???? ?? ??? ?? “??? ????? ???? ?? ????? ???????”
Stefanie Stahlhofen, Daniele Piccini
“?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ??????. ??? ??, ??, ??, ???? ? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???, ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????.” ??? ? ????? ??? ??(聖寶) ???? ??? ???? ??(???? ??????)? ?? ????? 15?? ??? ?? ?? 4? 27? ‘????? ??’ ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????.
???? ??? ?? ????
?? ?? ???? ????? “???? ?? ????”? ???? ????? ??. ???? ??? “?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ?? ??? ?? ??? ???”? ???. “??? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??????. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ?? ?? ‘???? ?? ????’???. ??? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?? ???.”
?? ????? ??? ?
?? ??? ????? ????? “??? ?”? “??? ?”? ? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?????. ???? ??? 「??? ??」?? ????? “?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??”?? ???. “???? ?? ?? ??????. ?? ????? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??, ??, ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??????. ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ?????? ??? ???? ? ???? ??? ??? ????. ???? ???? ‘????’?? ??? ????? ? ?????.”
??? ???? ???? ???
??? ??? “??”? ?? ?? ??? ??????. “?? ??? ?? ?? ?????? ??? ????. ???? ?? ‘?????’? ???? ??? ???? ????? ????. ?? ????? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?????. ???? ???? ?????. ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ?????. ?? ????? ???? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?????.”
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)
