
????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ????. “??? ?????? ??? ??????? ???? ???, ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??????? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ??, ? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????.” ????? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??. “??????????? ??????????? ? ???? ?????, ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ???.”
???? ?? ??
????? ??? ?? 20? ?? “?? ???? ?? ???? ?? ???? ????”? “?? ??? ???? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??”??? ????. “??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????.”
?? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ????. “??? ? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????.” ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? “???? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? ????.
??? ??, ?? ??
????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???. ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?????????? “??? ??? ??? ???”? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??????? ??? “?? ??? ??”?? ???? ??? ???? “??? ??? ??”?? ?? ?? ? ???.
?? ??? ??
????? ??? ?????????? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??????? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????. “???? ???? ??? ?? ??? ?????? ?????.”
??? ?? ??? ???
??? ???-????? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ?????? ?? ??????? ??? 9? 8? ??? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ?? ??? ???????? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?????? “???, ??, ??? ? ?”??? ???.
????? ??? ?????????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????. “??? ?????, ?? ????.” ?? “??? ??????? ????? ??? ?? 1995? ? ?? ??? 2? ??? ???? ? ?? ???? ?? ???? ?”?? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? “?? ??? ??? ???? ??? ?? ??”? ???. “??? ?????. ??? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????. ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ????.”
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)