?? “??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???”
Tiziana Campisi
?? ?? ??? ??? ????, ??? ????, ?? ?????. ????? ??? ??? ???? ??? “????? ???? ?? ?”? “?? ?????”?? ??(??, ?)? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???. 7? 17? ???? 8? 4? ??? 「???? ??? ??? ?? ??」?? ??? “??? ?? ??? ????” ????? ??? ?????? “???? ??? ??? ??”?? ???? ??? ? ??? ????? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????. “??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ???? ?? ????, ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ????.” ??? ?? ??, ?? ???? ??? “??? ???? ??? ‘????’ ??? ? ???? ???? ??? ?? ?? ?”???, ? ?? ???? “??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??”? ???.
??? ??? ??
??? ???? “?? ? ??? ?, ?? ?? ??? ??? ??? ???” ?? ?? ?? ?? ?? ?? “???? ?? ?? ???? ??? ???? ????”? ? ? ??? ???. ??? “??, ??, ??, ??? ???, ?????? ??? ??? ?? ?? ?” ?? ?? “??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ? ? ??”? ???. “??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????.” ??? “????? ?? ???, ????? ?? ??? ???? ???? ???”? ?? ??? ???? ??? “???? ?? ??? ????”?, ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????. “??? ??? ? ? ??? ??? ?????.” ??? “??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??, ??? ??, ??, ?, ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????”? “?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????”? ???. “??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??????. ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ? ????.” ??? ??? ?? ??? “????? ?? ??? ??????”? “???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??”? ???.
????? ??? ??? ???? ???
??? “??? ?? ???? ‘??’? ?? ??? ???? ????? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????”?, ??? “??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??”? ?? ??? ??? ???. ??? “?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????”? “??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????”? ????. ??? “??? ????? ???? ??”? “?? ???? ??, ?? ??”? ???? “??? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??”? ????. ??? ??? “?? ??? ???? ??? ?”? ??? ??? “?? ??? ???? ? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ????”? ???.
??? ???? ???
??? 1964-1965? ??? ? ????? ??(???)?? ??? ???? ???? ??? ????, ????? ‘? ??’? ???? ??? ???? ‘???? ???’? ??? ?? ????? ????. “??? ?? ???? ??? ‘? ??’? ?? ??, ?? ???? ??? ? ???? ???? ???? ????.” ??? ???? “?? ?? ??”? ?????? “??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???”? ????. “?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???.” ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? “??”??? ????. “???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ???? ? ?? ?????.” ??? “????? ????? ? ??”? “?? ????, ??? ?? ? ?? ??????, ???? ?? ??? ?? ???” ?? ??? ??? ????.
?? ?? ???? ?? ? ???
??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? “???? ????”?? “?? ?? ???”?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? “?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ???” ??? ??? ????. ??? “?? ????? ‘??’”??? ??? ?? ??? ??? ????. “??, ??, ??, ???? ???, ????? ?? ?? ?, ???? ??? ???? ??, ??? ??, ??? ??, ????? ??? ??, ???? ???? ??? ?????.” ??? “??? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??”??, ????? “??? ??? ??? ????”? ????.
?? ??? ???? ??? ????
???? ??? “?? ??”? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ?, ??? ??? ???? ????, ? ?? ?? ??? ???? ??, ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???? “???? ?????, ???? ??? ????, ????? ??? ????”? ????. ??? ??? “???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?????”? “??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??, ??, ??, ??, ???? ???? ??”? ???. ?? ??? ?????? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??? ???? “???? ???? ?? ?”??? ????.
???, ????, ????
??? ??? “?? ?? ??? ?????” ????? ???. ??? “??? ???? ??? ???? ??”? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???? “??, ??, ????” ? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ? ??? ????. “???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ????.” ??? “??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ?”? ??? ??? “???, ????, ???? ??”? ????. “?? ?? ?? ? ???? ????.” ??? “??? ????? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??”? “?? ??, ??, ??”? ????? ????. ??? ??? “? ???? ??? ??? ??? ????”? “??? ??? ??? ???? ????? ??? ?????”? ???. ??? ??? “?? ??? ????” ?? ???? ??? ??? ?? ??, “??? ????”? ????, “??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??”? ???.
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)