???? ?? ? ???? ?? ?
Andrea Tornielli
??? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? 400?? ???? ? ? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ???? ?? ??. “??”, “??”, “??”, “??”??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ????? ??? ?? ???? ??, ????, ??? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ??, ??? ????? ??, ???? ???? ???? ???, ? ??? ??(??)? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ?? 10?? ?? ???????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????.
1? ? ???? ? ?? ??????? ?16? ???? ?1???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ??. ??, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?2? ??? ???? ???? ???? ? ???? ? ?? ???? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?????? ????, ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ????, ????, ????? ??? ???? ??? ?? ????. ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ????, ??? ???, ?? ??? ?? ??, ???? ????, ???? ??? ????, ??? ?? ??, ??? ???? ??, ???? ????? ???? ??, ?? ?? ???? (??? ??? ????) ??? ???? ???? ?? “???” ??? ? ???. ???, ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? “??? ???”?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ???(???? ??, ??? ? ???? ???)? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?????, ?? ??????? ?? ???????? ??? ??? ? ???. ??? ??? ????? ??? ?????, ??? ??? ??? ??? “???? ?”?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?2? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???.
?? ? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ??? ??. ? ???? ??? ? ???? ???? ? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ???(??? ????)? ???? ?, ??? ???? ???? ???. ????? ???? ? ??? ?? ???. ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ? ???. ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ? ??? ????, ????? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ????(kerygma)? ???? ???. ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???, ???? ???(??)? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ???? ??. ??? ?? ???? ? ????? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???.
??? ?? ????? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ???? – ??? ???? ??? ???? ?, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????? – ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??. ??? ?? “??????”, ???? ?? ??? ??, “????” ??? ???? ?? ?????. ?? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ???????? ???? ?? “?? ?, ?? ?, ?? ?”? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??. ???? ?? ????? ??? ???, ?? ?? ??, ???? ??, ??????, ??? ??, ???? ?? ??? ??, “?? ?”? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????, ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ? ? ??. ???? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ?? 30? 3? ???? ?????? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??????? ????? ????? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ????, ??? ?? ??? ????. ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???, ???? ?? ??? ??, ????? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ????? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ?, ??? ??? ???? ??? ? ?? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???.
??? ??? ?? ???? ???? ?????, ? ? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ? ??. ?? ?? 1995? ? ?? ??? 2? ??? ?? ??? ??? “??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????”(?? 「?? ?? ???」(Ut unum sint))? ??? ?? ???? ?? ???? ??.
?? ???
?? ?? ? ??? ??
(????? ??? ?????, ?? ??/???? ????)
