?? ????, ?? “???? ??? ???? ??????!”
Linda Bordoni from Andrea Tornielli's inflight transcript / ?? ???
???? ????? ?????? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????.
????? ??????? ?? ??
????? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? “? ??? ??? ???”? ????.
??? ????? ?? ??? ?? ???? ???. ??, ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ?????, “?? ??”? ???? ????.
??? ??? ??????? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????, ???? ??? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ????.
“????? ???? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?????.”
?? ??? 1877? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? 20? ??? ???? ?????, ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???.
“??? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ????, ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?????.” ??? ????? ?????? ???? ?????, ???, ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????.
??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??, ???? ??? ?? “??”? ?? “??”? ??? ?? ????.
??? ?? ??? ????
? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ???? ???? ???? ???.
“?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????!”
??? ?? ?? ???? “??? ?? ??”????, ?? ??? ??? ?? “???? ?????” ?? “??? ?? ?”??? ????.
??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????. “??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ? ????. ?? ?? ??? ? ???, ??? ?? ? ???, ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? (…) ?? ??? ??? ???? ?? ? ????!”
??????? ??
????? ? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????.
??? ????? ?????? ???? ??? ?????? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ????. “??? ? ??? ???? ?? ????? ??????. ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ????.”
?? ???? ????? ???? ?? ??
?? ???? ?????(Alojzije Stepinac) ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? “??? ??? ??? ?? ??? ???? ?”??? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ????, ?????(Irenaeus) ???? ?????? ??? ??? ????? ??? ????.
??? “?? ? ?? ??? (? ???) ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??”?? ???????? ?? ??? ??? ??, ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. “??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ????.”
?? ??
??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????. ?? ??? ?????????????? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ????, ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???.
??? ?? 2016? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??.
??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? 2?? ?? ???? ? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???? ?? ???? ???? ??? ??”? ????.
??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????, “?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??”? ???.
??? ???? ?? ??? ??? ??????, ??? ?? ??? ???? “?? ?? ??”?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.
???? ??
???? ??? ??? ?? ? ??? ‘?? ??? ???’? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ??? ‘??? ?? ???’ ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ???. “??? ?? ??? ????? ?????? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ???? ??????. ???? ???? ??? ??? ???? ? ???.”
??? “???? ?????, ?? ?????, ???? ?? ???? ???? ??? ???”??, ?? ??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ????.
?? “(?? ???) ‘??? ??’? ??? ???? ??? ???”???, ??? ?? ???? ??? ????, ?????, ??? ???? ?? ????? ‘??’? ? ? ??? ?? ????.
??? ???? ????? ??? ??? “???”?? “? ??? ??? ??????? ??? ??? ???”? ???.
??? ??? ?? ?? ? ?????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???. “1944? 10? 8? ?? ???? ??? ??? ????????. (…) ??? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ????. ??? ???? ??? ????, ??? ???? ???. (???? ???) ? ?? ?? ? 245?? ???? ??? ????? ??? ? ???? ‘?????.’”